Подорожуй красиво і вчися легко!
В Італії турбота про красу - це не тільки прерогатива жінок. Хлопчиків теж з юних років привчають стежити за собою, виглядати естетично і бути приємними оточуючим. Так що, не дивуйтеся, якщо побачите як італієць довго і копітко пов'язує шарфик або старанно підбирає гардероб в модних в цьому сезоні квітів. Італійки ж - це суцільні «зірки екрану» - яскраві, ошатні або стильні, які віддають перевагу макіяж а-ля «зелені тіні червона помада », але при цьому цілком собі гармонійні і впевнені. Природна краса називається «вода і мило» і цінується нітрохи не менше вечірнього макіяжу рано вранці, але для того щоб виглядати природно і красиво, треба постаратися не менше.
una bellezza acqua e sapone - природна / натуральна краса
la ragazza acqua e sapone - дівчина красива без макіяжу
Які бувають засоби:
Trattamenti - кошти доглядають /// Detergenti - кошти очищаючі
Antiborse - проти «мішків» (під очима)
Antiocchiaie - проти темних кіл під очима
Antirughi - проти зморшок
Bagnodoccia - для ванни і душа
Cancellulite - антицелюлітні
Cosmetici - косметичні
Curativi - лікувальні
Idratanti - зволожуючі
Rassodanti - зміцнюють
∴ il trattamento - догляд, засіб
∴ il detergente - очищувач
Balsamo - бальзам
⇒ il balsamo labbra - бальзам для губ
⇒ il burrocacao - гігієнічна помада (букв. Масло какао)
Crema - крем
⇒ crema giorno - денний крем
⇒ crema notte - нічний крем
⇒ crema viso - крем для обличчя
⇒ contorno occhi - навколо очей
Fluido - флюїд
Gel - гель
Impacco - обгортання, примочка
Latte - молочко
Lavamani - засіб для миття рук ( «умивалці» для рук)
Lozione - лосьйон
Maschera - маска
Mousse - мус
il Sapone - мило (загальна назва)
la Saponetta - туалетне мило
Scrub - скраб
Shampoo - шампунь
Siero - сироватка
Struccante - видаляє макіяж засіб
Tintura - фарба (для фарбування волосся)
Tonico - тонік
... і для чого вони призначені:
Pelle ⇒
⇒ grassa - жирна
⇒ mista - комбінована
⇒ normale - нормальна
⇒ secca - суха
⇒ sensibile - чутлива
Capelli ⇒
⇒ a rischio di caduta - з ризиком випадання
⇒ colorati e con mèches - пофарбовані і меліровані
⇒ deboli e danneggiati - слабкі і пошкоджені
⇒ destrutturati - безформні
⇒ fini e chiari - тонкі і світлі
⇒ grassi - жирні
⇒ normali e secchi - нормальні і сухі
⇒ ondulati - хвилясті, кучеряве
⇒ ricci e mossi - кучеряві й неслухняні
⇒ secchi e aridi - сухе і ламке (букв. Посушливий, черствий)
⇒ sfibrati - ослаблені
⇒ spenti - тьмяні
⇒ tendenti al crespo - кучеряве волосся, які випрямляють
⇒ tutti I tipi di capelli - всі типи волосся
il trucco - макіяж (також make up)
la cosmesi decorativa - декоративна косметика
i prodotti cosmetici - косметичні продукти
il viso - особа
gli occhi - очі
le sopracciglia - брови
le labbra - губи
il primer - праймер (основа під макіяж)
la fondotinta - тональний засіб
il correttore - коректор, консилер
la cipria - пудра
il blush - рум'яна
l'ombretto / gli ombretti - тіні
la lucidalabbra - блиск для губ
il rossetto - помада
la matita - олівець
il kajal - кайал
l'eyeliner - підводка
il mascara / i mascara - туш
ombretto in polvere - сухі тіні
ombretto in polvere libera - розсипчасті тіні
ombretto cotto - запечені тіні
ombretto in crema - кремові тіні
ombretto setoso - шовковисте тіні
matita ombretto - олівець для повік
ombretto in stick - тіні-олівець
per uso asciutto e bagnato - для сухого та вологого використання
liquido - рідкий
luminoso - блискучий
effetto volume - з ефектом об'єму
Для рук /// Per le mani:
smalto (per unghie) - лак, емаль (для нігтів)
solventi - розчинники (кошти для зняття лаку)
levasmalto - видалення лаку, емалі
l'applicatore - аплікатор
lo specchio - дзеркало
il pennello - пензлик
la tonalità - відтінок
le palette - палетка
il kit - набір
gli accessori - аксесуари
➡ ВИДИ РИНКІВ І МАГАЗИНІВ В ІТАЛІЇ
Італія - це не просто шопінг, це шопінг у всіх проявах! Отже, де що купити або види торгових точок у Італії.
➡ ВИКИДАТИ СМІТТЯ ПРАВИЛЬНО
В Італії всі види відходів упорядковано. Що, коли і в яких пакетах утилізувати.
➡ Чергування РОДА І ЗМІСТУ
В італійському багато слів з одним коренем, але мають закінчення як чоловічого, так і жіночого роду.
➡ УРОКИ ИТАЛЬЯНСКОГО
Детально і зручно! Для самостійного вивчення італійської мови.
This entry was posted in Uncategorized.