Lara Fabian - Growing Wings
Have you ever faced an ocean
Ти коли-небудь приходила до океану,
Though you had not any notion
Не маючи ні найменшого поняття,
How to swim but you jumped in anyway?
Як потрібно плавати, але все одно стрибала у воду?
Have you ever kissed a lover
Ти коли-небудь цілувала коханого,
Knowing that his heart was broken
Знаючи, що його серце розбите
And damaged but you held him anyway?
І роздавлено, але ти все одно обіймала його?
Leap of faith,
Віриш і робиш крок,
Growing wings
На шляху вниз
On the way down,
У тебе виростають крила,
Before you hit the ground.
До того як вдаришся про землю.
Leap of faith,
Віриш і робиш крок,
Growing wings
На шляху вниз
On the way down,
У тебе виростають крила,
Before you hit the ground.
До того як вдаришся про землю.
Have you wandered in the desert
Ти бродила по пустелі,
While the sands were ever changing
Коли піски постійно змінювалися,
But the winds guide you anyway?
Але все ж вітру вказували тобі шлях?
Have you spoken in a language
Ти говорила колись на мові,
That you've never heard before
Який ти ніколи раніше не чула,
But your memory understands it anyway?
Але твоя пам'ять все ж розуміє його?
Leap of faith,
Віриш і робиш крок,
Growing wings
На шляху вниз
On the way down,
У тебе виростають крила,
Before you hit the ground.
До того як вдаришся про землю.
Leap of faith,
Віриш і робиш крок,
Growing wings
На шляху вниз
On the way down,
У тебе виростають крила,
Before you hit the ground.
До того як вдаришся про землю.
I'm growing wings now.
У мене зараз виростають крила.
I'm growing wings now.
У мене зараз виростають крила.
Leap of faith,
Віриш і робиш крок,
Growing wings
На шляху вниз
On the way down,
У тебе виростають крила,
Before you hit the ground.
До того як вдаришся про землю.
Leap of faith,
Віриш і робиш крок,
Growing wings
На шляху вниз
On the way down,
У тебе виростають крила,
Before you hit the ground.
До того як вдаришся про землю.
Leap of faith,
Віриш і робиш крок,
Growing wings
На шляху вниз
On the way down,
У тебе виростають крила,
Before you hit the ground.
До того як вдаришся про землю.
Leap of faith,
Віриш і робиш крок,
Growing wings
На шляху вниз
On the way down,
У тебе виростають крила,
Before you hit the ground.
До того як вдаришся про землю.
Вам також може бути цікаво:
нові переклади
