Першому радянському фільму про жриць кохання виповнилося 20 років
Влітку 1989 року на екрани вийшов фільм Петра Тодоровського "Інтердівчинка". І в той же день режисерові подзвонив приятель: "Їдь, подивися, що діється біля кінотеатру" Росія "# 33;" Поглянути і справді варто було: під жарким сонцем довга черга вилася від кас кінотеатру до пам'ятника Пушкіну. Перша радянська картина про повію стала лідером прокату, а виконавиця головної ролі Олена Яковлева була визнана кращою актрисою року.
У 1987 році керівництво студії "Мосфільм" ламало голову над сценарієм Володимира Куніна із зухвалою назвою "Повія". Мова в ньому йшла про зразковою медсестрі Тані Зайцевої, яка у вільний від лікарняних чергувань час підробляла валютної повією, потім вийшла заміж за свого клієнта - шведського бізнесмена, і після довгих поневірянь зуміла залишити Радянський Союз, проте і в благополучній Швеції щастя не знайшла. Зняти цю захоплюючу і жалісну історію хотілося, але і кололося - аж надто делікатна тема. В результаті постановку вирішили довірити режисерові Петру Тодоровському, який міг зняти якісне кіно, не акцентуючи увагу на "полуничку".
"Секс-бомба поклала на мене око"
Оскільки Петро Тодоровський не мав ні найменшого уявлення про життя і звичаї повій, на "Мосфільм" для бесід з режисером стали приводити путан, самих різних - зовсім юних і в віці.
- Вони охоче розповідали про себе, - згадує Тодоровський. - Багатьох на цю справу штовхнула бідність. Живе без батька, у матері маленька зарплата, а причепуритися-то хочеться. Вийшли з подружками на Червону площу, познайомилися з французами, пішли до них готель, заробили - і понеслося. Одна п'ятнадцятирічна з'явилася в розкішній шубі, сіла, закинувши ногу на ногу: "Дури бояться, а я не боюся, тому в норковій шубі ходжу". Була дуже мила і красива дівчинка, студентка Тимирязевской академії, яка розповіла, що за тиждень заробляє 7 тисяч рублів. А у мене стеля заробітку тоді був - 3 тисячі на місяць. Запам'яталася мені дивовижна жінка - кандидат хімічних наук. Вона хотіла написати докторську дисертацію, а у неї двоє дітей, чоловік покинув, заробляла копійки. Ну і зайнялася проституцією. Каже: "Як тільки зароблю сто тисяч рублів, сяду за докторську дисертацію". Її історія увійшла в фільм, а зіграла її Люба Поліщук.
Як виглядають путани в робочий час, режисер побачив в валютному барі пітерської готелі "Балтійська", де повинні були зніматися деякі епізоди фільму. Службовці готелю вказали йому на даму з мінімумом косметики і стриманими манерами: "Вона три роки відсиділа за проституцію. А тепер ходить сюди зі своїм постійним клієнтом, іноземцем ". У фільмі путан одягли в зухвало екстравагантні туалети, які більше відповідають поширеному уявленню про жриць кохання.
- До цього я в своєму житті лише один раз бачив повій, - розповідає Тодоровський. - Пізно ввечері після банкету з французьким прокатником я стояв біля готелю "Національ" і чекав, коли за мною приїде дружина. Мою увагу привернула група незвично одягнених жінок, навколо яких роїлися молоді люди, з вигляду іноземці. Між ними йшов якийсь торг. І раптом з'явилася справжня секс-бомба: з розкішними грудьми і стегнами, в такій короткій спідниці, що трусики було видно. Поруч зі мною зупинилася тітонька з авоською, в якій лежав качан капусти і пляшка кефіру. Вона подивилася на секс-бомбу і оцінила: "Ну, енту відразу візьмуть". А "ента" якраз помітила мене - самотньо стоїть чоловіка. І відразу до мене, з закличної посмішкою. Але тут якраз під'їхала моя дружина, відкрила дверцята машини, я пірнув туди і був такий # 33;
"Візьміть мене, не пошкодуєте"
Коли в журналі "Радянський екран" з'явилося інтерв'ю з Петром Тодоровським, який розповів про зйомки фільму з робочою назвою "Фрекен Танька", на студію повалили листи.
- Одне було з Усть-Каменогорськ, - розповідає режисер. - У конверті фотографії розкішної девахи - оголеною, в відвертих позах. І лист: "Це кіно про мене, тільки я можу зіграти Таньку". Багато було таких послань: "Візьміть мене на цю роль, не пошкодуєте ... Я все про цю професію знаю".
Володимир Кунін якось зізнався, що сценарій "Інтердівчинка" писав з прицілом на актрису Тетяну Догилеву. А режисер зупинив вибір на театральній артистці Олені Яковлевої, на той час зіграла лише одну невелику роль в кіно.
- Її привела асистент по акторах Таня Проніна, - згадує Тодоровський. - Дивлюся, сидить маленька, худенька дівчина в шапочке- "буратінке", ніжки переплела. За моїми уявленнями повія повинна бути секс-бомба з формами. Ні, думаю, ця бліденька, тоненька не годиться. Але, почавши репетирувати, зрозумів, що Олена і собою гарна, і, що ще важливіше, чудова актриса. Я її одразу затвердив.
