Напевно, багато Коростеньчане не раз замислювалися над особливостями нашого регіонального вимови. Ну над ким не сміялися за межами області з приводу "гекання"? Та й самі ми іноді жартуємо з цього приводу. Але деякі серйозно стурбовані і соромляться зайвий раз сказати слово з нелюбою ними буквою.
Напевно, багато Коростеньчане не раз замислювалися над особливостями нашого регіонального вимови. Ну над ким не сміялися за межами області з приводу "гекання"? Та й самі ми іноді жартуємо з цього приводу. Але деякі серйозно стурбовані і соромляться зайвий раз сказати слово з нелюбою ними буквою.
Наш говір - привід для сорому або для гордості? Про це нам розповіла кандидат філологічних наук, доцент ТГУ ім. Г. Р. Державіна Антоніна ЩЕРБАК.
Говори, та не заговорювати
"Найяскравішою нашою особливістю, без сумніву, є вживання посиленого, або, по-науковому, фрикативного звуку" г ", - розповідає Антоніна Семенівна. - Це явище звичайне і повсюдне для нашої області. Причина такого вимови невідома, складалася вона протягом багатьох століть, тому її коріння загублені. до речі, не одні ми обдаровані такою мовною специфікою. Виявляється, наші найближчі сусіди, особливо Черкассици, також "ДЕКа". та це й зрозуміло. По-перше, раніше до складу Коростенської губернії входили багато землі, що відійшли н ине до інших областей, по-друге, ставимося ми до однієї мовної групи - південноросійської. Вибуховий вимова звуку "г" характерно для іншої групи - північній. Таким чином, виходить, що ми далеко не єдині, хто "ДЕКа" ".
За нормами мови наше фрикативное "г" є не літературним, а діалектних (корінним, простонародним) вимовою. Тому постає питання, що ж з цим робити? Позбавлятися чи ні від нашого "фірмового знака"? "Вважається, що люди громадських професій, що мають відношення до мови, - диктори, вчителі, діячі культури і освіти - повинні використовувати літературний варіант вимови, - каже Антоніна Щербак. - У всіх інших є вибір - стежити за промовою чи ні. Бажаючі можуть позбутися від фрикативного "г", але це не так просто ".
Позбутися і не повернутися
Якщо ви все-таки хочете позбутися від цієї особливості вимови, головне - змусити себе на підсвідомому рівні стежити за чистотою мови. "Якщо вам вдасться навчитися не вживати діалектне" г ", можете не боятися знову заговорити по-старому, почувши рідну говірку в автобусі і інших громадських місцях, - впевнена Антоніна Семенівна. - Є варіант просто привчити себе стежити за мовою, контролювати її в залежності від ситуацій і обстановки ".
"Якщо ви є носієм характерного Коростенського" г "і вас намагаються цим зачепити, не потрібно соромитися, - продовжує Антоніна Щербак. - Ми всі різні і говоримо по-різному. Головне, щоб змістовна частина відповідала нормам літературної мови і не скочувалася до майданної лайки . Тому, Коростеньчанін, ти маєш право гордо відповідати на всі нападки з приводу свого рідного говору ".
По одягу зустрічають, по говору проводжають
Крім типового "гекання" в Коростенської області є й інші мовні особливості. Хоча власного говірки у нас немає. "З історичних причин вийшло так, що на територію сучасного Центрально-Чорноземного округу з'їжджалися люди з півночі і півдня Української держави, - розповідає Антоніна Щербак. - І кожен приносив свою мову, традиції. Так і вийшло змішання, сформувало Коростенського діалекти. Крім" гекання "ми ще й" Окайомов "," якаем "і надаємо дієслів нехарактерне для них м'яке закінчення. Так само до специфічних рис можна віднести йоканье, цокання".
Збереження типових говорив характерно для віддалених, глухих місць - сіл і сіл. Раніше гостро стояло питання про викорінення діалектної мови. Але на сьогоднішній день ситуація змінилася кардинально. "Про це крім усього іншого говорить і посвята поточного року української мови, - каже Антоніна Семенівна. - Одне з положень програми - зберегти наявні у нас мовне коріння. Це ж наша історія, наше надбання. Та й помітне зростання інтересу до діалектів. Свого роду мода на незвичайну промову з вживанням рідкісних слів ".
Мова - відображення особистості. І не так уже й важливо, як ми вимовляємо слова. Головне, який сенс в них вкладається. На жаль, сучасна тенденція - зниження мовної культури. І якщо раніше людини зустрічали "по одягу", то тепер це можна робити по його мови. Адже мова - носій культури. Чим правильніше ми говоримо, тим більш сприятливе враження виробляємо.