Кінь не валявся розм.
one has not even thought about doing it / it's on the back burner / it's on hold / it's on ice до справи далеко procrastinating
- Ти вже почав писати курсову роботу? - Який там! Ще кінь не валявся. - Have you already started your term paper? - You must be kidding! I have not even thought about it!
Див. Також в інших словниках:
Кінь ще не валявся - (іноск.) Діло ще не розпочато. Пор. Авось прокинувся Меркулов'. але у Меркулова, как 'говориться, і кінь ще не валявся. Мельніков'. На горах'. 2, 2 ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)
кінь ще не валявся - (іноск.) справа ще не розпочато Пор. Авось прокинувся Меркулов. але у Меркулова, як то кажуть, і кінь ще не валявся. Мельников. На горах. 2, 2 ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона
кінь не валявся - нареч, кол під синонімів: 2 • кінь ще не валявся (2) • нічого ще не зроблено (2) Словник синонімів ASIS. В.Н. Тришин ... Словник синонімів
У нас ще й кінь не валявся. - (т. Е. Справа і не розпочато). Див. ПОЧАТОК КІНЕЦЬ ... В.І. Даль. Прислів'я російського народу
ще й кінь не валявся де - простий. часто іронії. або неодобр. Нічого ще не зроблено, до початку справи ще далеко. 1. Приказка відображає російський селянський звичай давати коня повалятися перед тим, як її запрягати, - щоб вона менше втомлювалася під час роботи. 2. ... ... Довідник з фразеології
кінь - я, мн. коні, їй, м. 1. Кінь (переважно про самця; в мові військових, в коннозаводческая практиці, а також в поетичному мовленні). Бойовий кінь. Ферма рисистих коней. □ Що ти іржеш, мій кінь запопадливий, Що ти шию опустив, Чи не трусить гривою, Чи не ... ... Малий академічний словник
валятися - яюсь, яешься; несов. 1. Перевертатися, перекочуватися з боку на бік; кататися. Бідна кінь раптом важко рухнула і захрипіла, судорожно валяючись по землі. Тургенєв, Кінець Чертопханова. 2. розм. Довго лежати, проводити час в лежанні. ... ... Малий академічний словник
ВАЛИТИ - ВАЛИТИ, валяти, вальнуть, валівать що; валити, перекидати боком, не кидайте кидати лежмя; | нахиляти на бік, приводити з стоячого положення в лежаче або похиле; | скидати, скидати геть; скидати або кидати в купу; | Архан. ... ... Тлумачний словник Даля
КІНЬ - Велике домашня тварина, що використовується головним чином для перевезення людей і вантажів. Форма множини ло'шаді використовується як найменування всього виду. У російській мові слово кінь з'явилося з перетвореного тюркського слова лоша. В ... ... Лингвострановедческий словник