"Дорого яєчко до Христову дню". Вислів пішов від старовинного християнського звичаю дарувати на Великдень фарбовані яйця. І ніякого відношення до того, як вже потім "хтось" придумав зміст, не имет. А сенс цей нібито в тому, що-допомога цінна, коли вона приходить вчасно.
Наприклад в одній легенді розповідається, що Марія Магдалена прийшла до імператора Тиберія і сказала, що Ісус воскрес. Той саме збирався їсти, а починали їжу з яєць. Ось він і відповів їй, що це невожможно так-же як і червоні яйця. І яйця в той же момент забарвилися в червоний колір. Чому то нічого, ніякої допомоги вчасно сдесь не вбачається. А ось взяти на озброєння те, що яйця треба фарбувати-можна.
Ось інша історія (теорія): в IV столітті церква заборонила їсти яйця в Великий пост. Люди почали їх варити, щоб вони не пропадали. А варені почали фарбувати, щоб відрізнити від сирих. Хоча це легко перевірити крутнув яйце на твердій повдрхності. І сдесь начебто нічого про допомогу саме вчасно не сказано.
Тому особисто я не бачу сенсу того як підносять або переводять, або вважають інші. Просто-це подарунок, радісний символ зрозумілий для нас. Адже не прижився у нас популярний німецький пасхальний кролик. Загалом з яйця народжуються. А цінно воно подароване саме вчасно-це кому як. Мене воно радує в будь-який і до і після Великодня подароване або просто куплене в будь-який час. Хороший, гарний і радісний символ. З безліччю прекрасних історій, легенд і казок.