Тоді бажаю успіхів.
А що за заклад? Які мови вивчаєте? Обов'язково там англійська вчити? Скільки платите?
Дякуємо))
У нас в місті вибір не великий (а точніше його взагалі немає), ін.яз тільки в одному університеті - педагогічному. причому на вечірньому і заочному там вивчають тільки 1 мову (це англійська), а не 2 як на денному (а дуже шкода). для інших мов там зробили курси, в окремий час за окрему плату (загальна тривалість їх 3 роки, так що друга мова збираюся з наступного року почати, щоб одночасно з основним навчанням і закінчити). Вартість взагалі 44 т.р в рік, але у мене вийшло трохи менше, т.к я не на всі предмети ходжу.
Дякую всім, хто дав поради по темі.
Для Гостя 6 і Джонні я не заявляла, що я дипломований фахівець, я поки що студентка і як сказала Дубинушка, я намагаюся накидати ситуацію, ставлю це питання з прицілом на майбутнє. Крім того я питала за якою спеціальністю крім перекладача ще можна працювати з такими знаннями, а ви почали розповідати мені як важка праця перекладача. Я розумію, що для того щоб досягти успіху в будь-якої спеціальності потрібна копітка робота і досвід. Але ж мій питання полягало не в цьому.
з моїх занкомих зі східними мовами в Пітері добре влаштовувалися тільки по доброму блату, подружка з японським працює тільки по другому англійської, в Москві в кризу хлопець з китайським зі мною разом по співбесідах бігав, каже - ще два тижні, гроші закінчаться, повернуся додому у Владивосток
Китайський вивчити не можна, не витрачайте час даремно, а англійська - не мова, на ньому неможливо НЕ говорити в наш час, хоч і на самому тупому рівні. Або їдьте в Китай, народитесь там заново, тоді будете знати китайську - це єдиний варіант. Китайці, виїхавши з батьківщини, через кілька років уже не можуть толком писати, настільки це особлива справа.
я вчилася в педагогічному, працюю не в школі, на роботі довелося зустрічати делегацію на англ. Отримав премію в 50% до своєї зарплати. половина співробітників ненавидить мене за це, але самі не знають англ.)) та й просто для себе приємно, що можеш не на пальцях висловлюватися, а по-людськи. Китайський вчити теж перспективно, тому що від надлишку пива наші мужик перетворяться в полуженщін, інші помруть, так що вийти заміж за китайця буде дуже перспективно. та й працьовиті вони і заповзятливі.
Мережеве видання «WOMAN.RU (Женщіна.РУ)»
Контактні дані для державних органів (в тому числі, для Роскомнадзора): [email protected]