Почувши це через щілину в стіні, лелеки прямо збожеволіли від радості. Вони помчали до виходу з руїн так швидко, як тільки несли їх довгі ноги, і сова ледве встигала за ними. Вибравшись назовні, каліф вимовив, звертаючись до сови:
- Спасительница моєму житті і житті мого друга, в знак вічної вдячності за те, що ти зробила для нас, дозволь мені бути твоїм чоловіком!
Слідом за тим він повернувся на схід, і тричі схилили обидва лелеки довгі шиї назустріч сонцю, як раз вставати з за гірської гряди.
- Мутабор! - закричали вони, миттю обернулися людьми, і, сповнені великої радості від знову дарованої життя, пан і слуга, плачучи і сміючись, кинулися в обійми один одному. Але яким було їх здивування, коли вони озирнулися. Прекрасна дівчина, пишно вбрана, стояла перед ними. Посміхаючись, простягнула вона руку каліфа.
- Хіба ви не дізнаєтеся свою нічну сову? - запитала вона.
Те справді була вона; каліф, захоплений її красою і грацією, то закричав, що він був лелекою на своє щастя.
Всі троє відразу вирушили в Багдад. Каліф виявив у себе за поясом не тільки коробочку з чарівним порошком, а й гаманець з грошима. У найближчому селищі придбав він все, що було потрібно їм для подорожі, і, таким чином, вони незабаром повернулися в Багдад. Там прибуття каліфа викликало велике здивування. Його оголосили померлим, і тому народ був дуже втішений, знову здобувши свого коханого і справедливого повелителя.
Тим жвавіше запалав народний гнів проти обманщика Мірзи. Натовпи народу кинулися до палацу і захопили старого чарівника разом з сином. Старика каліф відправив в ту саму кімнату зруйнованого замку, де жила принцеса, будучи совою, і велів його там повісити. Синові ж, нічого не тямлять в чаклунський мистецтві батька, каліф запропонував на вибір - або смерть, або пучку. Коли той обрав останнє, великий візир підніс йому коробочку. Він нюхнув гарненько і, по чарівному слову каліфа, перетворився в лелеки. Каліф наказав замкнути його в залізну клітку і поставити у себе в саду.
Довго і радісно жив каліф Хасид; самі для нього веселі годинник були ті, коли до нього надвечір приходив великий візир; вони частенько згадували свої пригоди під час перебування лелеками, а коли каліфа траплялося дуже розвеселитися, він зглянувся до того, що зображував великого візира в образі лелеки. Статечно, не згинаючи ніг, крокував він по кімнаті, тріщав що то, розмахував руками, точно крилами, і показував, як той старанно кланяючись на схід, вигукує «му му», марно намагаючись пригадати магічне слово.