еняется. (4) Але ми не відчуваємо, як це відбувається. (5) Зараз в нашій історії настав такий момент, коли ми бачимо, як змінюється українську мову. (6) І це не може не лякати. (7) Ми так хочемо у що б то не стало відійти від попередньої епохи нашому житті, побудувати нові суспільні відносини, нову економіку, що нам навіть хотілося б мати нову мову. (8) Колись говорили «відмежуватися», тепер - «дистанціюватися», нам набридло вираз «зійти з розуму» - ми говоримо «дах поїхав». (9) Або вже не подобається слово «зустріч», стали говорити «тусовка». (10) українська мова, за словами А.С. Пушкіна, «переимчив і общежітелен», він легко приймає іноземні слова, якщо вони потрібні. (11) І в цьому немає нічого страшного, коли все робиться в міру. (12) А міра загублена. (13) В нашій мові виникають «сендвічі», «ленч», «дисплеї». (14) Зазвичай змінюються 20-30 слів на рік, а у нас зараз з'являються, може бути, 20 слів в тиждень. (15) Крім того, важливо, з яких джерел з'являються нові слова мови. (16) Зараз, наприклад, йде потік слів з досить сумнівних джерел, зокрема кримінального жаргону: «розбирання», «халява». (17) Багато друковані органи використовують «недруковані» слова, які, до речі, так і називаються, бо їх друкувати не треба. (18) У Думі кілька років обговорювалося «3акон про українську мову». (19) Закон, звичайно ж, потрібен. (20) Але якщо серйозно говорити про закон, то повинен бути і механізм покарання за його порушення. (21) Однак представляється несерйозним пропозицію створити філологічну міліцію, заснувати штрафи за помилки в українській мові. (22) Що не кажи, робить мову народ, а його важко змусити підкорятися адміністративним нормам щодо мови. (23) Були вже такі марні спроби. (24) Свого часу, в XIX, та й в XX столітті, зразковий мову давала художня література. (25) Якщо людина не знав, як правильно говорити, то він відкривав Тургенєва і там знаходив відповідь. (26) Зараз, звичайно, не художня література формує наш мовної смак. (27) Тон задають тепер в першу чергу телебачення і радіо. (28) Це стосується і вимови звуків, і наголоси, і інтонації. (29) А сучасним дикторам подобається американська інтонація. (30) І молодь починає їх наслідувати. (31) Буває, провідний бог знає що і як говорить, а людям подобається. (32) Це відноситься, безумовно, не до всіх передачам, каналам, дикторам, але багато хто з них схильні до моди. (33) Ми зараз незадоволені мовою, але тут дуже важливо розібратися - мова в цьому винен чи щось інше. (34) Адже мова підпорядковується людям, які ним користуються. (35) Він пристосовується до потреб суспільства. (36) Якщо в нашому суспільстві сьогодні існує потреба думати про майбутнє, про міцну сім'ю, про щастя дітей - то мова піде в цю сторону, буде давати нам кошти для цього. (37) Якщо у нас головне - як, не працюючи, заробити мільйон, секс, насильство, наркотики, то мова повернеться сюди. (38) За що його лаяти? (39) Він відображає стан суспільства. (40) Так що не мова треба зараз виправляти. (За В. Костомарову)