Діана де Бельфлор - головна героїня комедії. В основі сюжету лежить любов Д. «шляхетної графині» де Бельфлор, до її секретарю Теодоро. Горда і недоступна Д. закохується з ревнощів, дізнавшись про кохання Теодоро до служниці Марселі. Зруйнувавши любов Теодоро і Марсель, Д. проте не може бути щаслива зі своїм обранцем. Народжується любов бореться в Д. з почуттям станової честі.
Звідси постійна подвійність в її поведінці: Д. то визнається в любові своєму секретарю, то насміхається над ним, то заохочує його, то зупиняє. Перешкода, що заважає закоханим з'єднатися, долається завдяки вправною вигадці слуги Трістана, який видав Теодоро за зниклого в дитинстві сина графа Лудовіко. Усунене відмінність робить можливим щасливу розв'язку п'єси, що закінчується шлюбом головних героїв.
Всі риси характеру героїні чітко нагадують основні міфологічні характеристики богині Діани, ім'ям якої вона не випадково названа. У п'єсі Д. прямо ототожнюється з античною богинею місяця: «вона небесна Діана, місяць, і жінка, і привид ...». Подібно міфологічної богині, Д. принципово двоїста: вона закохана і байдужа, хитра і щира, жорстока і великодушна, вона приховано і відверта, брехлива і чесна одночасно.
Ця подвійна природа Д. символізується подвійним ім'ям героїні: Діана - місяць, Бельфлор - прекрасна квітка. У комедії Д. постійно порівнюється то з місяцем, то з сонцем. З чином Д. пов'язана інтерпретація двох основних тем комедії Лопе де Вега - теми любові і теми честі. Любовна гра Д. становить основна дія комедії, її вчинки, сумніви і терзання створюють складні сюжетні перипетії комедії. Любов всесильна, вона здатна подолати будь-які перешкоди, будь то підступи суперників або станову нерівність закоханих.
Теодоро - один з головних персонажів комедії. Секретар графині де Бельфлор закохується в свою пані, дізнавшись про її почуття до нього. Любов Діани дарує йому надію на щастя і несподіване піднесення в суспільстві. Захоплений своїми зухвалими мріями, Т. негайно розлучається з Марселів, служницею графині. Зміни настрою Діани змушують Т. протягом усієї дії комедії то мріяти про щастя з графинею, то шукати розради в любові Марсель. Спритна вигадка його слуги Трістана виявляється тим щасливим миттю фортуни, який дозволяє закоханим з'єднатися.
За своїми основними характеристиками Т. цілком відповідає такому типу персонажа іспанської комедії XVII в. як галан (ісп. galan в пер. - кавалер). Т. молодий і красивий, ввічливий і благородний, розумний і освічений, але - і це взагалі характерно для персонажа даного типу - його здатність до дії невелика. Він часто буває залежимо від вчинків інших дійових осіб, і перш за все дами. Так і Т. в основному лише реагує на капризи і примхи Діани.
Тільки одного разу Т. приймає самостійне рішення - це його відмова скористатися хитромудрої вигадкою Трістана. Рішення Т. виїхати до Іспанії через неможливість бути з коханою і сцена прощання героїв являє собою приклад помилкового фіналу, виникає перед остаточної щасливою розв'язкою і підсилює напругу глядача.