Головна »Поради» Оформлення міжнародних водійських прав
Ще недавно для поїздок по країнах зарубіжжя: ближнього і дальнього зарубіжжя, було цілком достатньо національного посвідчення (НУ) на управління автотранспортом. Сьогодні, щоб не виникло проблем з іноземними дорожніми поліцейськими, крім звичного пластикового прямокутника, що підтверджує ваше право водія, необхідно мати при собі водійські права міжнародного зразка.
Навіщо вони потрібні, як їх отримати і як довго триває дія, - давайте розбиратися!
Звичайно, якщо вести себе акуратно, не привертаючи увагу поліцейських, то можна ризикнути і вирушити в подорож без МВУ. Хоча, якщо не потрапляти, можна взагалі їздити без прав, але це не тільки ризик, але і порушення закону. Міжнародне посвідчення водія - це додаток до національних прав, перекладене на кілька мов. Чи можна без нього обійтися? Можна, якщо є бажання «потрапити» на штраф в 200-500 євро (в залежності від тяжкості порушення).
Уявіть, ви приїжджаєте, наприклад, в США, на відпочинок або у відрядження і в першу чергу змушені шукати людину, яка змінить стан документа з російської на англійську. Причому це має бути бюро перекладів, у якого є друк, в іншому випадку процес не має законних підстав. Потім шукати нотаріальну контору, щоб запевнити перекладені дані. Довго, важко і дорого. Набагато швидше і дешевше оформити отримання МВУ на батьківщині.
Якщо закордонна поїздка «організувалася» в терміновому порядку і не було часу зробити МВУ, можна діяти по-старому: перевести на мову країни, в яку їдете свої права і запевнити їх нотаріально. Єдина, але вельми істотні труднощі - і перекладач і нотаріус повинні бути ліцензовані в державі, до якої ви відправляєтеся. «Папери», оформлені в Росії за кордоном, не скрізь котируються.
Висновок: ризикнути і вирушити в закордонну подорож без водійських прав можна, але ризиковано. Найменше порушення на дорозі, яке приверне до вас увагу транспортної служби - гарантовані штрафні санкції.
Отримати автомобіль напрокат також не вийде. У всякому разі, в офіційному прокаті, це вимоги страхових компаній, з якими співпрацюють сервіси. А хто захоче ризикувати своїми грошима і платити можливий збиток з власного гаманця? Правильно, ніхто.
Як виглядають міжнародні права: подібності та відмінності з національним посвідченням
Права міжнародного зразка не є самостійним документом, це доповнення до національним посвідченням. Тобто, пред'являти їх в разі аварійної ситуації або прокаті машини безглуздо, без «основних» прав МВУ не діє. Термін дії - 3 роки.
Важливо! Дія міжнародних прав не може перевищувати термін «придатності» НУ. Для отримання не потрібно здавати додаткові іспити або проходити тестування. Якщо вам пропонують «зробити» скоринки без звернення в ГИБДД - перед вами шахрай. Мало того, що МВУ будуть недійсні, «бонусом» легко отримати штраф або вилучення НУ за фальсифікацію документів.
На відміну від національних прав, міжнародні не пластикові. Вони виглядають як книжка сірого кольору, формату А6. А ось інформація в них абсолютно ідентична. За фактом, МВУ - просто перекладене на кілька мов НУ:
- на лицьовій стороні - дата і місце видачі, номер «офіційних» прав, друк ГИБДД;
- 2 сторінка - перелік водійських обмежень, за умови їх наявності;
- 3 сторінка - особисті дані водія.
Дані переведені на кілька іноземних мов:
Як отримати міжнародні права: куди звертатися і які документи готувати
Щоб отримати водійські права, що діють за кордоном, необхідно звернутися в зручне відділення ГИБДД для оформлення МВУ. Заява приймається за поданням наступного пакета документації:
- паспорта або будь-якого документа, який його замінює (наприклад, військовий квиток);
- діючого в Росії водійського посвідчення;
- фото 3,5 * 4,5 на матовому фотопапері;
- ксерокопії з особистою інформацією з закордонного паспорта;
- квитанції про оплату держмита на 1600 рублів.
Сама заява заповнюється безпосередньо у відділі ГИБДД. Згідно з чинним законодавством, права міжнародного зразка видаються швидко, протягом одного робочого дня. Однак, як довго насправді будуть робитися ваші МВУ, передбачити складно.
Також можна оформити документ онлайн - через портал держпослуг. Що для цього потрібно? Зайти на сайт, заповнити інформаційні поля і сплатити мито в онлайн-режимі. Перелік документів для оформлення залишається тією ж, просто необхідно відсканувати кожну сторінку з даними.
