Наш Фанді представляє канони, так чи інакше стосуються теми "янкі". Чи не янкі - іноземців, а японських хуліганів. Це молоді люди, що йдуть наперекір встановленому порядку, що кидають виклик цивілізованому суспільству. Вони виділяються серед однолітків, їх субкультура має свої характерні риси.
Urban Dictionary визначає «янкі» як субкультуру, популярну в Японії в 80-х-90-х роках, яка представляє собою культуру малолітніх правопорушників. Їх відрізняє зачіска в стилі «помпадур» (або «денді») або химзавивка (punch perm), що імітує волосся темношкірих. Також до розпізнавальних ознак належать збрити брови і видозмінена шкільна форма. Янки постійно сидять на корточках ( "yanki zuwari", ヤ ン キ ー 座 り), нюхають клей і розчинник, курять одну сигарету за іншою і завдають безліч проблем. Цей термін відноситься не тільки до юнаків, а й до дівчат. Вважається, що багато хто з них потім вступають до лав якудза, але насправді переважна більшість просто виростають і йдуть працювати. Хуліганство для них - всього лише спосіб відрізнитися від інших, подібно до того, як це роблять панки в західній культурі.
Популярний сайт «ТV Tropes» (tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/JapaneseDel.) Перераховує наступні відмітні ознаки способу японського хулігана в мас-культурі:
- бандани;
- маски, зазвичай медичні;
- велика кількість пірсингу і прикрас;
- татуювання і шрами;
- Сараса (смужка матерії, якої самураї обмотували тіло від талії до грудей в якості захисту, якийсь символ крутизни у сучасних янкі);
- піджаки, накинуті на плечі;
- штанини, закочені до колін, а також закочені рукави;
- штани-хакі, заправлені в черевики типу берців;
- кашкети;
- лофери на босу ногу;
- травинка або соломинка в роті;
- довге тупе зброю (біти, палиці і т. д.) замість ножів, так як подібна зброя вважається менш небезпечним і більш «гідним», а так само через те, що носіння холодної зброї строго регулюється японськими законами.
Так хто ж такі ці янкі? Японська вікіпедія каже, що янкі - це сленг для позначення малолітніх хуліганів, які мають загрозливим виглядом і якимось загальним поведінкою і стилем життя. Спочатку термін «янкі» ставився до американців з півночі США. В Японії це слово вперше з'явилося в 1904 році і поступово стало позначати не американців, а малолітніх хуліганів. Їх загальний світогляд залишається колишнім, а стиль і мода можуть злегка змінюватися, так, в різний час були популярні такі напрямки, як «хіп-хоп янкі», гяру (ギ ャ ル 男), і так далі.
«Цуппарі» (вид удару в сумо, つ っ ぱ り / ツ ッ パ リ) - так стали називати підлітків-правопорушників в 70-і роки. Саме в ті часи зародилася мода на уніформи камікадзе «токкофуку» (特 攻 服, と っ こ う ふ く) так популярні серед серед байкерів-босодзоку (bōzōzoku / 暴走族) і янкі.
Дівчат-хуліганок називали «сукебан» (ス ケ バ ン / 女 番), тобто «жінка-бос» (від «banchō» / 番 長, тобто «бос, лідер» - так називали ватажка банди хуліганів), вони носили кольорові гольфи і довгі спідниці, закатували рукава, а також крали в магазинах і билися. Спочатку слово «сукебан» використовувалося самими хуліганами, але з 1972 року стало використовуватися в звичайній мові.
З кінця 80-х-початку 90-х років «поганих хлопців», хуліганів стали називати словом «янкі».
Саме слово з'явилося в 70-х роках в Осаці, де їм називали підлітків не самого зразкового типу. Ці підлітки билися, прогулювали уроки, вступали в байкерські банди і обожнювали яскраву, помітну одяг, продати в Амерікамура (ア メ リ カ 村, «Американська село» en.wikipedia.org/wiki/Amerikamura) - районі Осака, який спеціалізувався на торгівлі одягом у західному (американському) стилі і розважальних закладах, деякі з яких також керувалися іноземцями.
У 1983, після того, як слово «янкі» прозвучало в популярній пісеньці, це слово увійшло в лексикон японців по всій країні.
