Definition: Devote time and attention to gaining knowledge of (an academic subject), especially by means of books
Значення: Присвячувати час і увагу вивченню (навчального предмета), особливо за допомогою книг
- I studied classics at college - Я вивчав класичні дисципліни в коледжі.
- The teacher and the students studied the topic of immigrants - Учитель і учні вивчили тему імміграції.
- She paid attention during class and studied her notes and books - Вона була уважна на уроці і вивчила свої записи і книги.
Значення дієслова Learn
Definition: Gain or acquire knowledge of or skill in (something) by study, experience, or being taught
Значення: Отримувати або здобувати знання або навички (у чомусь) шляхом вивчення, за допомогою досвіду або навчання
- She is learning to play the piano - Вона вчиться грати на піаніно.
- They started learning French - Вони почали вчити французьку.
- She learned everything from me - Вона всьому вчилася у мене.
Різниця між Study і Learn
Вживання дієслова Study:
- коли мова йде про знання, отриманих формальним шляхом, головним чином, з книг або в результаті ретельної роботи;
- в конструкціях study something, study to be something (somebody), study in some manner.
Вживання дієслова Learn:
- має на увазі отримання знань не тільки з книг, але і шляхом практики, з навичок і умінь;
- в конструкціях learn doing something і learn to do something.
У деяких випадках допустимо використовувати як дієслово Study, так і дієслово Learn.
- We did not study Latin - Ми не вивчали латинську. (В даному випадку можливий варіант - We did not learn Latin)
- She is learning to drive - Вона вчиться водити машину. (Вона отримує ці знання не тільки з книг, але і шляхом практики)
- He studied to be an engineer - Він навчався на інженера. (Формальне отримання знань головним чином, з книг, здобуття освіти; конструкція study to be somebody)
- I had to study this subject carefully - Мені довелося ретельно вивчити це питання. (Конструкція study in some manner)
- She will have to learn to live with that - Їй доведеться навчитися з цим жити. (Конструкція learn to do something)
Live and learn - Вік живи, вік учись.
Learn something by heart - вивчити напам'ять