Як російські підкорювали Голлівуд

Андрій Кончаловський зумів досягти вершин за океаном, але потім все одно повернувся додому. Фото: Леонід Валєєв

Голлівуд - найпотужніша кіноіндустрія в світі. Кожен день там випускається як мінімум два нових фільми, а його щорічний 9-мільярдний оборот дорівнює річному бюджету цілого європейської держави! Людина, яка зробила там собі ім'я, автоматично зараховується до високооплачуваному стану суперзірок.

Фото: Савелій Крамаров був суперзіркою в Росії, а в Голлівуді виявився просто хорошим актором.

Крамаров був зобов'язаний свободою Рейгану

Знаменитому радянському актору Савелія Крамарову теж не вдалося підкорити Голлівуд. Він виїхав з СРСР в 1980 році, коли вже стало очевидно: тут на його кар'єрі поставлено хрест. Наші чиновники вважали, що «з такою пикою Крамаров не може представляти образ радянського громадянина». А тут ще він став віруючим. Загалом, акторові був закритий в'їзд і в радянське кіно, і дорога за кордон. Але він не розгубився: написав листа самому президенту Сполучених Штатів Рейгану. який в молодості теж був актором, і попросив допомогти перебратися в Америку. Наші органи були в такому шоці, що без звуку випустили Крамарова з країни.

Спочатку доля до нього була прихильна. Режисер з українсько-польським корінням Пол Мазурські якраз задумав знімати фільм про радянських циркачах, які в розпал «холодної війни» гастролюють по Америці і в кінці кінців вирішуються попросити політичного притулку. Крамарову дісталася одна з головних ролей. «Москва на Гудзоні» виявилася дуже успішною картиною, і Савелій Вікторович думав, що ще трохи - і він підкорить Голлівуд, але, на жаль, більше таких масштабних ролей у нього не було. У 61 рік його вбила раптова хвороба - рак.

За що образили Балуєва?

Про успіхи Олександра Балуєва на закордонній кіноніве трубили всі газети. Треба ж, нашого актора запросили зніматися в фільм «Миротворець» з самим Джорджем Клуні і Ніколь Кідман. Він буде грати російського генерала, який намагається продати терористам російські ядерні боєголовки! Сам Балуєв був не в захваті ні від ролі лиходія, ні від ставлення до своєї персони. І відразу після зйомок полетів до Росії. Але в прокаті «Миротворець» пройшов успішно, і через рік Олександра запросили зніматися у фільмі «Зіткнення з безоднею». Запропонували роль військового, який бореться за порятунок Землі. Балуєв подивився сценарій: російська там виглядав цілком осудно. Сильно не пив, похміллям не страждав, знав, що таке атомний реактор. І він погодився. Але з фінальної сцени, коли всі герої картини стали прощатися з рідними і близькими, режисер чомусь вирізав один-єдиний монолог - російського. І з тих пір ображений Балуєв в Голлівуд ні ногою. Хоча пропозиції є.

- Я зрозумів, що американське кіно - дуже політизована платформа, в якій важко говорити про якийсь рівноправність і демократії, - до сих пір сердиться актор.

Ейзенштейн і Кончаловський не хотіли знімати кіно «по-американськи»

Сергія Ейзенштейна американські кінодіячі вважали генієм. Компанія «Парамаунт» зробила йому - навіть на ті часи - шикарне пропозиція: знімати кіно в Голлівуді. Ніхто не думав, що Сталін дасть на це дозвіл, але він погодився. Йосип Віссаріонович, виявляється, мріяв побудувати в Радянському Союзі свій власний Голлівуд.

В Америці Ейзенштейном влаштували королівський прийом. Йому дали на вибір відразу кілька сценаріїв, познайомили з величезною кількістю видатних кінодіячів, в тому числі і з Чарлі Чапліном. Але великий режисер швидко зрозумів, що виробництво фільмів там масове і що знімаються вони виключно для розваги публіки. Така концепція його абсолютно не влаштовувала. А «Парамаунт» не влаштовували його серйозні ідеї, і незабаром вона розірвала з ним контракт.

Багато-багато років по тому трапилася схожа історія: Голлівуд покинув російський режисер Андрій Кончаловський. В Америку він їхав, щоб робити своє особливе кіно. Він зняв «Коханців Марії» з Настею Кінскі. «Потяг-утікач» з Еріком Робертсом, «Гомера і Едді» з Джеймсом Белуші і Вуппі Голдберг. А потім, коли його ім'я вже стало відомо, почав працювати над картиною «Танго і Кеш» з Сильвестром Сталлоне в головній ролі. Він хотів зробити з актора інтелігентної людини - в костюмі, що грає в гольф.

