гл.
розділити, ділити, розділяти, ділитися, поділити, розділитися, розбивати, відокремлювати, поділяти, роз'єднувати, розколоти
(Break, share, separate, decouple, subdivide, dissociate, cleave)
divide the nation - розділити народ
divide society - розділяти суспільство
divide in half - ділитися навпіл
divide the territory - поділити територію
divide the country - розколоти країну
розподілити, розподіляти
(Allocate)
розходитися
(Break)
розчленувати
дробити
(Crush)
голосувати
сущ.
розрив, провалля, нерівність, розкол
(Break, chasm, disparity)
big divide - великий розрив
great divide - велика прірва
divided Germany - розкол Німеччини
поділ, поділ
(Division)
divide people - поділ людей
cells divide - поділ клітин
вододіл
main divide - головний вододіл
межа
поділ
словосполучення
to divide into two / three parts - ділити на дві, три частини
to divide a mother from her child - розлучити мати зі своєю дитиною
to divide public opinion - викликати розкол в громадській думці
to divide a pathway through the sea - розсікати морські простори
the divide between the rich and the poor - розрив, прірва між багатими і бідними
to bridge the divide - служити мостом, допомагати долати відмінності
to divide finely - подрібнювати
to divide harmonically - ділити (відрізок прямої) в гармонійному відношенні
to divide into parts - ділити на частини, членувати
to divide in two - ділити навпіл
приклади
If you divide 21 by 3, you get 7.
Якщо ви розділите 21 3, ви отримаєте 7.
She divided the pie into eight pieces.
Вона розділила пиріг на вісім частин.
Ставте на голосування! (Вигук, що вимагає припинення дебатів і переходу до голосування)
8 divides into 64.
8 ділиться на 64.
The war divided children from their parents.
Війна розлучила дітей з батьками.
The cells began to divide out of control.
Процес поділу клітин вийшов з-під контролю.
She divides her time between New York and Paris.
Вона ділить свій час між Нью-Йорком і Парижем.
Також часто шукають переклад слів:
Переклад прислів'їв і приказок:
