Ну як. Шляхом безпосереднього відтворення.
У монофонічною платівці звук записаний як звивисті канавка, фактично представляє собою "осциллограмму" звукового сигналу: відхилення осі канавки від деякої "нульової лінії" в точності відповідає миттєвому значенню звукового сигналу. При відтворенні голка, опущена в канавку, просто відстежує її профіль (по горизонталі), тим САММ відхилення голки від полжение рівноваги теж повторює записану форму звукового сигналу. Ну а далі залишається тільки перетворити коливання голки в коливання звукової мембрани - або безпосередньо, як в патефоні або грамофоні, або через перетворення спочатку в електричний сигнал і тільки потім - в звуковий.
Для стереозаписи все приблизно так само, але трохи хитріше. На стереоплатівка канавка зроблена з кутом ската стінок в 45 градусів, при цьому два канали стереофонічного сигналу записуються перпендикулярно "площині ската", тобто теж під кутом 45 градусів. Рельєф кожної сторони знову ж повторює осциллограмму сигналу, але один з каналів записується в протифазі. Це дає сумісність стереопластінок з монофонічними програвачами. Ну натурально: як виглядає стереозапись монофонічного сигналу при ось такому способі записи? Одна сторона канавки "відхиляється", скажімо, вправо вгору (якщо дивитися вздовж неї), а інша, раз вона в протифазі, - теж вправо, але вниз. Тобто результуючий рух голки - тільки вправо:
Якщо ж у нас є сигнал тільки одного каналу, то голка, виходить, ковзає уздовж однієї зі сторін (раз вони кожна нахилені під кутом 45 градусів, то кут між ними - 90, і переміщення голки щодо другої стінки, на якій немає сигналу, в напрямку записи сигналу на тій стінці нульове).
Вінілова платівка звук не відтворює, а дозволяє його на собі записати у вигляді звукової доріжки. Сам же звук з платівки зчитує голка, яка здійснює коливання рухаючись по цій доріжці і коливається відповідно до зробленої записом. Спочатку, в патефон, до голки кріпилася мембрана, яка дозволяла почути звук, згодом її замінили п'єзоелементом, що перетворює механічні коливання в електричні.