) Протягом (подій, суспільного життя і т. П.);
to be in the swim бути в курсі справи;
бути в центрі (подій, суспільного життя і т. п.) to be out of the
бути не в курсі справи;
стояти поза життям;
to put (smb.) in the swim ввести (кого-л.) в курс справи everything swam before his eyes все попливло у нього перед очима
плавання;
to go for a swim (піти) поплавати;
to have (або to take) a swim поплавати
плавання;
to go for a swim (піти) поплавати;
to have (або to take) a swim поплавати swim бути залитим (in, with - чимось л.);
плавати (в чем-л.);
the meat swims in gravy м'ясо залито підливою;
to swim in luxury потопати в розкоші
відчувати запаморочення;
кружляти (про голову);
my head began to swim у мене закрутилася голова to be out of the
бути не в курсі справи;
стояти поза життям;
to put (smb.) in the swim ввести (кого-л.) в курс справи swim бути залитим (in, with - чимось л.);
плавати (в чем-л.);
the meat swims in gravy м'ясо залито підливою;
to swim in luxury потопати в розкоші
змушувати плисти;
to swim a horse across a river змусити кінь переплисти річку
вир, в якому водиться риба
плавання;
to go for a swim (піти) поплавати;
to have (або to take) a swim поплавати
(Swam;
swum) плавати, плисти;
перепливати;
to swim like a stone шутл. = Плавати як сокира;
йти на дно
) Протягом (подій, суспільного життя і т. П.);
to be in the swim бути в курсі справи;
бути в центрі (подій, суспільного життя і т. п.)
відчувати запаморочення;
кружляти (про голову);
my head began to swim у мене закрутилася голова
змушувати плисти;
to swim a horse across a river змусити кінь переплисти річку to
a person a hundred yards змагатися (з ким-л.) в плаванні на сто ярдів;
to swim a race брати участь в змаганні з плавання to
a person a hundred yards змагатися (з ким-л.) в плаванні на сто ярдів;
to swim a race брати участь в змаганні з плавання to
against the stream йти проти більшості;
sink or swim см. sink swim бути залитим (in, with - чимось л.);
плавати (в чем-л.);
the meat swims in gravy м'ясо залито підливою;
to swim in luxury потопати в розкоші
(Swam;
swum) плавати, плисти;
перепливати;
to swim like a stone шутл. = Плавати як сокира;
йти на дно to
with (або down) the tide (або the stream) примкнути до більшості
1) плавання; to go for a swim (піти) поплавати; to have (або to take) a swim поплавати
2) (the swim) протягом (подій, суспільного життя і т. П.); to be in the swim бути в курсі справи; бути в центрі (подій, суспільного життя і т. п.); to be out of the swim бути не в курсі справи; стояти поза життям; to put smb. in the swim ввести кого-л. в курс справи
3) запаморочення; непритомність
4) вир, в якому водиться риба
(Past swam; past participle swum)
1) плавати, плисти; перепливати; to swim like a stone joc. = плавати як сокира; йти на дно; to swim a person a hundred yards змагатися з ким-л. в плаванні на сто ярдів; to swim a race брати участь в змаганні з плавання
2) змушувати плисти; to swim a horse across a river змусити кінь переплисти річку
3) бути залитим (in, with - чимось л.); плавати (в чем-л.); the meat swims in gravy м'ясо залито підливою; to swim in luxury потопати в розкоші
4) відчувати запаморочення; кружляти (про голову); my head began to swim у мене закрутилася голова; everything swam before his eyes все попливло у нього перед очима
to swim with / down the tide / stream примкнути до більшості
to swim against the stream йти проти більшості
sink or swim see sink 2.
(V) плавати; плисти