Ось, зовсім інша справа)))
- Гей все, це Кріс Ронсон і я тут з дуже дорогими гостями, Les Twins, як у вас справи, хлопці?
- Я в порядку
- Як правильно, ось я хочу звучати по-французьки, Лье Твінс?
- ле Твінс
- Але ми любимо говорити "Ліс Твінс", тому що якщо сказати Ле Твінс, люди напишуть "Le Twins"
- Або "Ley", так не виходить
- Джентельмени, в першу чергу, вас тут дуже яскраво взяли. Ви очікували стільки уваги? Як тільки відкрилися двері, народ прорвався, щоб зустрітися з вами, якого це було?
- О Боже, про це Вам може розповісти мій брат. Знаєте, ми не намагаємося виділитися, але у нас є свій стиль.
- Ті, хто роблять хіп-хоп і знають тільки його, ладно, це нормально. Але ми ніколи не робимо одне і теж, ми весь час змінюємося. Ми повинні, це зростання.
- Якого було зустрітися з фанатами, які до вас підходили?
- Це приємно, тому що питання вже не повторюються. Раніше було просто "О Боже! Я люблю вас!", Тепер більше схоже на "Ух ти! Твій стиль.", Розумієте, вони можуть розрізнити, де Лоран і де Ларрі, це неймовірно, алле!)
- Ви сьогодні виступаєте, чого нам очікувати від сьогоднішнього виступу.
- Не, ми знаємо, ми знаємо. Ми ніколи не намагаємося, ми завжди намагаємося викластися на всі 100 кожен раз. Але, ми не змагаємося, ми знаємо, що ми на змаганні, але ми хочемо показати всім, що ми не танцюємо, а, як моя мама сказала, і я реально хочу, щоб ви зрозуміли, вона сказала по-французьки "Мій син - творець урбаністичного руху ", вам потрібно зрозуміти, що це означає.
- Тут зібралися люди з усіх країн, вам вдалося погуляти з танцюристами і різних країн?
- Так, так, ще як.
- Зараз багато танцюристів з усього світ, але в хіп-хопі все ось так чи ось так, розумієте. Потрібно фрістайлу, щоб стати найкращим. Якщо хочете бути хіп-хоп танцюристом, фрістайльте. Хореографія - це дуже красиво, але тільки коли ви дивитеся на когось попереду, а коли дивитися не на кого, то. Танцюйте хіп-хоп. Ми зустрічалися з багатьма танцюристами по всьому світ, наприклад, в Киргизії, раніше ми не знали, що там такі прекрасні танцюристи. На сценах у Франції, Італії, Киргизії, все гарно танцюють, але ніхто не намагається бути іншим, оригінальним, бути собою.
- Так, давайте наскоряк вирішимо, якби ви знімалися в супергеройському кіно, хто б зіграв героя, а хто лиходія?
- Плохиш
- Ти плохиш? Значить ти добряк?
- Не, добряк, я. Не, він "G", звичайно, а я добряк. Я хочу бути Krez, а це важко, коли повинен бути хорошим) Ага, він це знає) (* - ем. Начебто в цьому місці не так)
- Вітаю вас з перемогою в "All Styles", це по-крупному. Так, поки є час, не хочете передати що-небудь своїм фанатам по всьому світу.
- Так, 3 речі. По-перше, привіт, мам! Я ще жодного разу нічого не передавав своїй мамі, je t'aime (я тебе люблю). По-друге, сестра, монстр, ми любимо вас.
- Я говорю фанатам? І всім? Я ще не все, і він ще не все, я вас всіх ще побачу.
- В наступному році
- Будемо видиться щороку. Спасибі, що поговорили з нами, я знаю, вам пора налаштовуватися. Вам треба розгойдатися-зарядитися. Підете перевіряти сцену.
- Не, все нормально.
- Так, але все Же в наступній раз мені треба прокачати до вас, добре виглядаєте, жжёте.
- Так, он штани задом наперед.
- Ага, задом наперед!
- Гаразд, спасибо огромное, дуже приємно з вами зустрітися, гарного вам проведення часу сьогодні ввечері на сцені. "Ліс твинс" тут в Америці, і "Les Twins" в усьому іншому світі. Вони офігенний, зацените їх, у них двіжуха. У вас є твіттер або сайт?
- У мене @lestwinsoff - це моє ім'я
- Larry Bourgeois (Сa-Blaze), це моє справжнє ім'я. Моє ім'я і прізвище.
- Ніякого никнейма-а-а
- Так, у мене скрізь це ім'я, на Фейсбуці теж Larry Bourgeois.
переклад Сет Балмор з групи Les Twins вконтакте