Людмила Улицька написала кращу книгу 2018 року

by Записки Дикої Господині

Людмила Улицька написала кращу книгу 2007 року

Першу премію в розмірі 3-х мільйонів рублів отримала Людмила Улицька за роман "Даніель Штайн, перекладач".

Другу премію (1,5 мільйона рублів) отримав Олексій Варламов за роман "Олексій Толстой".

Третю премію (1 мільйон рублів) отримала Діна Рубіна за роман "На сонячному боці вулиці".

Загальний преміальний фонд "Великої книги" в цьому році склав 5,5 мільйона рублів, всього на здобуття премії надійшло 442 книжки.

Людмила Улицька не очікувала перемоги.

"Я була переконана, що книга провалиться!» - зізналася письменниця. - «Мені здавалося, що ті речі, про які я пишу, цікаві небагатьом. У студентські роки такі книги, як мій роман, називали" важкими як чіп ", тобто такими, які Новомосковскются з великими труднощами і скрипом. Але чомусь вважалося, що їх потрібно неодмінно прочитати. Важке читання забирає силу, час і енергію, і мені здавалося, що зараз люди намагаються його уникати. Я й не припускала, що така величезна кількість людей витратить свій час на скрутні розвага ".

Роман "Даніель Штайн, перекладач" - це, за словами письменниці, "полувидумка-полувоспомінаніе". Прототип головного героя - католицький священик Освальд Руфайзен, що пройшов через усі жахи ХХ століття.

У фіналі роману Людмила Улицька пише від свого імені: "Весь урок зводиться до того, що абсолютно не має значення, у що ти віриш, а значення має тільки твоя особиста поведінка".

Видавництво «Ексмо», що випустило роман-переможець анонсувало його як книгу «про мандри духу в темряві світу».

Улицька познайомилася з Руфайзеном за 14 років до виходу роману. Кілька років тому письменниця перекладала документальну книгу американської дослідниці про Руфайзейне і залишилася незадоволена тим, що американська книга не передавала масштабу всієї особистості цієї незвичайної людини. Улицька спробувала написати свою книгу в документальному жанрі, але книжка не виходила. З третьої спроби з-під пера письменниці вийшов художній роман.

«Мені здалося, що збори історично достовірних документів і сотня інтерв'ю, які знали його людей, що не розповіли про нього чогось істотного, що становило для мене серцевину всієї історії цієї людини, який відстоював право бути чесним до останньої межі. Я не володію такою кристалічною ясністю мислення, який мав Даніель, і я відмовилася від документалістики, щоб мати достатній ступінь свободи. Я дала Даніелю інше прізвище, створила іншу людську середу і зняла таким чином з себе відповідальність за реальні людські долі. Схематично я йшла слідом біографії батька Руфайзена, але мені хотілося б, щоб Новомосковсктель побачив, як і я, згусток світла. П'ятсот сторінок написала заради того, щоб виникло в кінці кінців це почуття: ось святий, і таке в житті дійсно буває. »- розповіла Улицька в інтерв'ю« НГ-релігія », розміщеному на сайті Katolik.ru.

Саакашвілі назвав дату свого відходу

Людмила Улицька написала кращу книгу 2007 року

Опитування: жінкам не подобається, як майбутні чоловіки роблять їм пропозицію

Людмила Улицька написала кращу книгу 2007 року

Пропозиція руки і серця повинна бути одним з найбільш пам'ятних моментів в житті жінки. Проте останнє дослідження показало: однією з чотирьох жінок дуже не сподобалося, як було зроблено пропозицію, пише The Daily Mail.

Каннський фестиваль і зірки в Москві: світські новини тижня

Серед найбільш обговорюваних світських новин на цьому тижні: відкриття міжнародного Каннського кінофестивалю, приїзд до Москви модельєра Жана-Поля Готьє і знімальної групи фільму "Принц Персії", а, крім того, новий рейтинг найбільш високооплачуваних моделей від журналу Forbes.

Схожі статті