Книжкові слова

Крім того, книжковими є слова, про які навряд чи скажеш, що вони вживаються в різних стилях писемного мовлення, але які явно не характерні для невимушеної розмови. Такі, наприклад, достопам'ятний, ізлішествовать, повалити, здобути і т.п.

Одні книжкові слова виділяються своїм "вченим" характером, тяжіють (але не належать!) До наукової термінології (імпульсивний, інтенсивний, гіпотеза, перебільшувати, превалювати, ілюзорний і т.д.), що дає підставу деяким лінгвістам називати їх "загальнонауковими словами" . Інші складають такий розряд, який умовно можна назвати книжково-літературним (повалити, втрата, тлінний, сподіватися, жадати, пишномовний, солодкомовний, достопам'ятний, бич, віяння, вящий, недосяжний, відвідати, вихованець, здобути і т.д.). Разом з тим (це варто підкреслити ще раз) ні ті, ні інші не є приналежністю будь-якого одного стилю. Так, гіпотеза, інтенсивний, ідентичний, ізолювати, інтерпретація, ігнорувати, перетворення, характеризуватися і ін. Вживаються не тільки в наукових роботах, а й в публіцистиці (а деякі з них, як, наприклад, інтенсивний, перетворення, характеризуватися, і в офіційно -ділові документах); слова впровадження, покладати, здійснення і ін. властиві не тільки мови публіцистики, а й мови офіційно-ділових документів; книжково-літературні повалити, жадати, достопам'ятний, бич, бродіння, недосяжний і ін. притаманні не тільки мови художньої літератури, а й мови публіцистики і т.д.

"Книжності" книжкової лексики може бути різною. В одних випадках вона не дуже помітна, не надто виразна; слова з такою неяскравим книжності називаються помірно-книжковими *. До них відносяться багато віддієслівні іменники на ня, -ение, -тіе, утворені від стилістично нейтральних і помірно-книжкових дієслів: виникнення, взяття, дотик, зважування, отримання, дотик, розгляд, ходіння і т.д. а також такі іменники, як значимість, вигнанець, інцидент, витоки, мірило, недруг, нововведення, вигляд, мешканець, об'єкт (в значенні 'явище, предмет, особа, на які спрямована чия-небудь діяльність, чиєсь увагу'), побоїще і ін. Помірно-книжковими є і слова вроджений, пишномовний (і пишномовність), значний (і значно, значущість), зримий (зримо), збочений (викривлено, збоченість), витончений (витончено, витонченість), раптовий (раптово, раптовість ), недосяжний (недосяжно), вікопомний; невичерпний, неодноразовий (неодноразово, неодноразовість), чарівний (чарівно, привабливість), звабливий (звабливо), звести, покласти, виникнути, відновити, вселити (надію, віру), обрати, зжити ( 'викорінити'), ізолювати, вичерпатися, нагадувати , обезголовити, здійснити, характеризуватися; вельми, ззовні, має; щось, кілька (в значенні 'в деякій мірі': "дещо втомився"), такий собі, внаслідок, так як і ін.

В інших словах "книжність" відчувається набагато виразніше. Їх називають тому суто книжковими. Це: альтруїзм, гіпотеза, доктринери, гіпотетичний, гіпербола, перебільшувати, гіпертрофований, бо, ілюзорний, індиферентний, колега, лапідарний, нюанс, непохитний, неофіт, носій, ностальгія, обіцяний, наділяти, доступний для огляду, знайти, одіозний, обтяжити, прерогатива, вихованець, пієтет, прецедент, ревний, трюїзм і ін.

Значна частина книжкових слів (помірно і суто книжкових) не виражає ніякої емоційної оцінки, а лише називає будь-які явища, предмети, властивості, дії (як правило, відстороненого характеру). У багатьох випадках у них є межстилевой синонім, повністю співпадає з ними за значенням: даний - цей; перебільшувати - перебільшувати; хтось - хтось; значний - великий; кілька - трохи; бо, так як - бо; лапідарний - короткий; колись - колись і т.д.

Але є серед книжкової лексики і такі слова, які крім позначення відповідних явищ, властивостей, дій містять також їх оцінку - позитивну або негативну, несхвальну. Ця оцінність слів зазвичай вказується в тлумачних словниках відповідної позначкою ( "іронії." - іронічне, "шутл." - жартівливе, "з відтінком несхвалення", "з відтінком зневаги" і под.) Або самим тлумаченням значення. Посліду "шутл." варто, наприклад, при словах вящий, зело, житло, одягатися (і одягання) і некіт. ін .; калу "іронії." знаходимо при словах тлінний, пишномовний всеніжайше, панацея, горезвісний, персона (в значенні 'особа', 'особистість') та ін. А оціночної таких слів, як теоретик, вандалізм, інсинуація, обскурант, прожектер і т.п. показана в словниках відповідним поясненням значення слова. наприклад:

Вандалізм - нещадне руйнування і знищення пам'ятників культури і мистецтва *.

Теоретик - людина, яка сліпо і педантично слід будь-якої певної доктрині; схоласт, вчений.

"Російська мова та культура мовлення ". під редакцією професора В. І. Максимова. Рекомендовано Міністерством.ПРЕДІСЛОВІЕ. Глава I. Мова в міжособистісних і суспільних відносинах.

Російська мова та культура мовлення. Мова і взаєморозуміння. На процес взаєморозуміння в мовному спілкуванні істотний вплив роблять деякі особливості використання мови в мовленні.

Російська мова та культура мовлення. Культураречевого спілкування. Під культуройречевого спілкування розуміється такий відбір і організація мовних засобів, які сприяють найбільш ефективному досягненню поставлених завдань в даній сфері мовних.

Російська мова та культура мовлення. Три основних типи взаємодії учасників діалогу в русскомязике .Отже, діалогічне єдність забезпечується зв'язком різного роду реплік (формули мовного етикету, питання - відповідь, додавання, оповідання.

Російська мова та культура мовлення. Структура мовної комунікації. Будучи актом комунікації, мова завжди звернена до кого-небудь.

Російська мова та культура мовлення. Мова. її особенності.К мови відносять також продукти говоріння у вигляді мовного твори (тексту), що фіксується пам'яттю або листом.

Значне місце в підручнику займає матеріал, пов'язаний з культуройречевого спілкування і з оформленням службової документації. Підручник націлений на уявлення сучасних поглядів, що стосуються русскогоязикаікультуриречі на початку XXI ст.

Російська мова та культура мовлення. Загальна характеристика стилів. Кожен функціональний стиль сучасної української літературної мови - це така його підсистема, яка визначається умовами і цілями спілкування в.

Русскійязикікультураречі .Основаніем класифікації різновидів мови можуть бути різні фактори, які дають можливість виділяти усну та письмову форми існування мови. діалогічну і монологічну мова. функціональні стилі і.

Схожі статті