Глава I ХТО викрасти ГРОБ на коліщатках?
- Який дивний у тебе велосипедик, дівчинка!
- Це не велосипедик, а труну на коліщатках! Він зараз тебе задавить!
- Ай, що ти робиш? Ти жартуєш, дівчинка?
- Я не дівчинка, я Злюка-Кузюков!
Хроніки Паралельного Миру
Ну і деньок сьогодні видався!
У мене викрали труну на коліщатках, і я не зміг поїхати в школу. А за дідусем Вурдіком з ранку ганяється його стара дерев'яна нога, і він цілий день відсиджується у себе в кімнаті.
Двуголовік, залицяльник і пріхехешнік моєї сестри Русалки, ухитрився вчора ввечері побитися з самим собою. Його права голова, командуюча правою рукою, поставила лівої голові здоровенний синець. Зате ліва нога так штовхнула праву ногу в колінну чашечку, що крик було чути навіть на трупний болоті. В результаті Двуголовік ходить з фингалом та ще й накульгує. А все ревнощі проклята!
М-да, цей Двуголовік той ще фрукт, недарма Ягге кличе його кримінальним типом. Права голова у нього ще нічого, з нею можна мати справу, зате ліва - зовсім тупа. Вона іноді таку нісенітницю ляпне, що ми все з реготу укочує.
Що стосується мого братика Утопленика, то він зазнав нападу смугастих шкарпеток. З шкарпетками-то він впорався, але вони покликали на допомогу Корябалу. В результаті Утопленник тепер виглядає дуже погано, навіть гірше Двуголовіка.
Ну да чорт з ними, з цими родичами! Мене більше хвилює мій труну на коліщатках! Виявивши, що його викрали, я страшенно розлютився. У минулому житті я не злився так навіть тоді, коли у мене повели з-під самого носа новенький велосипед з шістнадцятьма передачами!
Це вже п'ятий труну на коліщатках, який у мене тут викрадають. Про те, щоб знайти його потім, і не мрій. Мабуть знову ці відв'язаних перевертні постаралися. Поганяють нічку-другу, ведьмочек своїх покатають, а, як кров в баку закінчиться, об огорожу розіб'ють або кинуть в Порту, де раз у день причалює іржава баржа капітана Харона. Знаю я ці справи і перевертнів цих знаю! Взяти б хорошу палицю і по кумполу їх, та хіба їм чим буде пошкоджено, мертвяки цим?
Уважно оглянувши місце, де стояла труна, я відшукав на землі обривок савана і жмут вовчої шерсті, що підтвердило моє початкове припущення. Зібравши докази, я відправився до бабусі Ягге. Вона, коли захоче, може відмінно навести порчу.
- Ба! - поскаржився я. - Перевертні знову викрали у мене труну! Вже вдруге за місяць мені доводиться пропускати школу. Напустити на них порчу!
Однак я зі своїм проханням заявився не в той момент. Ягге була не в дусі. Вона як раз займалася тим, що подлативала фізіономію Утопленика. Потерпілий Утопленник стогнав і гнав песимізм. Здається, на сьогодні у нього було призначено побачення з якоюсь дівчиною зі школи відьом, і ось тепер доводилося відкладати його принаймні на тиждень. Якщо, зрозуміло, він не віддасть перевагу вирушити на побачення в такому вигляді.
- Ба, так ти напустиш на них порчу? - повторив я.
- Мені немає коли! Іди до діда! Нехай він напускає! - огризнулася Ягге.
Я образився і справді пішов до діда, залишивши Ягге возитися зі своїм пхикає улюбленцем.
Дідуся Вурдіка я знайшов в його кімнаті. Він сидів під склепом, і назовні стирчав тільки кінчик його балахона.
- Дід, ти що там робиш? Вилазь!
- Ти один? - підозріло запитав Вурдік.
- Дерев'яна нога точно не з тобою?
- Тоді закривай швидше двері. Міцніше закривай: на два закляття. І дивись уважніше, не те вона прошмигне.
Дідусь Вурдік, крекчучи, вибрався з-під склепу. Я мимоволі здригнувся. Хоча я вже майже рік тут, ніяк не звикну до того, як виглядає мій дідуган. У моєму старому світі все плескали б в обморок, тільки-но глянувши на нього.
Папа у дідуся Вурдіка був міфічним ціклопом, постраждалим від Одіссея, а мама - пересічної вампіршей. В результаті вийшло щось надзвичайно неймовірне: один величезний очей на лобі і чотири страшних ікла. Додайте до цього купу зморшок і рідкісну, як у Чингісхана, борідку, і ви зрозумієте, що навіть для Паралельного Миру, де до кожного звикли, мій дедульнік виглядає досить екстравагантно.
- Вчерась знову мені боки нам'яти. Підкараулила мене на півдорозі до цвинтаря. Якби знайомий скелет не заступився, вона б мене зовсім добив колись! - похмуро поскаржився Вурдік.
- Нічого не вдієш, доведеться тобі йти з ногою на світову. Вона взагалі-то у тебе непогана, тільки зайве запальна, - сказав я.
- Що? Помиритися. Так я швидше тресну! Я дракона викликом, щоб він її спалив! Я на неї Червону Руку напущено! - заволав непохитний дід.
З його колишньої дерев'яної ногою у нього найгірші відносини. З тих пір, як він півроку тому викинув її на смітник, вона весь час підстерігає його і мстить.
Я спробував поскаржитися Вурдіку на перевертнів, які викрали мій гробульнік, але дід мене навіть слухати не став. Він потрясав кулаками і крив свою дерев'яну ногу на чому світ стоїть.
На середині його тиради скло нашої Багатоповерхівки на Тіранозавріних Лапах розлетілося на друзки, і в кімнату, палаючи помстою, влетіла стоптане милиця.
Волаючи, що він забув накласти закляття на вікно, Вурдік поліз ховатися під склеп. Оскаженіла милиця кинулася за ним, а мені нічого не залишалося, як відправитися додому.
Сунувши обривок савана і жмут вовчої шерсті в кишеню в надії, що пізніше все-таки переконаю кого-небудь розібратися з перевертнями, я вийшов з дому. Багатоповерхівка на Тіранозавріних Лапах, нудьгуючи, тупцювала на місці. Біля однієї з лап на асфальті виднілася червона коржик: мабуть, вночі багатоповерхівка знову розчавила якогось невдалого мертвяка, який намагався пробратися всередину. Підбадьорливо поплескавши Лапу за середнім кігтю - вище ніхто б не дістав! - я відправився в Порт.
Я брів, що називається, куди очі дивляться, не маючи певної мети. Брів і розмірковував. З одного боку, мені було прикро, що у мене викрали майже новенький соснову труну з кистями і шістьма швидкісними коліщатками, а з іншого - я навіть був радий, що з'явився привід не ходити в школу.
У Паралельному Світі, так званому проміжному світі між раєм і пеклом, починався черговий день.
По рейках з гробових цвяхів прогуркотів трамвай тринадцятий номер, який вів горбань з червоними очима. На залізних гільотінкі, красиво розставлених на зупинках, мерехтіли сині вогники. У чорній машині з чорними шторками, яку тягли три запряжених маніяка, поспішали на роботу Обдеріха і Дерев'яна Баба. У своєму будиночку Мара, висунувши з вікна горбисту голову, витрясала чорну простирадло.