На ролі інших путан, подружок головної героїні, режисер підбирав актрис, які могли скласти цікавий і різнохарактерних ансамбль. В ту пору ще корпулентний Ірина Розанова зіграла солідну дівчину Симку на прізвисько Гуллівер. Інгеборга Дапкунайте ідеально підійшла на роль кісулю - худої гадючки з цигаркою в зубах.
- Мені дуже сподобався литовський акцент Інги, - каже Тодоровський. - Коли на зйомках її що-небудь збуджувало, вона говорила: "Обальдеть # 33;" Наташа Щукіна прекрасно зіграла повію-школярку з коронною фразою "Мій тато афрікановед". Вона була зовсім юною, але виявилася прекрасною актрисою, а на зйомки до Швеції навіть приїхала з бойфрендом. З Ірою Розанової і Оленою Яковлевої я потім працював в інших картинах. Лена дві "Ніки" отримала за мої фільми - за головну роль в "Інтердівчинка" та за роль другого плану - в "Анкоре". Вона жартувала: "Потрібно нам з вами заробити ще одну" Ніку ", тоді я зможу з них зробити підставку для туалетного столика".
"З усіх піт струмком, а Лена відпочиває"
Олена Яковлєва не любить питань про "Інтердівчинку". Кілька років тому вона навіть заявила, що заснувала спеціальний приз журналісту, яка не здасть питання про цей фільм.
- Цей приз так нікому і не дістався, і, напевно, ніколи не дістанеться, - поділилася Олена Яковлєва з "МК". - Взагалі-то я давно зрозуміла, що "Інтердівчинка" - досить велика і приємна сторінка мого життя. Я дуже серйозно до неї ставлюся і вдячна Петру Юхимовичу, який мені подарував таку гарну, серйозну роль. А щодо призу - це був жарт, яку багато хто прийняв всерйоз. Не розуміють у нас жартів.
Свого часу Яковлєву дійсно замучили питаннями про "Інтердівчинка", і особливо про відвертих сценах, в яких їй довелося зніматися. Тим часом у фільмі лише одна відверта сцена, яка показала Таню Зайцеву в, так би мовити, "виробничому процесі".
- Якби ми зняли те, що в цей момент відбувалося на майданчику, це був би найкращий фільм у моєму житті, - запевняє Петро Тодоровський. - Діло було так. Лена лежала на ліжку в одних трусиках. У павільйоні звучала джазова музика. Оператор Валерій Шувалов ритмічно рухав камерою. Освітлювач розмахував освітлювальним приладом. Під ліжко було підведено колоду, на яке я в такт музиці натискав. Поки зняли цей кадр з різних точок, всі були мокрі і виснаженим. Одна Лена вилежуватись, відпочивала.
Перша серія фільму присвячувалася Таниної життя в Ленінграді і закінчувалася тим, що Таня, подолавши безліч перешкод, все ж летіла до свого чоловіка в Стокгольм. У сценарії сцена прощання в аеропорту була донезмоги слізливою. Ридали все - Таня, її мама, подружки.
- Напередодні зйомок я сидів вночі на кухні і мучився, - згадує режисер. - Що мені робити з цими сльозами і соплями? І чомусь став насвистувати "За диким степах Забайкалля". І тут мене осінило. Вранці примчав в фонотеку студії: "Терміново знайдіть мені цю пісню # 33;" У фільмі пісня, що звучить за кадром, коли Танін літак робить останній віраж над Пітером, просто врятувала картину.
На жаль, нам не дали зняти місто з вертольота так, як я хотів: з Мідний вершник, Ісаак, Невським проспектом. Дозволили тільки зняти з якоюсь вишки ленінградську околицю. Але все одно добре вийшло. На мій погляд, друга серія була не потрібна - фільм цілком логічно закінчувався на тому, що Таня залишає СРСР. А що з нею було далі, глядачі могли додумати самі.
У Швеції дітей лякають російськими
Гроші на експедицію в Стокгольм, де повинна була зніматися друга серія, вдалося знайти дружині режисера, продюсера Світі Тодоровського. На Московському міжнародному кінофестивалі вона познайомилася з сином знаменитого американського письменника Вільямом Олдріджем, який, як і Тодоровський, закінчив ВДІК. Миру Григорівна розповіла йому про фінансові проблеми, Олдрідж узяв сценарій, а через тиждень подзвонив і повідомив, що знайшов в Швеції молодого мільйонера, готового вкласти в картину гроші. Мільйонер володів мережею ресторанів, але головну частину статків нажив за допомогою заводу, на якому вирощував бичків-виробників.
Заручившись його фінансовою підтримкою, Петро Тодоровський поїхав до Стокгольма на вибір натури і пошуки акторів. На роль чоловіка головної героїні він вибрав Томаса Лаустіолу. Колись він грав в театрі великого шведського режисера Інгмара Бергмана, потім спився, був звільнений з роботи, його кинула дружина. Але зумів вилікуватися і навіть відкрити власну наркологічну клініку. Лаустіола був дуже заможним власником кількох лікарень, але з радістю погодився знятися в кіно.
