Фраза "пробу ставити ніде" говорить про те, що людей спробували і висловили свій вердикт величезна кількість.
По суті проби ставляться не тільки на ювелірних виробах, їх ставлять в будь-якій лабораторії про те, що перевірено то, або інше.
Щодо людини можна сказати щось типу "знаю, бачив, пробував", а ось свою думку вже і завізувати ніде - пробовальщіков було більше, ніж треба. Фраза може бути застосована не тільки до дівчат (жінкам), які по руках походили. З тим же успіхом можна сказати про Хамі, шахрая і т.д.
Сумний Роджер [173K]
Цей вислів стосується не тільки до дівчат певного значення, а взагалі до будь-яких людям, чиї моральні якості, як би сказати. нижче плінтуса. "Він такий шахрай, що проби ніде ставити" - тут адже зовсім не про сексуальні втіхи мова. "На наших ментів вже проби ніде ставити" - знову ж таки, "не про це", але вполнё зрозуміло, про що йдеться.
Це означає, що кадру вам попалася та ще. ;)
Проба - малюсінька отметінка на ювелірному виробі, яка свідчить про його чистоту. Якщо жінка грішна і «нечиста» настільки, що ніде поставити навіть маленької отметінкі про її чистоті, чесноти - тобто «Якість» - це саме за себе говорить.
Зазвичай так говорять про жінок «легкої поведінки» - або про таких собі мега-стерво, які пройшли, як то кажуть, вогонь і воду. До речі, ось вам ще одне ідіоматичний вираз щодо багатого минулого людини;)
Є цікаве питання? Задайте його нашої спільноти, у нас напевно знайдеться відповідь!
Діліться досвідом і знаннями, заробляйте нагороди і репутацію, заводите нових цікавих друзів!
Задавайте цікаві питання, давайте якісні відповіді і заробляйте гроші. Детальніше..
Статистика проекту за місяць
Нових користувачів: 7612
Створено питань: 35654
Написано відповідей: 114038
Нараховано балів репутації: 1416612
З'єднання з сервером.