Як привітатися і попрощатися по-англійськи.
Немає нічого простішого, ніж сказати "здрастуйте" і "до побачення" по-англійськи: "Hello" і "Goodbye". Але не все так легко насправді
1. Перш за все, існує безліч варіантів вітання англійською мовою в неформальній ситуації. Ось деякі з них:
"Hello", "Hi", "Hello there" ( "Привіт")
"Hi there" ( "Привіт"),
"Hey, how are you doing?" ("Привіт! Як ся маєш?"),
"What # 's up?" ( "Як справи?"),
"How # 's it going?" ( "Як ся маєш? Як воно?"),
"Wow, it # 's good to see you" ( "Ух ти, приємно тебе бачити!").
Часто ви почуєте так зване "подвійне вітання", наприклад:
"Hi there, hey how are you doing?" ("Привіт! Як ся маєш?"),
"Hello, how have you been?" ("Привіт як життя?"),
"It # 's good to see you, how #' s life been treating you?" ( "Радий тебе бачити, як життя?").
2. При першій зустрічі, коли вас представляють іншій людині, можна сказати: "Good to meet you", "It # 's nice to meet you", "It #' s a pleasure to meet you". Всі ці варіанти можна перевести як "Приємно познайомитися".
Якщо ви довго не бачили знайомого або друга, то при зустрічі можете почути:
"Oh my God, it # 's you!" ( "О боже мій, це ти!");
"Aahh, where have you been?" ( "Ааа, Де ти був весь цей час?);
"My goodness, long time no speak" (Боже мій, давно з тобою не розмовляли ");
"Wow, it # 's so good to see you again!" (Ух ти, приємно знову тебе бачити! ");
"Is it really you? Where did we last meet?" ( "Це правда ти? Де ми в останній раз бачилися?");
"Wow, as I live and breathe, it # 's my best friend from school" ( "Ух ти, чесне слово, це мій найкращий шкільний друг.").
4. У багатьох країнах світу, в тому числі у Великобританії і США, частиною вітання буде питання про сім'ю:
"Hello, how # 's the family?" ( "Привіт, як сім'я?"),
"Hello, how # 's your wife doing?" ( "Привіт, як справи у дружини?"),
"Hello, how are the kids?" ( "Привіт, як діти?").
5. А попрощатися можна таким чином:
"Bye", "Bye-bye", "See you" (Побачимося), "So long" (До скорого),
"Ciao", "Later" (Побачимося пізніше),
"Cheerio" (На все добре),
"See you around" (Побачимося),
"Farewell" (До побачення), "See you again" (Побачимося), "Catch you later" (Побачимося / зустрінемося пізніше).