- Спочатку ми з Томасом спілкувалися через перекладача, - розповідає режисер. - А потім просто за допомогою міміки і жесту. Для тієї частини ролі, яка знімалася в Ленінграді, він вивчив кілька російських слів. У Олени Яковлевої частина діалогів була на шведському, і вона, прислухавшись до інтонацій шведської мови, швидко їх схопила. Пам'ятаю, вона озвучувала свою роль з температурою 39. Справжня робоча конячка # 33; У Швеції це дуже допомогло: адже працювати довелося в жорсткому режимі.
У перший же вечір шведи влаштували банкет для російських колег. А на ранок видали зворотні квитки. З цього випливало, що на зйомки півторагодинного фільму російським відведено всього 22 дня. Потім шведська частина знімальної групи дивувалася працездатності російських, які працювали з 8 ранку до 12 ночі. Найважче довелося режисерові, який ночами ще й переписував сценарій.
- Опинившись в Стокгольмі, я поцікавився долями колишніх путан, - розповідає Тодоровський. - Шведи, що будували в Ленінграді готель "Балтійська", одружувалися на пітерських Інтердівчинка. Але більшість з них незабаром махнули на поромі із Стокгольма в Гамбург, де продовжили працювати "за професією". Я поговорив з однією з небагатьох, що залишилися в Стокгольмі. У неї все було благополучно, але вона мріяла повернутися в Ленінград, тому що тут відчувала себе людиною другого сорту.
У шведських селах дітей лякають: "Ось прийде російський, посадить тебе в мішок і понесе". До сих пір не пробачили нам Полтавську битву. У центрі Стокгольма стоїть бронзовий Карл і вказує в сторону Петербурга. Так що російські, які приїхали до Швеції на ПМЖ, відчувають себе там не дуже затишно.
Сто тисяч за "Інтердівчинку"
Студія "Мосфільм" тільки-тільки перейшла на госпрозрахунок, коли прийшла "Інтердівчинка". Всі контори кінопрокату вишикувалися в чергу за очевидним касовим лідером. Генеральний директор студії Володимир Досталь, продаючи їм "Інтердівчинку", прикладав в навантаження картини простіше. Фільм також купили Японія, Канада, Південна Корея, Німеччина, звідки на "Мосфільм" потекла валюта. У студії тут же з'явилися десять "Міцубісі", нова звукозаписна апаратура. А знімальна група добре заробила завдяки прокату фільму в СРСР. В ті часи режисерський гонорар за постановку фільму становив 6 тисяч рублів. Петро Тодоровський отримав за "Інтердівчинку" 120 тисяч рублів.
- На "Мосфільмі" з цього приводу був ажіотаж # 33; - сміється режисер. - Моя директриса Валя Зайцева розповіла, що її найближча подруга навіть перестала з нею розмовляти. Все, починаючи з оператора-постановника, закінчуючи прибиральницями, які працювали на картині, отримали дуже великі гроші. Актори - ті взагалі очманіли від небувалих гонорарів.
Інгеборга Дапкунайте згадувала, як їй зателефонував адміністратор картини і сказав: "Якщо стоїш, сядь". І назвав суму її гонорару, багаторазово перевищувала звичайну і становила вартість хорошого автомобіля. А Петро Юхимович і Миру Григорівна Тодоровський довго не знали, що робити зі звалилася на них небувалою сумою в 120 тисяч рублів, поки їм не порадили купити будинок і ділянку.
На пару з Марлоном Брандо
Для шведського прокату потрібно було змонтувати коротший варіант фільму, заради чого Тодоровський повинен був їхати в Стокгольм. Однак зі Швеції прийшла звістка, що продюсер сів у в'язницю за несплату податків з величезної суми - близько двадцяти мільйонів доларів.
- Картина, зрозуміло, була зупинена, - розповідає Світу Тодоровська. - Я попросила мою знайому, яка була одружена з шведом, щоб він мені зробив запрошення. У Стокгольмі я додзвонилася до в'язниці нашому торговцю бичками. Він сказав, що картину йому вдалося заховати, перевівши на іншу фірму, і з поваги до Тодоровському він готовий продати шведську частку фільму.
З перекладом при цій розмові допомагав якийсь Боссе Лернбо, який працював продавцем годин і до кіно відношення не мав. Зрозумівши, що шведська частка продається за невеликі гроші, тут же її перекупив, скориставшись тим, що фрау Тодоровська не розуміє по-шведськи. З тієї пори Боссе Лернбо став продюсером, переїхав в Лос-Анджелес. Петру Тодоровському він оплатив лише роботу над укороченою версією фільму, а Миру Тодоровський як продюсера пару раз брав на міжнародні кіноринки, де успішно торгував "Інтердівчинка".
Петро Тодоровський і Олена Яковлева їздили з фільмом по різних країнах, збираючи заслужені лаври. На фестивалі в Токіо "Інтердівчинка" отримала Срібний приз, а Олена Яковлева - нагороду за кращу жіночу роль. На пару з Марлоном Брандо, який отримав нагороду за кращу чоловічу.