I've never driven before.
Я ніколи раніше не водила.
У цій пропозиції також цікаво слово 'before' - раніше, перш. Багато хто помилково перекладають «раніше» як earlier або early. Цього робити не можна, так як ці два варіанти позначають «раніше в той же день». А якщо вам потрібно сказати «перш, колись, в колишні часи», то використовуйте before або конструкцію used to.
- I wrote the letter earlier this morning. Я написав листа ще вранці.
- Have you ridden a horse before? Ти раніше коли-небудь катався на коні?
- She used to be a good singer. Раніше вона була хорошою співачкою.
Освоїти фразу разом з іншими
Ми назвали цю вправу Розминка.
Тут його функціонал обмежений однією фразою.
Щоб отримати доступ до переведення всіх фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися
Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до багато чого іншого.
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
У вправі є функції, доступні тільки Преміум-користувачам.
Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
Якщо ви не згодні з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскаржити.