Особисто для мене це фраза дуже хороша: люблю баньку.
Але, все-таки вирішила подивитися історію походження такої фрази. Що вона могла означати, наприклад, в 19 столітті.
Як я і передбачала, фраза «Іди ти в баню» -це такий же посил до злу, як і фрази: «Іди ти під три чорти!», «Іди ти до біса!», «Пішов ти під три чорти!». У 19 столітті не можна було згадувати вголос риса або лісовика, тому і посилали в баню, маючи на увазі, як раз, цю нечисту силу: лісовика, риса, банника, овинника і т.п.
Вважалося, що після відходу людей з лазні, там починає митися всіляка нечисть. Побожні люди не могли собі дозволити зневажати Бога, тому посилали не безпосередньо, а в те місце, де мешкала нечисть: в баню, в болото.
Що ж змінилося в 20 столітті? Наприклад, в Радянські часи, в 20-і роки, найважливішим інструментом наочної агітації і пропаганди був плакат. За допомогою плакатів Радянська влада активно боролася (в тому числі) за чистоту і гігієну народу. Популярне в наш час (завдяки фільму «Іронія долі або З легким паром») вираз «йди в баню», в 30-і роки було політично актуальним і
закликало ОБОВ'ЯЗКОВО митися після роботи.
Агітаційний плакат зображує передового шахтаря з мочалкою в руках. Напевно, в ті роки, були якісь величезні проблеми з миттям в лазні, якщо влада приділяла цьому величезне значення.
В наш час, особливо, після створення фільму Ельдара Рязанова «Іронія долі або з легким паром». ставлення до фрази «Іди ти в баню» стало позитивним і буквально означає запрошення піти в лазню з друзями.
Зараз ми з задоволенням вимовляємо, що стали летючими, фрази з улюбленого кінофільму:
P.S. Відповідь на питання з серії «Що? Де? Коли?», Поставлене в статті «Інтер'єр лазні фото»
Краща римська БІБЛІОТЕКА (а саме про неї йшлося у фільмі) перебувала в чудових термах (лазнях) Каракалли.