Ламмермурская наречена - російська електронна бібліотека

Той бедняк- хто Мальований

Всім примхам і бажанням

додаткова інформація

Випадковий уривок з книги:

І все ж, хоча горизонт заволокло хмарами, буря поки ще не вибухнула. Власник готелю обходився по-християнськи з постояльцем, справно вносили плату, поки водилися гроші. Раптове ж поява в парадній залі сімейного портрета в смаку Рубенса, на якому сам господар красувався поруч з дружиною і дочками, свідчило про те, що Дік знайшов все ж спосіб обмінювати плоди мистецтва на необхідні засоби до життя.

Ні, проте, нічого ненадійніше джерел такого. роду. Тепер уже Дік, в свою чергу, став мішенню для насмішок господаря, не сміючи при цьому захищатися або платити йому тим же: мольберт був знесений на горище, де його навіть неможливо було поставити як слід, а сам Тінто перестав відвідувати щотижневі збори в трактирі, на яких перш бував душею товариства.

Зрештою друзі Діка Тінто стали побоюватися, як би він не уподібнився тварині, відомому під назвою лінивець, яке, винищивши начисто все листя на приютив його дереві, звалюється на землю і здихає від голоду. Я навіть взяв на себе сміливість натякнути Діку на небезпеку, що загрожує йому небезпека, радячи покинути гостинні межі, виснажені їм дотла, щоб використовувати безцінний свій талант в якомусь іншому місці.

- Існує одна обставина, що заважає мені виїхати звідси, - сумно сказав мій друг, потискуючи мені руку.

- Неоплачений рахунок? - запитав я з щирим участю. - Якщо мої скромні кошти зможуть виручити тебе з біди ...

- Ні, ні, - поспішив перервати мене благородний юнак, - клянусь душею сера Джошуа, я не стану перекладати на плечі одного тягар власних невдач. У мене є засіб повернути собі свободу; краще вже вибратися через стічну трубу, ніж залишатися у в'язниці.

Я так і не зрозумів, що мав на увазі мій приятель.

Муза живопису, мабуть, обдурила його очікування. Яку ж іншу богиню збирався він закликати собі на допомогу? Це залишалося для мене таємницею.

Ми розлучилися, так і не порозумівшись між собою, і побачилися лише три дні потому на прощальній трапези, яку господар влаштував для Діка з нагоди його від'їзду в Едінбург.

Я застав Тінто в чудовому настрої: він насвистував, укладаючи в торбинку фарби, пензлі, палітру і чисту сорочку. Внизу, в залі, нас чекали холодна яловичина і дві кружки відмінного портеру, з чого я зробив висновок, що Дік їде, не порушивши доброї згоди з господарем. Зізнатися, цікавість моє було сильно порушено, і мені не терпілося дізнатися, яким чином справи мого друга так раптово одужали. Я не міг запідозрити Діка в сообщничестве з дияволом і губився в здогадах.

Він зауважив моє нетерпіння і, взявши за руку, сказав:

- Друг мій, я охоче приховав би навіть від тебе приниження, через яке мені довелося пройти, щоб мати можливість пристойно розпрощатися з Гендерклю. Але до чого намагатися приховати те, що все одно виявиться само собою! Все селище, весь прихід, весь світ скоро побачать, на що штовхнула бідність Річарда Тінто.

Раптова здогадка раптом осінила мене - я помітив, що в це пам'ятного ранку господар розгулював по готелю в абсолютно нових оксамитових панталонах, які змінили старі, заношені штани.

- Як! Ти зійшов до батьківського ремесла! - вигукнув я і, склавши пучкою пальці правої руки, швидко провів нею від стегна до плеча, немов роблячи намітку. - Ти взявся за голку? Ех, Дік!

У відповідь на це безглузде припущення Дік тільки насупився і пирхнув, що означало у нього крайнє обурення, а пройшовши зі мною в іншу кімнату, вказав на притулені до стіни зображення величної голови сера Вільяма Уоллеса, настільки ж зворотного, як в той момент, коли її зняли з плечей за наказом підступного Едуарда. Картина була написана на товстій дошці, увінчаною залізної скобою, і, мабуть, призначалася як вивіски.

- Ось, друже мій, - сказав Тінто. - Ось слава Шотландії і мій ганьба. Або, вірніше, ганьба тих, хто замість того, щоб заохочувати художників, допомагаючи їм служити мистецтву, штовхає їх на подібні негідні і низькі вироби.

Я намагався заспокоїти мого скривдженого і обуреного одного. Я нагадав йому, що не слід уподібнюватися оленя з відомої байки, зневажаючи талант, який вивів його зі скрути, тоді як інші його високі якості портретиста і пейзажиста виявилися безсилі йому допомогти Я особливо хвалив виконання, так само як і задум картини, запевняючи, що він не тільки не покриє себе ганьбою, представивши на загальний огляд настільки досконалий зразок таланту, але, навпаки, примножить свою славу.

- Ти маєш рацію, друже мій, ти нескінченно прав, - відповів Дік, звертаючи на мене захоплено палаючий погляд. - Навіщо мені соромитися звання. звання ... (він шукав потрібне слово) вуличного живописця. Хіба Хогарт НЕ зобразив себе в такому вигляді на одній з кращих своїх гравюр? Доменікіно або, можливо, хтось інший - в минулі часи, Морленд - в наші дні не гребували працювати в цьому жанрі. Де це сказано, що тільки багаті і знатні повинні насолоджуватися творами мистецтва, тоді як вони розраховані на всі класи без вилучення. Статуї виставляють під відкритим небом, так чому ж, показуючи свої шедеври, Живопис має бути скнарість своєї сестри Скульптури? Однак, дорогий мій, нам пора прощатися! Зараз прийде тесляр, щоб повісити цю. цю емблему, а, право, не дивлячись на всі мої міркування і твої тішить мови, я вважав за краще б розлучитися з Гендерклю до того, як відбудеться ця подія.

Ми скуштували частування, запропонованого нам добрим господарем, і я пішов проводити Діка по дорозі в Едінбург. Ми попрощалися в милі від селища в ту саму хвилину, коли пролунало радісне «ура», - це хлопчаки вітали поставлення нової вивіски із зображенням голови Уоллеса. Дік Тінто пішов швидше, щоб швидше піти подалі від веселих криків, - ні колишнє ремесло, ні недавні міркування не могли примирити його з роллю живописця, малюющего вивіски.

В Единбурзі талант Діка був помічений і оцінений по заслугам. Кілька прославлених знавців мистецтва удостоїли його своїми порадами і запрошенням на обід. Але панове ці виявилися щедрішими на поради, ніж на гроші; на думку ж Діка, останні принесли б йому більше користі, ніж перші. Тому він обрав шлях на Лондон, цю всесвітню ярмарок талантів, де, однак же, завжди більше товару, ніж покупців.

Additional Info

Схожі статті