Оформлення на порталі має ще одне невелику перевагу, можна заощадити на оплаті держмита. Тут її розмір становить 1120 рублів. Скільки за часом займає інтернет-виготовлення міжнародних прав? Адміністратори стверджують, що 1 робочий день.
Важливо! Отримати МВУ можна терміново. Для цього не знадобиться додаткових зусиль і складання іспитів. Якщо всі надані документи в порядку і заява заповнена без помилок, то в інспекції міжнародні права зобов'язані видати на руки через 15-30 хвилин.
Питання «Скільки днів очікувати готовності» - не розглядається. Сама процедура нетривала, якщо підстав для відмови немає, все закінчиться дуже швидко.
Де можна отримати міжнародні права
Залежно від того, скільки часу і грошей ви готові витратити, МВУ можна оформить декількома способами:
- традиційний. Звернутися до інспекції безпеки дорожнього руху. Не обов'язково йти в ДАІ за місцем прописки, можливість видати міжнародне посвідчення на додаток національному є у всіх відділеннях. Термін готовності - від 15 хвилин до декількох днів, в залежності від черги;
- через багатофункціональний центр. Звернувшись в МФЦ в своєму регіоні і надавши необхідний пакет документів, ви можете отримати міжнародні права протягом 3-5 робочих днів;
- через офіційний сайт держпослуг. Вся інформація «заливається» і обробляється онлайн, розробники порталу обіцяють готовність документа протягом 1 дня, максимум двох;
- скориставшись послугами посередників. Якщо довіреною особою виступає перевірена людина, можна виділити додаткову суму, щоб самостійно не звертатися в держ. структури. Однак цей спосіб не тільки дорожче, але і ризикованіше. Довіривши документи сторонній особі, можна втратити не тільки грошей, а й паспорта, НУ.
Чи потрібні міжнародні права в Європі
На жаль, некомпетентні співробітники транспортних служб зустрічаються на дорогах усього світу, Європа не виняток. Незважаючи на те, що з моменту підписання єдиного зразка МВУ пройшло більше 10 років, деякі поліцейські досі орієнтуються за старими правилами. А оскільки росіяни в закордонних поїздках на думку європейців не мають рації в 99% ситуацій, краще вирушати в подорож у всеозброєнні.
При недотриманні правил дорожнього руху або прокаті авто необхідно надавати МВУ або копію НУ, перекладеного на Іспанська і завірений в консульстві. Інші організації офіційними перекладами прав не займаються.
Вам дадуть машину в прокат і по пред'явленню національного посвідчення. Але якщо не пощастить потрапити в аварію, керування транспортним засобом без міжнародних прав може «відгукнутися» штрафом до 3 000 євро. Виходу 2: оформляйте МВУ або їздите гранично акуратно.
Острів відноситься до держав-підписантів Женевської конвенції. Тому пересування по ньому на особистому, орендованому або наданому роботодавця автомобілі на увазі обов'язкову наявність міжнародного посвідчення.
Для туристів з країн, які не є членами ЄС, рекомендується мати при собі МВУ під час «італійських канікул». Не факт, що стануть у пригоді, зазвичай просять пред'явити національні, але траплялися прецеденти, коли поліцейські або автопрокатчікі просили показати доповнення.
Держава-підписант Віденської конвенції, для подорожі по ній досить НУ, неприємних інцидентів за невикористання МВУ поки не траплялося.
За офіційною інформацією потрібні міжнародні права. Однак російські туристи відзначають, що вільно брали машину в оренду по нац. прав. Якщо їздити без порушень, все обійдеться, потрапите в аварію - заплатите величезний штраф.
Для поїздки в Чорногорію і Німеччину бажано оформити МВУ, але судячи з досвіду, їх рідко хто перевіряє. В Естонії, Литві, Абхазії і Білорусії російські громадяни можуть пересуватися на автомобілі, маючи національне посвідчення.
У Хорватії і Болгарії можна орендувати машину без міжнародних прав, але це нерозумно, оскільки транспортні служби при перевірці документів визнають тільки МВУ. Ось таке протиріччя.
Якщо ви збираєтеся в Фінляндію, то для поїздки буде досить внутрішнього посвідчення РФ нового зразка. А ось у Франції, якщо навіть ви їздите на особистій машині або вам пощастило оформити оренду авто без МВУ, при «розборках» із поліцією буде вважатися, що ви управляли транспортом взагалі без прав, якщо при собі тільки НУ.
/rating_on.png "Міжнародні водійські права як отримати, де оформити (міжнародні)")