З огласно однією з легенд на місці Казані жило безліч змій, «кожна товщиною з колоду». Ватажком їх був двухглавий літаючий змій Аждаха, іноді званий ще й Зілантов. Одну голову він мав Зміїв, іншу волову. Однією головою пожирав молодих джигітів і прекрасних дівчат, яких звозили до нього з усієї округи, а інший їв траву. Люди обходили це місце стороною, так як боялися свисту зміїного. Слуги хана, що вибрали місце проживання змія для будівництва міста, звернулися до чаклуна, і той порадив, як вапна змій. Треба, мовляв, вирубати ліс і чагарник, привезти купу соломи, а навесні, коли все підсохне і змії заползут під купу, облити смолою і сіркою і підпалити. Так і зробили. Коли в жаркому полум'ї горіли незліченні змії, стояв такий лютий сморід, що замертво падали люди, коні і верблюди.
Так знищили всіх змій, а їх ватажок Аждаха разом з клубами чорного диму злетів у небо і опустився в озеро Кабан, що лежить нині посеред Казані. З тих пір він живе на дні озера і мстить казанцям, тягнучи в безодню то їх самих, то їх дітей.
В інших варіантах цієї легенди Аждаха після занурення в озеро перетворюється в злого Дива, який заснував на дні підводне царство.
Рафаель Мустафін. «Таємниці озера Кабан»
Олександр Зарянін «Лицар Улип і дракон Аждаха» "href =" / dragons / mythology / blizhniy_vostok / img / adgaha.jpg ">
Аждаха (аждаhа), в башкирської міфології злий демон. Найчастіше змальовується як багатоголовий велетенський дракон з вогнедишною пащею. Сходить до іранського Ажи-Дахака. За нар. переказами, в Аждаха перетворюється змія, яка прожила сто років, живе в річках, озерах, на болотах, люди приносять йому в жертву дівчину, щоб він дозволив користуватися джерелом. Рятуючи дівчину, казковий батир вступає в поєдинок з аждаха і перемагає його (казки "Ахмет-батир і Худайбірде-батир", "егет, який переміг Тисячоголова аждаха" і ін.). Доживши до 500-1000 років, Аждаха перетворюється в демона Юха, здатного приймати вигляд красивої жінки. За переказами башкир, хмари іноді несли Аждаха на гору каптан.