Так, Ірина! Російське законодавство дозволяє вам обрати будь-яке прізвище.
Зокрема п. 2 ст. 19 ГК РФ говорить Громадянин має право змінити своє ім'я в порядку, встановленому законом. Зміна громадянином імені не є підставою для припинення або зміни його прав і обов'язків, придбаних під колишнім ім'ям.
уточнення клієнта
Ім'я це зрозуміло. А як пояснити працівникам паспортного столу моє бажання і пояснити звідки нове прізвище. на якій підставі? Заздалегідь дякую
Ірина, Ви маєте право поміняти своє прізвище згідно ст.19 ГК РФ і Федерального закону «Про акти громадянського стану».
Згідно зі статтею 59 цього закону, заява про зміну імені в письмовій формі подається до органу реєстрації актів цивільного стану.
У такій заяві повинні бути вказані такі відомості:
прізвище, власне ім'я, по батькові, дата і місце народження, громадянство, національність (вказується за бажанням заявника), місце проживання, сімейний стан (складається або не перебуває в шлюбі, вдів, розлучений) заявника;
прізвище, ім'я, по батькові, дата народження кожного з дітей заявника, які не досягли повноліття;
реквізити записів актів громадянського стану, складених раніше відносно заявника і щодо кожного з його дітей, які не досягли повноліття;
прізвище, власне ім'я та (або) по батькові, обрані особою, бажаючим змінити ім'я;
причини зміни прізвища, власне імені і (або) по батькові.
Особа, яка бажає змінити ім'я, підписує заяву про зміну імені та вказує дату його складання.
Одночасно з подачею такої заяви мають бути представлені наступні документи:
свідоцтво про народження особи, яка бажає перемінити ім'я;
свідоцтво про укладення шлюбу в разі, якщо заявник перебуває у шлюбі;
свідоцтво про розірвання шлюбу в разі, якщо заявник клопочеться про присвоєння йому дошлюбного прізвища у зв'язку з розірванням шлюбу;
свідоцтво про народження кожного з дітей заявника, які не досягли повноліття.
Після зміни імені, прізвища або по батькові вам буде видано свідоцтво, на підставі якого вам поміняють російський паспорт. Для цього вам необхідно звернутися в паспортний стіл за місцем проживання.
Ірина, вибачте, забув пояснити, що в юриспруденції під ім'ям, власне може матися на увазі саме ім'я, а може ПІБ, на це вказує п. 1 ст. 19 ГК РФ - Громадянин набуває і здійснює права та обов'язки під своїм ім'ям, що включає прізвище та власне ім'я, а також по батькові, якщо інше не випливає із закону або національного звичаю.
Далі, все в порядку, описаному моїм колегою вище.