Що таке «академічний стиль» листи?
Використовуйте безособові пропозиції і офіційний стиль оповіді: Часто навіть самі передові розробки і експерименти не варто формулювати безособовими пропозиціями. Таким чином, Ви зможете уникнути негативного резонансу з боку академічної спільноти, якщо не всі його представники згодні з Вашими ідеями, і не ризикуєте залишити без уваги внесок тих вчених, які вже працювали над тією ж темою до Вас. При цьому стиль всієї статті повинен бути офіційним: без скорочень, жаргонізмів і спрощеної граматики. Вітаються номінальні словосполучення і конструкції, але важливо не перестаратися з такого роду формулюваннями, т. К. Вони зроблять текст важким для сприйняття і можуть порушити логічну цілісність всієї статті.
Надання інформації про існуючі теоріях і практиках вимагає переконливих формулювань: Більшість досліджень та академічних робіт засноване на попередньому досвіді вчених в кожній з областей знань. Тому важливою складовою статті є огляд літератури. З точки зору форми - а саме академічного стилю - це означає, що частина статті, присвячена працям попередників, буде використовувати значну кількість дієслів для передачі інформації та подання думки інших вчених. В цьому випадку розумно було б сформувати якийсь набір фраз, які роблять подачу матеріалу більш переконливою, ніж нейтральні дієслова «розповідати», «говорити» і «стверджувати».
Написання наукової статті в якісне академічне видання - трудомісткий і нешвидкий процес. Однак, цю нетривіальну професійну задачу можна полегшити. якщо правильно підібрати принцип організації всіх складових процесу.
Організація самої статті не менш важлива, ніж правильно вибудуваний процес роботи над дослідженням. Найпростіший керівний принцип - це привести статтю у відповідність з сформульованим заздалегідь планом. Головне не дозволяти початковим уявленням і очікуванням диктувати те, як Ви працюєте зі статтею. Цілком поширена практика використання «робочих» назв і «чорнових» структур. В процесі написання статті Ви часто можете знайти більш незвичайний або більш цікавий ракурс для своїх дослідницьких цілей. В цьому випадку набагато простіше поміняти назву кінцевої статті і переставити елементи структури, ніж намагатися перевершити «творчий тупик», жорстко дотримуючись плану.
Приступаючи до написання Вашої наукової роботи врахуйте наступні моменти.
Перш за все, необхідно подолати психологічний бар'єр. який виникає внаслідок переконаності початківців дослідників в тому, що те, що, у них виходить з працею, у інших виходить дуже легко і невимушено. Насправді, процес написання наукових робіт є проблемою навіть для досвідчених дослідників. Як тільки ви подолаєте психологічний бар'єр, ви побачите, що написання статей - це дуже захоплюючий процес.
Коли починати. Насправді, не існує такого сприятливого моменту, коли можна з упевненістю сказати, що можна приступити до написання. Написання наукової роботи - це безперервний процес, що складається з декількох етапів. Оскільки навик написання наукових робіт не є вродженим, важко переоцінити необхідність починати писати якомога раніше. Процес написання роботи і проведення дослідження повинні йти паралельно. На ранніх етапах можна підготувати наступне:
- кілька абзаців, які містять нотатки, зроблені в процесі активного читання;
- аналітичні дані;
- огляд літератури;
- виклад досліджуваної проблеми;
- заявка на дослідження (наприклад, для отримання фінансування)
Плануйте і структуруйте вашу роботу. Існують наступні причини для планування і структурування:
- з'ясування досліджуваної наукової проблеми;
- чітке формулювання наукових доказів і аргументів;
- формування корпусу даних, які будуть використані в роботі;
- немає необхідності записувати все, що приходить в голову з досліджуваного питання.
Планування і структурування можна здійснювати різними способами: спілкуватися з колегами і критично обговорювати вашу наукову роботу і ваші аргументи, складати асоціативних карт, складати списку аргументів і підкріплюють їх даних, зробити набір карток з висунутими тезами і комбінувати їх в залежності від розв'язуваної задачі і т. п.
У академічної статті є своя "архітектура". Подібно до того, як для будівництва потрібні цеглини і цемент, наукова робота складається з наступних "будівельних" матеріалів:
- наукова проблема (або проблеми);
- спосіб її вирішення;
- всілякі наукові дані, що доводять правильність обраного способу (або емпіричні дані, які висновки, зроблені іншими вченими, а найчастіше - і те, і інше).
Найбільш важливі поради щодо структурування наукової роботи розміщені в розділі "Мистецтво написання статті" нашого сайту.
Загальні поради при написанні наукових статей.
Cтарайтесь не використовувати пасивний стан в англійській мові (The man walked the dog vs. The dog was walked by the man). Як бачите, пропозиції сосказуемом в пасивному стані довше, ніж в активному. Якщо ви пишете текст в активному заставі на 6000 слів, то переклад пропозицій в пасивний стан додасть в середньому ще 3000 слів.
Не намагайтеся здивувати або вразити Новомосковсктеля довгою пропозицій. різними підрядними оборотами, сложноподчінітельнимі конструкціями і т. п. Подібні пропозиції важко сприймати, а подібний стиль може викликати у Новомосковсктеля роздратування.
Щодня пишіть короткі тексти.
Намагайтеся писати так, як ви говорите, щоб уникнути пафосу, але пам'ятайте, що в розмовній мові ми часто покладаємося на невербальні способи передачі інформації.
Ефективно використовуйте візуальні способи передачі інформації - графіки, таблиці, фотографії, діаграми і т. П.
Пам'ятайте, що просте перерахування будь-яких наукових фактів ще не є виразом вашої точки зору. Ви повинні викласти саме свої погляди на наукову проблему.
Якщо вам важко структурувати ваші ідеї, поділіться ними з вашими колегами.
Знайшли друкарську помилку?
Виділіть її, натисніть Ctrl + Enter і відправте нам повідомлення. Дякую за участь!