Сьогодні я навчу Вас 3 англійським фразам з мого курсу розмовної англійської мови для мандрівників, які колись виручили мене. Ці фрази, як чарівні ключики, допоможуть мандрівникам правильно зареєструвати транзитний багаж і забезпечити комфортний переліт.
Як по-англійськи грамотно донести свою думку і забути про багаж? ... В хорошому сенсі 🙂 Ця історія сталася під час мого відрядження з США в Хабаровськ з групою співробітників податкової інспекції США. Ми летіли з різних міст і зустрілися в аеропорту в Сеулі. І виявилося, що жоден з американських учасників нашої відрядження не додумався це сказати, за що їм довелося розплачуватися, часом, силами і нервами.
Англійська мова для мандрівників. 3 фрази для реєстрації транзитного багажу:
Layover - коротка зупинка в дорозі, пересадка з ночівлею.
Seoul is just a layover. I have a layover there. - Сеул - це тільки пересадочний пункт. У мене там усього лише ночівля / пересадка / коротка зупинка.
I`d like to check my luggage through to Khabarovsk. - Я б хотіла зареєструвати багаж до Хабаровська.
Would it be possible to check my luggage through to Khabarovsk? - Чи можливо зареєструвати мій багаж до Хабаровська?
Якщо Ви літаєте на далекі відстані, то обов'язково маєте справу з пересадками в міжнародних аеропортах, а це зовсім не проста справа, особливо для новачків. Багато проблем виникають через незнання мови і правил і нюансів перельотів. Як по-англійськи спілкуватися з персоналом аеропорту? Як і де порозумітися по-англійськи, якщо загублений багаж? Як відстояти свої права і заощадити нерви, час і гроші? Ви думаєте, що людина, що добре володіє англійською мовою, в цілковитій безпеці в подорожах, і у нього завжди все під контролем? Зовсім немає! Саме тому я і створила спеціальний курс англійської мови для мандрівників, і сьогодні я хочу подарувати вам 3 уроки з цього курсу: «Travel the world with English - Подорожуй та говори по-англійськи». Говоріть по-англійськи, подорожуйте з задоволенням і відкривайте для себе новий світ!
Випадки в аеропортах бувають смішні, курйозні, а то і зовсім сумні. Чи доводилося Вам потрапляти в подібні ситуації в аеропорту інших країн? Можливо, у Вас є своя історія, пов'язана з незнанням англійської мови або правил перельоту? Поділіться своїм досвідом. це буде корисно і цікаво для всіх!
Дякую Вам за Вашу працю і допомогу в освоєнні англійської мови.
Я хотіла б розповісти ось яку історію. Мій брат Михайло, який не володіє жодною іноземною мовою, одного разу поїхав до Італії покататися на лижах. Свій багаж і лижі він ще в Росії оформив до кінцевого пункту, але весь його багаж по помилки полетів в іншу країну. Коли Мишко вже будучи в аеропорту Італії виявив, що його багажу немає, він на пальцях з великими труднощами пояснив персоналу аеропорту свою проблему. Йому пообіцяли все владнати і надіслати багаж в його готель. Чекати йому довелося 3 або 4 дні. Можливо, знаючи англійську мову, йому вдалося б вирішити цю проблему набагато швидше ... Наташа, як можна було англійською мовою пояснити дану проблему? Спасибо заранее за відповідь!
З повагою, Оксана (П'ятигорськ).
У мене була дуже важка для мого рівня знання мови ситуація в Мемфісі з затримкою рейсу і запізненням на стикувальний, але сяк-так вдалося перенести рейс, отримати талони на проживання і навіть потрапити на екскурсію!
Тепер з великою увагою стежу за вашими англійськими уроками життя! Від щирого серця бажаю вашій команді успіхів і процвітання!