27.01.12 22:28 Re: Косяк
Все досить просто. Беремо звичайний словник і дивимося визначення слова "косяк" в українській мові.
Під поняття "косяк" - потрапляє багато предметів. Основна ознака - "перекошене". Косяк птахів, косяк риб і т.п. Можна так само назвати клином.
Вас цікавить косяк спочатку бере початок від гільзи від сигарет типу Беломора (без фільтра). Один кінець такої гільзи закручують, виходить косяк. Ну і взагалі форма скручування часто має конусну форму.
Детальніше: ru.wikipedia.org/wiki/.0%9A.0%BE.1%81.1%8F.0%BA_%28.0%BC.0%B0.1%8.
28.01.12 00:24 Re: Косяк
У відповідь на:
Все досить просто. Беремо звичайний словник і дивимося визначення слова "косяк" в українській мові.
.
Детальніше: ru.wikipedia.org/wiki/.0%9A.0%BE.1%81.1%8F.0%BA_%28.0%BC.0%B0.1%8.
Чесно кажучи. ваше пояснення. косяк птахів. досить-таки за вуха притягнуте.
Як приклад як переконливе пояснення може виглядати:
для того ж самого дії в українському (жаргоні) мові є більш точне визначення. забити п'яту.
При згинанні (козяча ніжка звідти ж, що самосад що травичку) забивають до "п'яти" / згину.
28.01.12 1:13 Re: Косяк
У відповідь на: Під поняття "косяк" - потрапляє багато предметів.
І ось ми беремо штакетіни і забивати КОСЯК. Вельми прикольна картина: кілька бобрів відривають рейку від забору і прибивають
її на боковину дверного короба! але ми не бачимо цієї картини, оскільки обидва слова давно вже означають для нас щось зовсім інше. штакетіни
(В Пітері - ГІЛЬЗА) - це цигарки "Біломор" (південні штати вважають за краще "Казбек", але це не принципово). А КОСЯК - це те,
що виходить з штакету після того як його заб'ють (приб'ють, приколоти, ПРІКАЛАМПУЦАЮТ і т.д.). Звичайно, можна і в сигарету забити:
ця методика всюди відома, і всюди вважається упадочной.
Косяк з маленькою папірці називається мізинчик. Косяк з великою папірці іноді називають ТРУБА.
Погано скручений косяк - ВЕРБЛЮД (напевно тому, що горбатий - теж з французького) "- це в Женеві так справи йдуть.
Втім, я думаю, що в Ізраїлі та в Штатах та сама біда. (С)
У відповідь на: назвати можна як завгодно, але чому саме Косяк?