Янки 80-х носили зачіску в стилі «денді» під назвою «регентський стиль» (リ ー ゼ ン ト ヘ ア), у нас це називалося «кок», а в англомовних країнах - «качина гузка» / «duck's ass», просто уявіть собі Елвіса Преслі ), широкі штани «Дока» (ド カ ン) або «Бонтан» (ボ ン タ ン), сорочки яскравих кольорів з узорами і розкритим горлом, а також шльопанці і сандалі. У японських школах зазвичай заборонено фарбувати волосся, тому освітлення волосся, популярне у школярів-янкі в ті роки, являє собою виклик дорослим і суспільству в цілому. Дівчата-янкі, продовжуючи моду «сукебан», носили довгі спідниці. Особливо популярні були спідниці в складку (プ リ ー ツ ス カ ー ト, ロ ン タ イ). Юнаки та дівчата в такому одязі кидали виклик суспільству самим своїм виглядом. Також різке зовнішня відмінність від інших дозволяло їм безпомилково ідентифікувати себе, знайти собі подібних. Цей період іноді називають епохою «класичних янкі» (ク ラ シ ッ ク ヤ ン キ ー). На зміну їм прийшли так звані «нео-янкі» (ネ オ ヤ ン キ ー).
З кінця 90-х років, після краху економіки «мильної пизиря» (バ ブ ル 景 気, Бабура Кейко) широкі штани "Бонтан" або "Дока" і зачіски в регентському стилі «класичних янкі» повністю вийшли з моди. На зміну моді 80-90-х прийшов стиль "渋 カ ジ" ( «Shibuya casual», «кежуал в стилі Сібуя»). Потрібно відзначити, що район Сібуя - це головне місце нічного життя Токіо і один з головних центрів моди молоді. Основою цього стилю був «college style» (カ レ ッ ジ ス タ イ ル), з його блейзерамі і лоуфери. На противагу до нього зароджується новий стиль, популярний серед підлітків-правопорушників - стиль «teamer» (チ ー マ ー). Слово це означає приблизно те ж, що і «Накама» - партнер, напарник, «братан». Це ще одне псевдо-англійське слово, вийшло воно шляхом додавання суфікса -er до англійського «team» - «команда». Цей і отпочковавшийся від нього стиль «カ ラ ー ギ ャ ン グ» (color gang) і стали стилями, яких дотримуються сучасні японські хулігани, вони замінили стилі янкі і босодзоку (хайкерскіх банд).
Стиль «teamer» включає в себе риси робочого одягу, мілітарі і байкерського стилю. Улюбленим елементом одягу в ньому є байкерське косуха, як у Фуджівари в третіх «Ворона».
На зміну стилю «янкі» прийшли інші, але це зовсім не означає, що малолітні правопорушники в Японії зникли. Але з іншого боку, є тенденція в ослаблення зв'язків та ієрархії всередині банд. Поліція також звернула більшу увагу на юнацькі банди і стала старанніше з ними боротися.
Типовий хіп-хоп янкі носив олімпійки «оверсайз» і джинси, які сидять дуже низько на стегнах (腰 パ ン). Забавно, що і в англійському для цього є спеціальний термін - sagging. Іноді в модних журналах цей стиль називають «B 系» (ビ ー け い), але цей термін дещо ширше і стосується не стільки до янкі, скільки до прихильників стилів хіп-хоп і R B.
Ще один модний стиль, популярний у «поганих хлопців» - це «ОраОра» (悪 羅 悪 羅), щось на зразок суміші стилів «янкі» і «гяру». Він характеризується великою кількістю чорного кольору в одязі (наприклад, чорна олімпійка або футболка з яскравим золотим лого), а також наявністю татуювань.
Якщо раніше слово «янкі» асоціювалося лише з малолітніми правопорушниками, хуліганами, то тепер «культура янкі» проникає і в інші верстви суспільства, ніяк не пов'язані з криміналом.
Так, у своїй книзі "ヤ ン キ ー 化 す る 日本" (в перекладі щось на кшталт «Янкінізація Японії») Тамакі Сайто вказує на такі якості, які прийшли в мас-культуру з культури «янкі»:
- поганий смак (bad sense, バ ッ ド セ ン ス) - дешевий блиск, несмак, «гламур», наприклад, величезна кількість м'яких іграшок на приладовій дошці автомобіля, його тюнінг, "盛 り 髪", тобто пишні, зачесані зачіски хостесс, «блискучі», незвичайні імена;
- принцип «бійцівського духу» (気 合 主義). Щось на кшталт російського крику бурлак «Ей, ухнем!». Це і незліченні «гамбаре!», Т. Е. «Постарайся!», «Давайте спробуємо!», І почуття «агеаге» (ア ゲ ア ゲ), т. Е. Почуття підйому, високої напруги, коли ти можеш все.
Так що, не дивлячись на те, що кількість правопорушень, скоєних підлітками та підліткових банд знизилося, а молодь більше не вважає сидіння навпочіпки ознакою крутості, янкі не канули в небуття, а скоріше, всього лише змінилися зовні, зберігши свою суть.