розгледіти, зрозуміти, розбирати, розрізнити, виписувати, побачити, складати, усвідомити?
дієслово ▼
- складати; виписувати
to make out a check [a bill] - виписати чек [рахунок]
to make out a certificate of death by heart failure [by cancer] - видати свідоцтво про смерть від інфаркту [від раку]
we shall make out a list of what we need - ми складемо список того, що нам треба / потрібно /
to make out a grant in smb.'s name - скласти дарчу на чиєсь л. ім'я
- розібрати; побачити; розрізнити
to make out a dim figure through the mist - розрізнити неясну фігуру крізь туман / в тумані /
to make out inscription - розібрати напис
- зрозуміти, розібратися
to make out the meaning of a word - зрозуміти значення слова
as far as I can make out - наскільки я розумію
I can not make out what he says - я не можу збагнути / розібрати, зрозуміти /, що він хоче сказати
- дати зрозуміти, робити вигляд
he makes out that he is badly treated - він представляє справу так, ніби з ним погано поводяться
he made me out to be a liar - він повернув справу так, що я опинився брехуном
the plaintiff could not make out his case - позивач не міг довести справедливість свого позову
- амер.разг. жити, існувати
how is he making out? - як він живе. як у нього йдуть справи?
- справлятися (з чимось л.); процвітати
how did they make out with the problem? - як вони впоралися з цим завданням?
how are you making out in your new job? - як у тебе йдуть справи на новому місці?