В образі Коров'єва (і його незмінного супутника Бегемота) сильні традиції народної сміхової культури, ці ж персонажі зберігають тісний генетичний зв'язок з героями - пикаро (шахраями) світової літератури.
Існує ймовірність, що імена персонажів свити Воланда пов'язані з мовою іврит. Так, наприклад, Коров'єв (на івриті карів - близький, тобто наближений), Бегемот (на івриті бегема - скотина), Азазелло (на івриті Азазель - демон).
У стародавніх євреїв Азазель був козлообразних духом пустелі (слово «Азазель», точніше «Аза-Ел» означає «козел-бог»). Сліди віри козлообразних бога - диявола збереглися і в сучасних іудейських і християнських віруваннях: диявол, який прийняв в значно пізніший час в поданні віруючих образ людини, зберіг, проте, деякі свої давні зовнішні атрибути: ріжки і копита. Згадка демона Азазеля зустрічається в старозавітній книзі Еноха. Так звуть негативного героя старозавітної, занепалого ангела, який навчив людей виготовляти зброю і прикраси.
Ймовірно, Булгакова привернуло поєднання в одному персонажі здатності до зваблювання і до вбивства. Саме за підступного спокусника приймає Азазелло Маргарита під час їхньої першої зустрічі в Олександрівському саду: «Сусід цей виявився маленького зросту, полум'яно-рудим, з іклом, в крохмальної білизна, в смугастому добротному костюмі, в лакованих туфлях і з казанком на голові. "Цілком розбійницька пика!" - подумала Маргарита »[28].
В епілозі роману цей занепалий ангел постає перед нами в новому образі: «Збоку всіх летів, виблискуючи сталлю збруї, Азазелло. Місяць змінила і його особа. Зник безслідно безглуздий потворний ікло, і Кривоглаз виявилося фальшивим. Обидва очі Азазелло були однакові, порожні і чорні, а обличчя біле і холодне. Тепер Азазелло летів у своєму теперішньому вигляді, як демон безводної пустелі, демон-убивця ».
кіт Бегемот
Персонаж свити Сатани, жартівливий і неспокійний дух, котрий постає то в образі гігантського кота, що ходить на задніх лапах, то у вигляді повного громадянина, фізіономією змахує на кота. Прототипом цього персонажа є однойменний демон Бегемот, демон обжерливості і розпусти, який умів приймати форми багатьох великих тварин. У своєму справжньому вигляді Бегемот виявляється худеньким юнаків, демоном-пажем.
Відьма і вампір з почту Сатани, ніяковів всіх його відвідувачів (з числа людей) звичкою не носити на собі практично нічого. Красу її тіла псує тільки шрам на шиї. У свиті Воланда грає роль покоївки. Воланд, рекомендуючи Геллу Маргариті, каже, що немає тієї послуги, що вона не змогла б надати.
Михайло Олександрович Берліоз
Голова МАССОЛИТа - літератор, начитаний, освічений і скептично відноситься до всього людина. Проживав в «нехорошою квартирі» на Садовій, 302-біс, куди пізніше на час перебування в Москві оселився Воланд. Загинув, не повіривши передрікання Воланда про свою раптову смерть, зробленому незадовго до неї.