При запаленні ока, який перейшов в хемоз, лікування складається з спорожнення, кровопускання і приставления кровососних банок. Іноді з'являється необхідність розкрити артерію. Якщо запалення ока гаряче і ти вже зробив спорожнення всіх видів, пустивши кров з судин голови і поставивши банки, то потрібно застосувати, наприклад, білу мазь з відволікаючих засобів і з охолоджуючих і пом'якшуючих вижатих соків. Зовнішні лікарські пов'язки роблять, наприклад, з шафрану і листя, коріандру, буркуну лікарського з яєчним жовтком і хлібом, розмоченим в густосваренном виноградному сиропі. Часом потрібно додати трохи коштів, викликають оніміння. Мазі повинні складатися з тих же засобів, а також з рогатої мачка, Худадов і сабуру.
До випробуваним засобам проти цього захворювання належать також яєчний жовток і ведмежий жир. З обох готують щось на зразок пластиру: намазують на ганчірку і прикладають до ока. Також корисна троянда в згущеному виноградному соку; її розігрівають з яєчним жовтком і прикладають до ока. Якщо ж біль посилюється, тоді допомагає шафран, розтертий в молоці, і вичавлений сік коріандру, [якими] капають в око. [Деякі лікарі] люблять при хемозе застосовувати тільки зовнішнє лікування - Вони виділяються капанням молока в око протягом трьох днів, якщо це дозволяє стан хворого і час. Г Лазні лікарі вже випробували, що при хемозе проти болю від виразки потрібно змащувати [сумішшю] анзарута, шафрану і мазі з рогатої мачка і опію. Якщо хемоз виникає після щільного холодного запалення ока, то ти обов'язково повинен провести спорожнення за допомогою ійараджей і застосувати пом'якшувальні слизові кошти, які отримують з вичавленого соку капусти або з її відвару. Іноді буває потрібно ці [кошти] змішати з соком пасльону, а часом з миром і шафраном.
Лікування запалення ока, завданої вітрами. Запалення очі, заподіяні вітрами, лікують мазями, примочками [або припарками] і купанням в лазні.
Припарка просом найбільш корисна з припарок. Деякі йдуть на ризик лікарі наважуються іноді при сильному болі вдаватися до засобів, що викликають оніміння. Якщо при цьому біль і пройде зараз же, то через годину вона знову виникає з більшою силою, тому що таке лікування перешкоджає розсмоктуванню вітрів.
Вказівка лікарських засобів, що застосовуються при запаленні очі. Що стосується білих мазей, то вони мають властивості склеювати, охолоджувати, тамувати біль і виправляти пекучий сік. Часом до них додають опій, тоді вони сильніше заспокоюють біль, проте, можливо, вони [тоді] шкодять силі зору і затягують хвороба внаслідок викликаний ними оніміння і несозреванія. До засобів, які сюди належать, потрібно зарахувати коржики з троянди; вони бувають великі і малі і дуже корисні при спеці і болю. Такого роду коржики і мазі ти знайдеш в Фармакопеї, а серед простих ліків в рубриках «Око» ти знайдеш відволікаючі засоби, як-то: глет, трагакант, Худадов, троянда, Ісфаганського сірчиста сурма, акакійя, мачок рогатий, сандал, галли, друкована глина, різні вичавлені соки, камеді тощо. До простих ліків, які призначаються, зокрема, для густих поганих соків, відносяться мирра, шафран, ладан, Сумбулов, боброва струмінь, трохи червоної міді, сабур, особливо Амом і палений ріг оленя.
Що стосується визначення кількості [ліків] і їх змішання з тим, що холодніше або гаряче, то це справа домислу і мистецтва лікаря ми згадаємо в Фармакопеї. До випробуваним відволікаючим засобам при сильному болі і густий матерії відносяться «чорнило шевців» з чистим медом і соком пажитника, що вносяться на спиці у внутрішні куточки очей.
Що До складних ліків, то до них належить мазь істіфтікан, м'яка червона і відома мазь з кровавика; з такого роду засобів коржики з троянди найбільш чудові.