(D) Energy efficiency or emission intensity as well as other sectoral and national economic and social indicators can
serve as indicators in
[. ] Measuring comparability, with due consideration to themarginalabat ementcostsand total abatement costs as percentage of Gross Domestic [. ]
Product (GDP) (Japan,
MISC.2, MISC.5 and MISC.5 / Add.2); also relevant are per capita effort and aggregate economic costs (Australia, MISC.5 / Add.2)
використовуватися в якості
[. ] Показників для вимірювання сопоставімостіпріуделеніі должн ого уваги маргінальним расходамна борьб у с викидами і загальних витрат на боротьбу [. ]
з викидами в якості
процентної частки валового внутрішнього продукту (ВВП) (Японія, MISC.2, MISC.5 і MISC.5 / Add.2); також актуальне значення мають зусилля і сукупні економічні витрати в розрахунку на душу населення (Австралія, MISC.5 / Add.2)
Після багаторічного застосування західних систем землеволодіння та земельного управління значна частина населення продовжує зазнавати труднощів не тільки з пристосуванням до
сучасної аграрної економіки,
[. ] Але також з подоланням проблем, викликаних раст ущей нестійкістю [. ]
і маргінальність навколишнього
середовища, деградацією земельних ресурсів, низькою продуктивністю сільського господарства, усалівающіміся конфліктами, пов'язаними з доступом до землі і контролем над нею, а також всеосяжної бідністю.
It must not be used meet the fullcostsofa publication, but it mustmarginallycove r a higher print-run for UNESCO publications and [. ]
audiovisual material "provided that there is
reasonable assurance that the major part of the additional copies or duplicates will be sold ".
Він не повинен використовуватися для покритіявсех витрат НАТО інше видання, але повинен забезпечувати допо даткові фінансування розширеного [. ]
тиражу публікацій ЮНЕСКО або аудіовізуальних
матеріалів «за умови, що може вважатися гарантованим збут здебільшого додаткових примірників або матеріалів».
Accordingly since the 166th session of the Executive Board,
[. ] Allocations and expenditures of staffcostshave been shown at the level of the principal appropriation line, while those for activitycostsare shown at the level of the main line [. ]
[. ] 166-й сесії Виконавчої ради ассігнованіяі расхо ди на персонал показуються на рівні основних статей асигнувань, аассігно вання і витрати на заходи показуються [. ]
на рівні головних напрямків діяльності.