Троянди дуже чутливі до пошкоджень коренів, тому пересаджувати їх слід методом перевалки, намагаючись не пошкодити земляний кому. Приготувати відповідний для троянди грунт в умовах міської квартири досить складно, тому скористайтеся готовими сумішами «Роза». На дно горщика обов'язково потрібно покласти шар дренажу (наприклад, керамзит) не менше 1 см; якщо в горщику немає зливного отвору, то не менше 4 см.
Не варто пересаджувати троянду в надто великий горщик. Від цього вона може почати гірше цвісти. Новий горщик повинен бути більше старого приблизно на 5 см по висоті і на 3-5 см в діаметрі. Після пересадки поставте троянду на північне вікно або в затінене місце на один-два дні.
Для комфортного існування троянди в домашніх умовах потрібно уважно стежити за температурою і вологістю. У період вегетації (навесні і влітку) земля завжди повинна бути помірно вологої, можна також обприскувати троянду з нижнього боку листків холодною кип'яченою водою з тонкого пульверизатора. Поливати потрібно тільки під корінь або наповнювати водою піддон і через годину-дві виливати з нього воду, що залишилася.
У період спокою (восени і взимку) троянди поливають рідше, землю в горщику залишають сухий на два-три дні. Вода для поливу повинна бути трохи холодніше кімнатної температури. Для боротьби з сухістю повітря можна поставити горщик на піддон з вологими камінчиками (галькою), не забуваючи змочувати їх у міру необхідності. Якщо троянда стоїть на підвіконні, корисно буде відокремити її від кімнати поліетиленовим екраном; це зменшить шкідливий вплив сухого гарячого повітря від батарей.
Найбільш часто зустрічаються шкідники і хвороби троянд - це борошниста роса і павутинний кліщ. Борошнисту росу можна вилікувати, протягом тижня кожен день споліскуючи рослина розчином соди (дві чайні ложки на літр води). Не забудьте укрити землю навколо рослини поліетиленом - розчин не повинен потрапляти в горщик. Від павутинного кліща, часто що ушкоджує троянди, позбутися важче - тому краще відразу провести профілактичну обробку нового рослини спеціальними препаратами.