Для всіх, хто затримався в Піднебесній рано чи пізно виникне питання як отримати водійські права в Китаї. А з появою сервісу автономного прокату автомобілів це просто необхідно! В даній статті піде мова як самостійно без всяких дорогих помічників оформити собі китайське водійське посвідчення в Гуанчжоу.
Для того, щоб оформити китайські права, повинні бути дотримані дві основні умови:
Зробіть копії документів:
- своє водійське посвідчення - 2 екз.
- свій паспорт - 2 екз
Запевнити переклад документів нотаріально.
Місця, де Вам необхідно завірити одну пару копій своїх документів:
Варіант 1: Міська нотаріальну контора.
Варіант 2: Бюро перекладів.
Там же Ви зробите нотаріально завірений переклад (з англійської мови на китайський) вищевказаних документів.
Скільки це займе часу.
Як правило, послуги з перекладу займають до 2 днів.
Вартість послуги перекладу документів складають приблизно 200-300 RMB
Важливо: Якщо у Вас в правах немає дати закінчення терміну дії, то Ви, швидше за все, не зможете оформити китайські водійські права. Вам неодмінно доведеться зіткнутися з потужною китайською бюрократичною машиною щоб довести, що Ваші права дійсні і що вони Вам видані довічно. На жаль, в Китаї немає такого поняття як права, видані назавжди. Як варіант, можна спробувати надати докази, що у Вашій країні таки існують безстрокові водійські посвідчення. Але, оскільки в Китаї всі випадки індивідуальні, то швидше за все, цього не вистачить і весь процес потрібно буде робити «документальним» і більш затягнутим шляхом. Конкретно - для цього Вам буде необхідно звернеться в Консульство вашої країни в Китаї. При собі потрібно буде обов'язково мати мати ксерокопії наступних документів:
- цивільного паспорта
- закордонного паспорта
- водійського посвідчення.
Через Посольство буде зроблений запит до органу, в якому Ви отримали свої водійські права, про їхню легітимність. Після отримання відповідного документа з Вашої країни Консул зробить його переклад і запевнить печаткою. Коли вирішено питання з датою закінчення терміну Ви можете продовжити процедуру оформлення китайських прав.
За часом все це не займе у Вас більше 20 хвилин.
- Вартість фотографій - 15 юанів
- Оформлення медичної довідки - 20 юанів.
Коли іспит буде успішно зданий, то в той же день Вам видадуть китайське водійське посвідчення.
Оскільки у Вас вже є водійське посвідчення, то здавати потрібно тільки теорію. Сам іспит складається з 100 питань і допускається лише 10 помилок. Здавати можна на 24 мовах, серед яких: є англійська, китайська та російська.
Час, який відводиться на іспит становить 45 хвилин. Цього часу достатньо для виконання всіх завдань. Відмінність від англійського сайту і самого іспиту становить не більше 5%. З іншого боку це добре, оскільки сайт не є офіційним.
І на останок. Забудьте про свою вільній руці! Під час іспиту вбудована в монітор камера робить періодичні знімки і в разі якщо Ви доторкнетеся до голови - вас позбавлять 4 балів! Так що, ніяких чухання або бажання погризти нігті або підперти рукою свою голову! Це може в підсумку коштуватиме вдалої здачі Вашого іспиту!
Ми щиро сподіваємося, що у Вас все вийде з першого разу!
Ми дякуємо директора офісу компанії Fialan в Китаї Романа Кривошеєва за наданий матеріал. Підписуйтесь на його instagram і дізнавайтеся більше цікавого про Китай!
Ще цікаві статті:
- 15 фраз для життя в Китаї
- Автомобілі загального користування в Гуанчжоу
- Ціни в Китаї. Скільки коштує життя в Гуанчжоу.
- Wechat (вічат) - месенджер Китаю
- Погода в Гуанчжоу навесні
- Оренда квартири. Як зняти квартиру в Гуанчжоу
- Транспорт Гуанчжоу. Потяги і пороми
