фальшивих монет
з ц е н и
Вперше надруковано окремою книжкою у видавництві «Книга», 1927, із зазначенням на шмуцтитулі: «Написана в 1913 році».
Перша редакція п'єси відноситься до середини 1913 року. Збережені в архіві письменника численні рукописи свідчать про тривалу і наполегливій роботі М.Горького над п'єсою.
«С т о г о в - агент кримінальної поліції, він з'явився в місто шукати фальшивомонетників. Цілком природно, що він знаходить Бобову, приймальниці краденого, відому поліції. Стогів - порядна людина, але в минулому у нього щось темне, скоріше - помилка, ніж злочин. Поліна каже про нього: «Був касиром на вокзалі», значить, можливі прорахунок або втрата грошей, пояснені як розтрата. Він здатний до роботи більш поважної, але втратив надію знайти таку роботу. До себе ставиться байдуже, як людина, вже програв краще своє; своє поліцейське справа - не любить. На людей дивиться зневажливо, вважаючи себе покараним ними вище його провини. Принагідно не проти помститися за це. Ознайомившись через Бобову з важкою життям Поліни, він її шкодує, готовий допомогти їй, але Наташа своєю жвавістю і душевним здоров'ям швидко змінює його відношення до Поліни. З Наталкою він говорить щиро, однак не маючи ніяких надій, що вона йому допоможе жити.
Л у з г і н - душевнохворий, цим все сказано. Однак це не робить його фігурою драматичної в перших двох актах: він - комічний, але без шаржу, зрозуміло. Себе, в дзеркалі, він бачить ворогом своїм, істотою, яка зіпсувала йому життя. Була в його минулому драма, в якій зазнав його син. І, очевидно, зіграла згубну роль жінка. У його крик: «Де син?» Вставте «мій». «Ти з'їла сина мого? Це ти відірвала його від мене? Ти чи ні? І будеш ти царицею світ-ра ». Ця фраза з опери «Демон» - з арії Демона Тамарі - лейтмотив його хвороби. Він - приватний повірений у справах, дійсно шукає спадкоємців до відумерлою майну, - майно це втілюється для нього в фальшивої монеті. Але можна думати, що майно, яке нікому успадкувати, це: честь, совість і т.д.
До л а в д і й - 25 - 28 років. Її зауваження про фальшиву монеті цілком зрозуміло: фальшиву монету роблять в цьому місті.
Дзеркала немає в першому акті. Лузгін бачить його в другому. Але, звичайно, можна повісити його і в першому. Запропонуйте режисерові знайти місце для сценки, яку я додаю.
Чому повитуха, тобто акушерка, - «проклята»? Так просто Стогова захотілося вилаяти її.
Кемского не вперше приносить Наташі качок. Він їх купує, але каже, що сам застрелив. У третьому акті Бобова говорить про це.
Кінець першого акту повинен залишити враження комічне.
«Наше життя сповнене чудес» - фраза з найдурніших кафешантанних куплетів:
З слів Клавдії про кінематограф викиньте «вчора».
Сенс п'єси можна знайти в словах Стогова, Вами підкреслених.
Ставлення Поліни до Стогова спочатку - відношення жінки, ображеної їм і не вірить йому, потім - у неї є надія, що, може бути, Стогів серйозно хоче допомогти їй. Але він вже не бачить її через Наташі, відчуває, що Наташа щиро зацікавлена їм, і - боїться цього.
Дуже важлива сцена між Поліною і Наташею на початку третього акту, тут Поліна ясно бачить, що їй сподіватися нема на що.
Кемского щиро, майже до сліз, засмучений тим, що Наташа не дала йому урочисто оголосити себе її батьком.
У смутку Єфімова своїм безособовий допустимі навіть нотки драматизму. Це, на мій погляд, роль для дуже серйозного коміка.
Яковлєв, мені здається, досить ясний. У 3-му акті, коли він плаче, він може зачепити серце.
Також, я думаю, зрозумілі Глинкин, Бобова, Дуня.
Вважаю, що темп гри не повинен бути повільним і що в п'єсі слід підкреслити елементи комедійні »(Архів О.М.Горького).
П'єса включалася в усі зібрання творів.
Друкується за текстом видання "Книга", з виправленнями за рукописом (Архів О.М.Горького)