«Тому, хто не знає куди плисти, жоден вітер не стане попутним» - йду по життю з цією мудрістю, для мене це нагадування про те, як страшно втратити мета і загубитися в безмірному океані невизначених бажань ...
Всім-всім читачам Deutsch-online «Здрастуйте!». Всього лише рік тому я теж відкрила для себе цей сайт і, оцінивши всі його корисності, поселила у себе в закладках. Але крім величезної кількості незамінною інформації з вивчення мови, я знайшла для себе те, про що раніше ніколи не чула, то, до чого прагну тепер на всіх попутних вітрах! Це Au-Pair програма.
Це тепер справа набрала обертів, а тоді, рік тому, було тільки величезне бажання побачити країну, про яку навперебій і з захопленням розповідали мої знайомі.
Звідки тоді взялася прагнення і сильна мотивація вивчати мову з абсолютного нуля - я і зараз не можу толком відповісти.
Поки чекала початку мовних курсів, слухала багато німецьких пісень - це дуже корисно, виявляється, для тих, хто вивчає мову, чути мову, покладену на музику. Найбільше мені подобалася пісня Peter Heppner "Kein zurück". Тільки тепер розумію, як це було символічно ...
Що до програми Au-Pair, то я перечитала багато інформації про неї: відмінна можливість подивитися країну, відчути себе частиною німецького суспільства, вчити мову поряд з його носіями! Але з величезним жалем для себе подумала, що в свої 24 роки вже не підходжу за віком. Просто продовжувала вчити мову, два рази на тиждень відвідуючи курси, займаючись самостійно. Не стану перебільшувати і говорити, що моє життя було зосереджено тільки на вивченні німецької. Крім основної роботи, було багато обставин, які дуже сильно відволікали від цього.
Але підходив час іспиту за рівень А2. і я змусила себе посилено до нього готуватися! За час підготовки я з ще більшою впевненістю усвідомила, що мені дуже подобається німецький, що я дуже хочу в Німеччину! Варіанти роботи і навчання у мене відпадали через низький рівень володіння мовою. Стала знову цікавитися програмою Au-Pair. Збираючи інформацію з візових питань, виявила, що документи і клопотання потрібно подати в посольство до 25-річчя. Я з жахом зрозуміла, що у мене є трохи більше місяця, а між мною і родиною в Німеччині, якій би я підійшла, - величезна прірва! Але я вирішила спробувати встигнути! Адже якщо спробувати, є два варіанти: вийде або не вийде, а якщо не спробувати, варіант залишається один!
Чи не правда, прикро бути притиснутим до стінки обставинами одного варіанта? Потрібно було діяти!
Це був справжній вир подій, думок і емоцій! Тільки тепер розумію, яка величезна робота була пророблена за цей короткий термін! Розповім про все по порядку, тому що кому-то це може бути дуже корисним.
Отже, на сайті посольства Німеччини я знайшла посилання на список агентств. підбирають сім'ям Au-Pair. Притому, як сказано на сайті, це сертифіковані і перевірені агентства.
Я стала заповнювати їхні анкети. Вимоги у всіх різні: десь потрібно заповнити простий формуляр і прикріпити фотографії, а десь вимагають навіть медичну довідку з печаткою лікаря про те, що перебування за кордоном не зашкодить вашому здоров'ю! Я розсилала заявки поспіль на всі сайти - у мене просто не було часу перебирати. Найбільше порадував своєю простотою сайт Au-Pair агентства Олени Вагнер: формуляр, вітальний лист родині і фотографії. Саме від цього агентства трохи більше ніж через тиждень прийшло перше лист з анкетою сім'ї. Я була така рада! Написала сім'ї лист і стала чекати. Потрібно сказати, це був, напевно, самий переломний момент у всій історії. Найскладніший ... Тому що моя, ні до чого не зобов'язує до цього затія, стала набувати нотки реально відбувається події! Я зрозуміла, що насправді можу виїхати! Виїхати від батьків, від сестри, від коханої людини, від трьох своїх котів і дорогий подруги, від милого серцю міста.
Думаю, на цьому етапі і відсіюється якусь кількість людей, які просто не готові. І, знаєте, в цьому немає нічого поганого! Це не означає, що хтось злякався, що хтось слабкий - просто ще не готовий. Краще зараз відмовитися і притримати віжки, ніж приїхати в сім'ю і пропадати від всепоглинаючої туги, відчувати себе нещасним. Повірте, жодної приймаючій сім'ї не хочеться мати поруч нещасну людину!
Тим часом моя потенційна приймаюча сім'я не давала ніяких відповідей ... Ще через пару днів прийшла анкета на іншу сім'ю з маленького містечка. Чесно зізнатися, по фотографіях вони мені не дуже сподобалися, але чи був у мене вибір. З ними зав'язалося листування, а після пари листів Олена Вагнер повідомила мені, що вони відмовилися від моїх координат - я їм не сподобалася! Потім знову: нова анкета, лист родині. Я не знаю, звідки черпала сили - було важко емоційно. Тисяча думок про те, чи потрібно мені це, чи вийде у мене, а якщо вийде, раптом не вистачить часу ... Але, дозвольте я привселюдно скажу спасибі людині, який давав мені сили переживати і боротися, ні про що те, що відбувається не маючи поняття. Він прочитає - він зрозуміє ...
Ще одна сім'я не відповідала на повідомлення, але тим часом від сім'ї з Франкфурта прийшло привітання. Ми всього пару разів дзвонили одне одному в Скайпі. Вони мені дуже сподобалися. Було таке відчуття, що ми давно знайомі - настільки легко було спілкуватися! Вони взяли час подумати. Сім'я думала пару днів.
Чи уявляєте ви, яке почуття радості відчуваєш, коли чуєш: «Ми будемо раді, якщо ви приїдете до нас Au-Pair»!
Я змогла! Цей рівень пройдений! Але сидіти на сьомому небі від щастя довго не варто.
Попереду не менш важливий етап оформлення документів і підготовки до співбесіди. Питання на співбесіді можуть бути від «Яких німецьких письменників ви знаєте? »До екскурсу в німецьку історію. Залежить дуже багато від конкретного посольства. Тому потрібно врахувати всі варіанти. Через півтора тижні після того як сім'я написала в агентство, що готова мене прийняти, я йшла подавати вже повністю готовий пакет документів в посольство. Хочу звернути увагу тих, хто готуватися до цього етапу: робіть копії ВСІХ документів. які подаєте в посольство, в двох примірниках! А ще: головне не хвилюватися! Тремтячий невпевнений голос і метушливі рухи тіла не допоможуть зробити про вас гарне враження - а це, на мій погляд, більша половина успіху на співбесіді!
Так у мене між подачею документів і безпосередньо співбесідою, було близько години часу, що дозволило мені повністю побороти хвилювання. Документи прийняли. Тепер тільки тижні очікування попереду. Від мене більше нічого не залежить. Як ніколи зараз до місця вислів: «Зроби все можливе з твого боку. Все неможливе зробить Бог ».
Катерина білково, для Deutsch-online
PS Хочу сказати, що весь цей час я працювала тільки з агентством Олени Вагнер. Були анкети і з інших агентств, але значно пізніше. Вона мені дуже допомагала на всіх етапах, врахувала обставини стислих термінів для пошуку сім'ї, давала основні поради з підготовки до співбесіди в посольстві. Так що можу з чистою совістю порекомендувати всім це агентство: www.aupair-wagner.de