м'який, легкий, помірний, слабкий, лагідний, тихий, лагідний, незлобивий?
прикметник ▼
- м'який; помірний
- поблажливий, несуровий, нестрогий, м'який
mild punishment - м'яке / Нечитка / покарання
mild criticism - нешкідлива критика
mild er measures - менш суворі заходи
- м'який, лагідний, тихий
mild nature - м'який / лагідний / характер / характер /
the mildest man alive - самий лагідна людина на світі
- уст. милосердний; милостивий
- не гострий
mild cheese - м'який сир
mild curry - негострий соус каррі без перцю
- слабкий, неміцний
mild wine - слабке вино
mild tobacco - неміцний тютюн
- спокійний, нерізкий, м'який
mild light [voice] - м'яке світло [голос]
mild answer / reply / - м'який / спокійний / відповідь
mild gaiety - помірне веселощі
mild attack - слабкий напад (хвороби)
a mild form (of measles) - легка форма кору
словосполучення
mild disease - легке захворювання
bland / mild disposition - слабкий, м'який характер
mild drug - м'яке ліки
mild / slight fever - слабка лихоманка
mild heart attack - легкий серцевий напад
mild hypertension - гіпертонічна хвороба в легкій формі
mild air - м'який клімат
mild laxative - м'яке проносне
gentle / mild manner - м'якість
mild medication - м'яке, неинтенсивное лікування
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
He has a mild disposition.
У нього м'який, спокійний характер.
Draw it mild! розм.
Не перебільшуй. Чи не переборщуй!
He is a mild inoffensive man.
Він м'який, нешкідливий людина.
He has a mild manner.
У нього м'яка / лагідна манера поведінки.
His voice was soft and mild.
Голос його був тихим і м'яким.
She has a mild case of the flu.
У неї слабка / безпечна / форма грипу.
I saw him placable and mild.
Я бачив його в добросердому і лагідному настрої.
Some mild attempts were made to green me.
Робилися якісь незрозумілі спроби обдурити мене.
But this language is too mild for the occasion.
Але для цього випадку ці слова занадто м'які.
He was always so meek and mild.
Він завжди був таким лагідним і смиренним.
He suffered a mild heart attack.
Він пережив легкий серцевий напад.
We had an exceptionally mild winter last year.
У минулому році у нас була виключно м'яка зима.
Вона може здатися лагідної і м'якою, але все це - лише вдавання.
The poet is imagined as a mild and amiable amorist.
I heard him mutter a mild swear word.
Я почув, як він пробурмотів м'яке лайка.
He was a mild-mannered man who rarely became angry.
Це був лагідна людина, який рідко сердився.
The climate was mild and conducive to life or growth.
Клімат був м'який і сприятливий для життя або зростання.
Many employees find it hard to take even mild criticism.
Багатьом співробітникам важко сприймати навіть м'яку критику.
This shampoo is mild enough to use every day if you want.
Цей шампунь досить м'який, щоб користуватися ним, якщо хочете, хоч кожен день.
New mothers often complain of lethargy and mild depression.
Молоді мами часто скаржаться на млявість і легку депресію.
One important diagnostic feature of this condition is a mild rash.
Важлива діагностична ознака цього захворювання - легка висип.
Приклади, які очікують перекладу
Mint is a mild antiseptic.
The diagnosis was a mild concussion.
The selection of food ranged from mild to very spicy.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.