Привіт Наталь! А чому в суд-то відразу? Дітки є?
Чоловік бажає розлучитися не в Німеччині, а в Росії, тому що по їх законодавству суд розриває шлюб не раніше, ніж через рік.
Не понял з чого б це раптом німецький суд взагалі компетентний розривати російський шлюб?
Поглянь ст. 161 СК РФ.
Так, і ще, обоє згодні на розірвання шлюбу? І ще, а з чого ти так впевнена, що між Німеччиною і Росією є угода про Біпатриди.
привіт, Борь, та просто в Німеччині при розірванні шлюбу обов'язкові адвокати, дороге задоволення :)) і ще: розірвати можна, і не в сенсі не раніше ніж через рік після заяви про розірвання шлюбу, а хоч завтра, але доведи що мінімум рік спільно як подружжя не проживали, плюс зобов'язання по утриманню розлученого подружжя за законодавством Німеччини дуже жорсткі. Тому і полювання розлучитися в Росії :))))
Для початку потрібно подивитися в якому обсязі укладено договір про правову допомогу між Німеччиною і Росією - чи приймаються у них наше свідоцтво про розлучення. І що так вказівку на розлучення (мені ліньки було дивитися) .Якщо не будете ділити горщики - то в будь-який ЗАГС за місцем ТИМЧАСОВОЇ регістраціі.В РАГСі в Москві навіть можна при реєстрації в області. Можна це зробити через консульський відділ посольства Германіі.А ось маючи громадянство та посвідчують документи Німеччині мені незрозуміло - як ви будете в ЗАГС доводити громадянство Росії. Ну і для початку нудно з чоловіком прийти до консенсусу - де розлучатися.
Привіт Валер! Я дзвонив їй дізнавався. Клієнт до неї прийшов каже, що два паспорти мають і Німецький і Російський. Не виключаю таке, але цікаво як це у них вийшло? Якщо діток немає, нехай в ЗАГС тупають, який нафіг консульський відділ, та ще й в Уфі.
Дивився я, між Німеччиною і Росією відсутній договір про правову допомогу.
Ув.Іріна, там в обох пунктах є такі слова - і підлягає застосуванню при розірванні шлюбу законодавстві, визнається дійсним в Російській Федерації .Це означає, що є договір про правову допомогу і ці документи визнаються в інший стране.Вот в країнах СНД - всюди визнаються як в колишньому СССРе. Тим більше, в Росії подвійне громадянство заборонене. І може виявитися так, що вони розлучаться в Росії, а за законодавством Германиии ці документи недійсні і потім пішли косяком всі неприємності ..
Дякую за пояснення.
за законодавством Германиии ці документи недійсні і потім пішли косяком всі неприємності.
Нічого страшного. Російські судові рішення в Німеччині визнаються шляхом екзекватури. Позивач звертається до рішення суду в той орган влади Німеччини, де є будь-яке майно відповідача і цей орган влади постановою визнає рішення Російського суду.
Заява все-таки слід подавати в Росії за останнім відомим місцем проживання відповідача або за місцем знаходження його майна, однак другого з подружжя слід повідомити про намір розірвати шлюб в Росії.
Дорогі юристи! Велике спасибі за вашу участь в конференції! Ви підтвердили мої підозри в необхідності звернутися подружжю в разі обопільного бажання розлучитися в консульство. Якщо дружина не захоче розлучитися - подаємо позов про розірвання шлюбу за останнім відомим місцем проживання, навіть якщо відповідач перестав проживати там більше 18 років тому. Все просто і зрозуміло!