Кріплення радянського об'єктива "Геліос-81н" те ж саме, що і у камер Nikon: байонет Nikon F. Прямо з заводу. Робочий відрізок у цій системи дорівнює 46,5 мм.
Робочий відрізок системи Canon EF дорівнює 44 мм.
У "своїх" робочий відрізок камери і об'єктива рівні.
Якщо робочий відрізок камери більше робочого відрізка об'єктива, при поєднанні виникнуть проблеми: потрібно буде "вставити" об'єктив в камеру глибше, ніж дозволяє конструкція. В іншому випадку через іншого відстані буде неможлива фокусування такого об'єктива на нескінченності. Можна буде намагатися знімати макро або, можливо, великі портрети. На відстані кількох метрів вже нічого не вийде. Бувають різні перехідники з коригуючими лінзами (вимушеними коригувати ще й товщину перехідника), але ці лінзи так псують якість зображення, що краще не треба.
Якщо ж робочий відрізок об'єктива більше робочого відрізка камери (як в нашому випадку), досить знайти перехідник, який своєю товщиною відсуне об'єктив від камери на потрібну відстань.
Значить, вам потрібно знайти перехідник Nikon F - Canon EF. З об'єктива Nikon на камеру Canon.
Без всяких проблем з різьбленням М42. Так, такий адаптер знайти складніше, ніж М42 - Canon, і коштує він набагато дорожче, але особливих складнощів виникнути не повинно.
