За твердженням далекої родички Гоголя Марії Григорівни Анісімов-Яновської, сюжет поеми також мав свої коріння в рідний для письменника Міргородчіне: «Думка написати" Мертві душі "взята Гоголем з мого дядька Півінского. У Півінского було 200 десятин землі і душ 30 селян і дітей п'ятеро. Багато жити не можна, і існували Півінскіе винокурнею. Тоді у багатьох поміщиків були свої винокурні, акцизів ніяких не було. Раптом почали роз'їжджати чиновники і збирати відомості про всіх, у кого є винокурні. Пішла розмова про те, що у кого немає п'ятдесяти душ селян, той не має право курити вино. Задумалися тоді дрібнопомісні: хоч гинь без винокурні. А Харлампий Петрович Півінскій ляснув себе по лобі та сказав: "Еге! не додумалися! "І поїхав до Полтави та й вніс за своїх померлих селян оброк, ніби за живих. А так як своїх, так і з мертвими, далеко до п'ятдесяти не вистачало, то набрав він в бричку горілки, та й поїхав по сусідах і накупив у них за цю горілку мертвих душ, записав їх собі і, ставши за паперами власником п'ятдесяти душ, до самої смерті курив вино і дав цим тему Гоголю, який бував в ФЕДУНКА, маєтку Півінского, в 17 верстах від Яновщина; крім того, і вся Міргородчіна знала про мертві душі Півінского ».
У той же день Гоголь писав М. П. Погодіну: «Відчуваю ... свіжість, що займалась переправленням, виправки та навіть продовженням" Мертвих душ ", бачу, що предмет стає глибше і глибше. Навіть збираюся в наступаючому році друкувати перший том, якщо тільки чудової силі Бога, що воскресив мене, буде так завгодно. Багато що відбулося в мені в небагато час, але я не в силах тепер писати про те, чи не знаю чому, може бути, по тому самому, чому не в силах був в Москві сказати тобі нічого такого, що б виправдало мене перед тобою багато в чому » . Гоголь не випадково створював більшу частину своєї великої національної епопеї за кордоном. Як писав А. К. Толстой Кароліні Сайн-Вітгенштейн 9 травня 1869 г. «Я залишуся в Росії не для того, щоб ближче бачити Росію. Страшно сказати, що не тільки любити більше свою країну видали, але і бачиш її краще, і краще розумієш. Згадайте, що наш найбільший геній, Гоголь, той, який з повною справедливістю може називатися всесвітнім генієм, написав свої "Мертві душі" саме в Римі ».
На думку Ю. М. Лотмана, висловленому в книзі «У школі поетичного слова» (1988), прототипом Копєйкіна міг послужити герой Вітчизняної війни 1812 року полковник лейб-гвардії уланського полку, який служив також в Сумському гусарському полку, кавалер ордена Св. Георгія 4 -го ступеня Федір Федорович Орлов (помер в 1834 р), що втратив у битві під Бауценом ногу від ворожого ядра. Не виключено, що він був також прототипом Анатоля Курагіна в «Війні і Світі» Льва Толстого. Ф. Ф. Орлов, якого добре знав А. С. Пушкін, по натурі був гравцем і паливоду. Позбавлений засобів до існування, він звернувся до розбою. Ф. Ф. Орлова зловили, але завдяки заступництву брата, князя Олексія Федоровича Орлова (1786-1861), майбутнього шефа жандармів і голови Комітету міністрів, він був прощений.
Тут російський дух,
тут Руссю пахне!
Поділіться на сторінці