Як здійснити перенесення вмісту hdd на інший hdd

складно оцінити який розмір системного розділу, якщо тільки його образ такого розміру.
але
Norton Ghost дозволяє стискати (і дуже навіть) при збереженні образів, але це не Ваш випадок.

Вам потрібен клон.
Будь-яка з перерахованих дозволяє робити клон розділу.
Norton Ghost (старі його релізи) не зовсім правильно працюють з SATA.

(У мене системний 32Г, з усім софтом, критичним для роботи, влазить в 8Г.
Зберігається на 2х ДВД і копія на іншому розділі.
Процес востановления - 10 хвилин якщо з гвинта.)

Helis. Acronis True Image: Клонування жорсткого диска. Причому в останніх версіях це можна робити прямо на працюючій системі. Після завершення клонування вимкнути комп і від'єднати старий диск.

Робив недавно 10кой клони з 40Гб на 80Гб З 80Гб на 250Гб .. (знайомому)
Можна навіть більшого на менший, наприклад з 250Гб на 80Гб, але за умови що на 250м не більше 70Гб
(Цифри вище в Гб умовно, тому як відомо що 80> 74.5Гб, а 250> 232.8Гб).
Було і 40ку (з не більше 10Гб завантаженого) клонував на 10 ку і т.д.

Акроніс сам розбиває на розділи як на оригінальному в% відношенні і тд.
Перевірено не раз, і клоновані системи працездатні.
(У мене колись ХР (та інше на диску) переїжджало з 20 на 40, з 40 на 80 без переустановлень продовжуючи працювати на нових большіх..работала так років зо три спочатку устанвливается на 20ку закінчила в 80ке (перевстановлювати вже, через перезагруженності)

ZxSpektrum. Обсяг образу диска близько 135 Гб. який програмою

А ось за наявним образу. У акроніс ж, є типу Відновити на старе. Відновити в інше.
(Приблизно так, бо під рукою немає встановленого освіжити. (Що мають не запустився в 7ке - сумісний ще не шукав)
Однак, такий варіант, як відновити образ в інше місце, жодного разу не доводилося робити ..
Це дещо інше, ніж клонування.

Можна і через PartitionMagic: підключаємо нерозмічену диск і робимо копію розділу, встановлюємо прапор активності і все. А якщо є можливість підключити обидва вінчестера до іншого комп'ютера або завантажитися під інший копією системи на цьому ж комп'ютері, то можна просто зробити на чистому диску новий розділ відповідного розміру, зробити його активним засобами вінди (через управління дисками) і просто скопіювати вміст диска С. щоб це спрацювало досить щоб та система яка буде скопійована, до копіювання не «бачила" створених розділів на цільовому диску, тоді буде можлива завантаження з другого диска, але при першій такому завантаженні той диск, з до віді це все копіювалося повинен бути відсутнім, інакше винда Вас "не зрозуміє", і як і раніше буде завантажуватися з першого диска і його буде вважати диском C :.

А якщо треба просто зробити резервну копію, то можна просто завантажитися під інший копією системи і заархівувати всі потрібні папки будь-яким архіватором. Для відновлення знову ж завантажуємося під іншою системою, видаляємо старі папки і витягаємо з архіву збережені. У вінди немає файлів жорстко прив'язаних до розташування на диску і навіть ntldr може бути переміщений.