Головна »M» Major Lazer »Major Lazer feat. Protoje - Christmas Trees переклад
Major Lazer feat. Protoje - Christmas Trees
And oh what a time and a season
Ах, яка пора і пору року
For love and greetings.
Для любові і поздоровлень.
Oh, and you brought some gifts for me?
О, ти теж приніс мені подарунки?
I see.
Бачу-бачу.
Major Lazer.
Мейджор Лейзер.
What a Merry Christmas would be
У мене було б таке щасливе Різдво,
If me get a ganja stalk fia Christmas tree.
Якби я дістав стебло марихуани замість ялинки.
And New Year's Eve when them a count down.
А коли в переддень Нового року все почнеться зворотній відлік до півночі,
Me a count pounds a the brown brown.
Я буду вважати фунти браун-Брауна *.
Wi just reach in town how me sound?
Ми просто поїдемо в місто, як така пропозиція?
What a Merry Christmas would be
У мене було б таке щасливе Різдво,
If me get a ganja stalk fia Christmas tree.
Якби я дістав стебло марихуани замість ялинки.
And New Year's Eve when them a count down.
А коли в переддень Нового року все почнеться зворотній відлік до півночі,
Me a count pounds a the brown brown.
Я буду вважати фунти браун-Брауна.
Wi just reach in town how me sound?
Ми просто поїдемо в місто, як така пропозиція?
Mi make a vow you ago low mi marijuana
Клянуся, ви повинні дозволити мені марихуану,
Love it from the day mi daddy show me marijuana.
Я люблю її з того самого дня, як тато показав мені марихуану.
Hills a Sainty a weh me a grow mi marijuana
Я буду вирощувати мою марихуану в горах у Санти Клауса,
So low mi marijuana please.
Так що дозвольте мені марихуану, будь ласка.
Mi make a vow you ago low mi marijuana
Клянуся, ви повинні дозволити мені марихуану,
Love it from the day mi daddy show me marijuana.
Я люблю її з того самого дня, як тато показав мені марихуану.
Hills a Sainty a weh me a grow mi marijuana
Я буду вирощувати мою марихуану в горах у Санти,
So low mi marijuana please.
Так що дозвольте мені марихуану, будь ласка.
What a Merry Christmas would be
У мене було б таке щасливе Різдво,
If me get a ganja stalk fia Christmas tree.
Якби я дістав стебло марихуани замість ялинки.
And New Year's Eve when them a count down.
А коли в переддень Нового року все почнеться зворотній відлік до півночі,
Me a count pounds a the brown brown.
Я буду вважати фунти браун-Брауна.
Wi just reach in town how me sound?
Ми просто поїдемо в місто, як така пропозиція?
What a Merry Christmas would be
У мене було б таке щасливе Різдво,
If me get a ganja stalk fia Christmas tree.
Якби я дістав стебло марихуани замість ялинки.
And New Year's Eve when them a count down.
А коли в переддень Нового року все почнеться зворотній відлік до півночі,
Me a count pounds a the brown brown.
Я буду вважати фунти браун-Брауна.
Wi just reach in town how me sound?
Ми просто поїдемо в місто, як така пропозиція?
When the sen similla scent reach the senses
Коли той самий аромат досягає органів почуттів,
It kinda senseless to not see what the sense is in.
Безглуздо не розуміти в чому суть.
Why we spend these $ 100's, $ 50's $ 20's
Навіщо ми витрачаємо сотні, полтиники і двадцятки
On trees growing for centuries.
На дерева, які ростуть століттями.
Make you can not finish your sentences.
Від неї ти втрачаєш здатність закінчувати пропозиції.
And it seems weed has been in my genes
Мені здається, трава у мене в генах,
In my jeans I used to stash it in my teens
Я часто никаться її в джинсах, коли був підлітком.
By any means though
У всякому разі,
When the greens grow from high grade weed stalks
Коли зелень виростає з високоякісних стебел трави,
That make you cease talk, ease off
Ти припиняєш балаканину, розслабляєшся,
And fly by Jack and him beanstalk though.
І пролітаєш повз Джека і його бобового стебла *.
What a Merry Christmas would be
У мене було б таке щасливе Різдво,
If me get a ganja stalk fia Christmas tree.
Якби я дістав стебло марихуани замість ялинки.
And New Year's Eve when them a count down.
А коли в переддень Нового року все почнеться зворотній відлік до півночі,
Me a count pounds a the brown brown.
Я буду вважати фунти браун-Брауна.
Wi just reach in town how me sound?
Ми просто поїдемо в місто, як така пропозиція?
What a Merry Christmas would be
У мене було б таке щасливе Різдво,
If me get a ganja stalk fia Christmas tree.
Якби я дістав стебло марихуани замість ялинки.
And New Year's Eve when them a count down.
А коли в переддень Нового року все почнеться зворотній відлік до півночі,
Me a count pounds a the brown brown.
Я буду вважати фунти браун-Брауна.
Wi just reach in town how me sound?
Ми просто поїдемо в місто, як така пропозиція?
Ho-Ho-Ho!
Хо-хо-хо!
* Браун-браун - вид наркотиків, суміш кокаїну з бездимних порохом.
* Джек і бобове стебло - англійська казка про хлопця Джека і чарівних бобах, які здатні виростати до небес.