ЛОГІКА І ЛИНГВИСТИКА
1. ВИЗНАЧЕННЯ логіки як науки
Логіку найчастіше визначають як філософську науку про форми, в яких протікає людське мислення, і про закони, яким воно підпорядковується.
Логіка як наука
Отже, щоб розібратися в цій проблемі, нам потрібно відповісти на три головні питання: а) що таке мислення (його часто ототожнюють з мовою, але це не одне і те ж); б) що таке форма мислення; в) що таке закон. З'ясування ступеня і конкретного характеру зв'язку між мовою і мисленням - одна з центральних проблем теоретичного мовознавства і філософії мови з самого початку їх розвитку. У вирішенні цієї проблеми виявляються глибокі розбіжності - від прямого ототожнення мови з мисленням (Ф. Шлейермахер, І.Г. Гаман [3]) або їх надмірного зближення з перебільшенням ролі мови (В. фон Гумбольдт, Л. Леві-Брюль, біхевіористи, неогумбольдтіанци, неопозітівісти, американські етнолінгвіст [4] та ін.) до заперечення безпосереднього зв'язку між ними (Ф.Е. Бенеке, Н.Я. Грот [5]) або, частіше, ігнорування мислення в методиці лінгвістичного дослідження (наприклад, представники московської фортунатовской школи або американські дескріпт вісти [6]).
2. МИСЛЕННЯ, ЙОГО ФОРМИ І ЗАКОНИ
Одиниці функціонально-темпорального поля
3. ПРИРОДНІ, НАУКОВІ І ШТУЧНІ МОВИ
Семантичний трикутник Огдена-Річардса
знак
слово
(Аналітичне слово)
ім'я
номінація
Чистий ментальність концепту 4 0
5. ЛОГІЧНИХ операції з визначенням (ЗАГАЛЬНА КЛАСИФІКАЦІЯ)
Мова, пекущаяся про істину, повинна бути
простий і природність.
Сенека
7. ЛОГІЧНІ ОСНОВИ МОДЕЛЮВАННЯ МОВНИЙ СИТУАЦІЇ
2. Пор. logos. dictum; oratio; ratio. 1. а) слово (сказане, неграматичних); b) умова договір ;. h) положення, визначення (у філософському сенсі), вчення. 2. а) рахунок, число ;. 3. а) розум; розумне підставу; причина, міркування; думка; припущення; поняття; сенс; logikos. що стосується слова, мови, висловлення; e logike. наука про мисленні, логіка; analno. дозволяти завдання; onoma, ім'я, назва ;. d) слово, вираз; rema. мова, слово, вислів; дієслово в граматиці; в Новому Завіті pan rema - будь-яка річ, все (Вейсман А. Д. Грецько-Русскiй словник. Спб. 1899).
12. Існують різні види мовної інтерференції: фонетико-акцентологических (так Шлюз в промові японця перетворюється в Сіріус), лексична (фразу I lived in China - Я жила в Китаї англомовний може перевести як Я жила в порцеляні. А відмінника назвати "верхнім студентом" , a top student), словотворча (Суперкурс - про курс поза програмою), морфологічна (ручка Миколи - Микола ручка, Nicolai's pen; був говорив - was spoken), синтаксична (конструкції типу Бачу Колю ходити в магазин в мові американців).
13. асоціатів - інформаційний файл (організаційна одиниця тезауруса, словника особистості говорить), що складається з номінантів - слів, актуалізуються у свідомості мовця на конкретному етапі мовної комунікації. Асоціати утворюються за різними асоціативним ланцюжках: частина> ціле, ціле> частина, загальне> спеціальна, спеціальне> загальне, рід> вид, вид> рід, поняття> типова ознака, типова ознака> поняття, діяч> дію> результат> наслідки. Файли, крім того, утворюються за формальними, змістовним, ситуативним, релятивним та іншими ознаками, включаючи навіть риму, коли асоціативно у відповідь на вжите в комунікації слово словник особистості відгукується іншим словом, нічим за змістом з ним не подібним, але римується по закінченню.
14. Цікаво, що ідея відсутності, "порожнечі" в лінгвістичному свідомості трансформувалася, з одного боку, в ідею значимого нульового класу (пор. Нульове спосіб, нульове схиляння, нульовий афікс), з іншого боку, в ідею граматичної лакуни - нульовий клітини в дефектної парадигмі.