Але продюсеру потрібні були видовища: він вимагав, щоб Кончаловський придумав хоча б одну сцену, де Сталлоне роздягається. Потім фільму зробили зовсім не той фінал, який подобався Кончаловський. Загалом, після чергової сутички Кончаловський послав продюсера подалі, кинув все і поїхав. Зараз він, як і інший режисер Володимир Меньшов. каже, що російським лізти в Голлівуд взагалі нема чого. Що 200 мільйонів аудиторії, яка є у російських режисерів, цілком достатньо, щоб робити дуже гарне кіно.

Але поки Голлівуд залишається недосяжною вершиною, очевидно, що намагатися підкорити її будуть ще дуже багато.

Зараз в офіційних списках акторів, режисерів, продюсерів, операторів, що працюють в Голлівуді, значаться вже сотні людей, народжених в колишньому СРСР. Про їх походження не завжди легко здогадатися по титрів кінофільмів.

Фото: Михайло Файнштейн (праворуч) переконаний, що треба багато працювати, щоб досягти популярності Стівена Спілберга.

Ми більше не можемо захищатися від усього світу. Ось Володя Машков зараз знімається в Голлівуді, хоче взяти нову висоту і правильно робить. Хто знає, раптом з'явиться велика серйозна роль для людини з акцентом? Я абсолютно переконаний, що розбивати стереотипи треба не істерикою, а роботою.

За що ми отримували «Оскар»?

Вищу нагороду американської кіноакадемії за кращий фільм Росія отримувала чотири рази.

Вперше в 1942 році за документальний фільм Леоніда Варламова та Іллі Копаліна «Розгром німецько-фашистських військ під Москвою».

У 1968-му статуетка дісталася епічній стрічці Сергія Бондарчука «Війна і мир».

У 1981-му «Оскар» повинен був отримати Володимир Меньшов за картину «Москва сльозам не вірить», але чиновники навіть не випустили його з країни.

Читайте також

«Людина-Космос, Учитель життя»: Померла актриса і письменниця Тамара Петкевич

10 фотографій Петербурга, які змусять вас повірити в те, що диво можливе

Північна столиця, якою ви її ще не бачили

Фабр і Серебренников: запланований відрив

Вистави «Бельгійські правила» і «Близький місто» займають особливе місце в чудовій програмі проходить зараз в Москві фестивалю «Територія»

Фахівці антимонопольної служби не знайшли в трейлерах і афішах нічого образливого для історії і країни

Померла Даніель Дарині - зірці французького кіно було 100 років

У Царському селі засумнівалися в безпеці Бурштинової кімнати

У музеї розповіли, що версії про місцезнаходження реліквії з'являються по весні і восени

Ілля Учитель: "Папа ніколи не думав, що може зіткнутися з таким невіглаством"

Син знаменитого режисера розповів, як ставиться до ситуації з "Матільдою"

Вікторія Ісакова займеться фрідайвінгом на Мальті

На крихітному острівній державі за підтримки Міністерства культури РФ пройшов Тиждень російського кіно

Театр, що відкрився в блокаду

У 1942 році пройшов перший спектакль театру імені Коміссаржевської

Ікона «Ангел Золоті Влас» не переїде з Російського музею

Це незважаючи на бажання фонду «Іванове справа» бачити її в домашній церкві Михайлівського замку

Фільм «Ходіння по муках», знятий до сторіччя революції, показують в Каннах

Картину вже розкупили десятки країн

Катерина Галанова: Глядач в Петербурзі досвідчений, але вдячний

Вокалістка популярної групи дала інтерв'ю «Комсомолці» напередодні концерту в Петербурзі

"Тихий Дон" Михайла Шолохова стане додатком для мобільних пристроїв

У світ великого роману можна буде зануритися через Інтернет

Борис Хлєбніков: Спочатку збирався зробити романтичну комедію

В інтерв'ю радіо «Комсомольська правда в Санкт-Петербурзі» режисер «Аритмії» розповів, як створювався фільм

Диригент Костянтин Орбелян про Дмитра Хворостовського: «Сподіваюся, скоро почуємо його голос зі сцени»

Дочка Михайла Кокшенова: «У батька інсульт!»

Легендарного актора доставили в лікарню

«Забомбив джентельмени, Забороль з бабою»: Сергій Шнуров заступився за Ксенію Собчак

Костянтин Паустовський - про Іллю Ільфа: "Високий і тонкий, як найвитонченіший негр з племені Малі"

Виповнюється 120 років від дня народження одного з двох чоловік, які навчили Росію жартувати

Солістка Хору імені П'ятницького Алена Філатова: Воду на концертах не "заряджаємо», але душевні рани вилікуємо

У Петербурзі виступить унікальний і прославлений колектив