Як відомо, багато шотландські прізвища починаються з частки Мак. У перекладі з гельської це слово означає "син", і спочатку, до появи прізвищ, воно додавалося до імені батька, складаючи разом з ним прізвисько для сина. Виходило, наприклад, Дункан Мак-Дональд, тобто Дункан, син Дональда. А його сина вже звали б Мак-Дункан. Іноді також до прізвиська додавалося ім'я діда і тоді виходило, наприклад, Ангус Мак-Дункан Мак-Дональд.
Згодом подібні прізвиська закріпилися в якості прізвищ за всіма членами клану, причому, як правило, за основу бралося ім'я передбачуваного родоначальника клану. Так в Шотландії з'явилися знамениті клани Мак-Дональд, Мак-Грегор, Маккензі (від імені Кеннет), Мак-Іен (від імені Джон), Мак-Фарлан (від гельської "parlan" - Бартолом'ю) і мн. ін. Така освіта стало також причиною появи абсолютно різних кланів з однаковою назвою, таких як Мак-Іен (один клан проживав в Гленко, інший - в Арднамёрчане) і ін.
Шотландська частка Мак перед прізвищами має кілька варіантів написання, і ще більше - вимови. Так, найбільш часті такі написання, як Mac. Mc і M '- але всі вони мають один і той же сенс (останній варіант зараз найменш вживемо).
Варіанти вимови розрізняються, як правило, географічно. Так, на островах Зап. Шотландії Мак вимовляється "мек" (mek), а в США можна почути "мик" (mick).
На півдні Шотландії зараз існує практика писати два слова, як одне, наприклад MacGregor - Macgregor. При цьому часто буква "до" в частці Мак зникає, і тоді виходить MacGrath - Magrath. Якщо таке за часткою слово починається з голосної, то до нього додають ще "до" і виходить - MacAsh - MacCash; якщо ж друге слово починається з "до" або "г", то одну букву зазвичай опускають, і виходить MacKintosh - Macintosh.
Родоначальниками деяких шотландських кланів були священнослужителі, що знайшло відображення в назві клану. Наприклад, Мак-Наб означає "син абата" (Mac-an-abbot), Макферсон - "син священика" (Mac-a-Phersain) і ін.
Великий вплив на шотландську культуру надав період з IX по XII ст. коли данські і норвезькі вікінги нападали на північну і західну частину Шотландії. Багато що було запозичено кельтами у скандинавів, в тому числі і варіант освіти прізвищ. Як відомо, в деяких скандинавських країнах прізвища утворюються за допомогою додавання до імені частини -сон або-вересні. які позначають те ж саме, що і Мак у шотландців, тобто "Син". Таким чином в Шотландії з'явилися прізвища типу Фергюссон, Вільямсон, Дункансон і т.п. еквівалентами яким в шотландському варіанті стали б прізвища Мак-Фергус, Мак-Вільям і Мак-Дункан.
Крім кланів кельтського і піктських походження є в Шотландії деякі клани, які ведуть своє походження від оселилися на її території іноземців.
Крім імен і прізвищ, багато членів шотландського клану мали також і особисті прізвиська. Як правило, прізвиська характеризували людини з будь-якої сторони: його фізичні особливості, особливі риси характеру і т.п. Так, існували прізвиська, що означали зростання або розміри людини, такі як Великий (Mor), Маленький (Beg), Короткий (Gear), Товстий (Reamchar); означали колір волосся або шкіри - Чорний, Темний (Dhu, Dubh), Рудий (Roy, Ruadh), Русий (Buidhe), Білий (Bane, Finn), Сивий (Glas, Odhar, Riabhaich); означали характер - Сумний (Bronach), Грубий (Garbh), Лютий (Gruamach) і мн. ін.
Aili; Ailig; Ailigean
Iseabail; Isbeal; Iosbail
Catrionag; Ceit; Ceitag; Riona
Сайт створено в системі uCoz