Альфа, бета, гамма ...
Коли з'явилися перші записи на грецькій мові. Де були знайдені таблички з писемністю і про що писали стародавні греки. Як трансформувався грецьку мову завдяки міграції народів, окупації і воєн? Скільки букв в грецькому алфавіті? Що таке графема? Слово алфавіт теж грецьке?
На грецькій мові сьогодні говорять 10 мільйонів жителів Греції і близько 82% населення Кіпру - ще півмільйона. Його знає грецька діаспора, розсіяна по всьому світу, - в США, Австралії, Англії, Канаді, Росії. У чисельному відношенні в порівнянні з іншими світовими мовами - зовсім небагато. Але, погодьтеся, тільки статистики оцінюватимуть грецьку мову відповідно до того, скільки людина говорять на ньому сьогодні.
Грецький алфавіт розвинувся на основі фінікійського, де кожна буква мала назву словом: перша - алеф ( «бик»), друга - бет ( «будинок»), третя - Гімель ( «верблюд») і т. Д. У грецькому алеф, бет, Гімель перетворилися в альфу, бету, гаму, втративши сенс.
Сучасний новогрецьку мову - прямий спадкоємець мови класичної грецької філософії і літератури, мова Євангелія і ранньохристиянської Церкви - всього того, що сформувало Західну думка. Його значення незрівнянно з його невеликою поширеністю на планеті. Найбільш ранні написи грецькою мовою на обпалених глиняних табличках були знайдені на початку ХХ століття на руїнах Кносського палацу на Криті. а потім і в материковій частині Греції.
Це була фонетична писемність, відома як Лінійне письмо В. Таблички ці почали з'являтися на Криті вже після руйнування мінойської цивілізації в 1450 році. Тоді острів зайняли менш розвинені, але сприйнятливі племена ахейців - крім інших мистецтв і умінь, вони перейняли у минойцев їх спосіб письма. Придбавши писемність, ахейці, зрозуміло, не кинулися відразу ж записувати на міцних табличках перекази чарівних міфів і величних епосів.
Подумати тільки, ці прагматичні люди використовували писемність в суто егоїстичних цілях - вели бухгалтерію, становили реєстри і інвентаризували добро, власне і запозичене у минойцев. Тобто, абсолютно не піклувалися про нащадків, яким сьогодні малоинтересно кількість тих, що були у ахейців давно розбитих судин і ще раніше з'їдених овець.
букву # 936; ( «Пси») іноді використовують як символ психіки і психології і, в зв'язку з цим, в фантастиці часто конструюють нові слова, пов'язані з розумом, мозком або душею, з допомогою приставки «пси».
Дальше більше. Змінили ахейців забіяки-дорійці і зовсім не знайшли застосування закарлючки на глині і незабаром благополучно про них забули. Так само, як і про багатьох інших досягненнях крито-мікенської епохи. Довелося після Темних віків починати спочатку: знову запозичувати систему письма, заново вчитися писати. Датування кносских табличок, втім, абсолютно нічого не говорить нам про час появи самого грецької мови. Дослідники стверджують, що це сталося на Балканському півострові і узбережжях Егейського моря, по крайней мере, ще на 500 років раніше.
Записи на самому ранньому варіанті вже грецького - запозиченого у фінікійців - алфавіту почали з'являтися близько 750 року до н.е. вже після занепаду Микенской цивілізації і перемоги над Троєю. Вважається, що саме в цей час жив Гомер, а дещо пізніше - Гесіод. Ранні грецькі написи (бл. 650 г до н.е.) написані таким способом: на першому рядку текст йде зліва направо, а наступного - справа наліво: немов бик йде по ріллі. Звідси і назва цього стилю: бустрофедон.
Грецьким як першим або навіть єдиною мовою користується близько 99% населення країни.
Здавалося б, латиняни-римляни, встановивши протекторат над Грецією в 146 році до н.е. повинні були в тому ж робочому порядку змусити греків вивчити латинь і забути власну мову. Але тут сталася прямо протилежна річ: грецький знав кожен поважаючий себе освічений римлянин. Саме в грецькій мові вперше з'явилися спеціальні символи, для позначення голосних букв - графеми. Раніше ж на листі позначалися лише приголосні. Поява графем в грецькому алфавіті вважається абсолютно новим етапом розвитку письма.
Елліни використовували складову лінійну писемність до моменту виникнення алфавітного письма. Лист на основі грецького алфавіту поділялося на два різновиди: східно-грецьке і західно-грецьке. У свою чергу ці різновиди ділилися на ще більш дрібні в залежності від місцевості. Надалі східно-грецькі лист лягло в основу коптського, вірменського, слов'янського письма, а також кирилиці. А грецько-західне, відповідно, лягло в основу латиниці і німецького письма.
Грецький алфавіт складався з 27 букв. У такому вигляді він склався до кінця 5 століття до н.е. склався на основі ионийской різновиди грецького письма. Направлення листа: зліва направо. Були знаки, які з часом або зникли, або видозмінилися. Наример, «стигма» (# 962;), нині передається через # 963; # 964 ;, «коппа» (¢) і «Сампо» (¥).
Остаточно новогрецьку мову оформився в кінці XVIII - початку XIX століття. У той же час виник так званий мовне питання (# 964; # 959; # 947; # 955; # 969; # 963; # 963; # 953; # 954; # 972; # 950; # 942; # 964; # 951; # 956; # 945;). Цей процес в значно мірою вплинув на сучасний новогрецьку мову. Що стосується мовного питання, то він існував ще на початку нашої ери, але тоді він не стояв так гостро як в XIX столітті. До цього століття усно та письмово довгий час існували, не протиставляє один одному.
Таблиця грецького алфавіту включає і транскрипцію правильної вимови назви грецьких букв і самих звуків, які позначають ці букви. Ми даємо і традиційна назва грецьких букв в російській мові (які використовуються в математиці, фізиці та інших точних науках для позначення понять). У грецькому алфавіті 24 літери. Там немає літери «ч» і «ш», але багато інших шиплячих і присвистував звуків, які позначаються іншими буквами і їх поєднаннями.
Саме слово алфавіт, яке ми використовуємо для назви системи символів (букв) російської мови - грецького походження і складається з перших двох букв грецького алфавіту: альфа і віта (яку у нас в Росії прийнято називати бетою). Азбука або буквар для дітей по-грецьки називається # 945; # 955; # 966; # 945; # 946; # 951; # 964; # 940; # 961; # 953; (АлфавітАрі або алфавітАріо).
Грецька мова має дуже багатою і розвиненою лексичної системою. У структуру лексики включаються кілька шарів: догрецька (пеласгійського походження), споконвічний грецький, запозичений, що складається з семітського і латинського шарів. У новогрецькою мовою присутня велика кількість запозичень з романських (в основному французький і особливо італійська), німецьких (англійська), слов'янських (в тому числі з російської) мов.
Греки СРСР в 1920-1930-і роки використовували скорочений варіант грецького алфавіту. У ньому були відсутні літери # 951; ( «Ця»), # 958; ( «Ксі»), # 962; ( «Сигма»), # 968; (Пси »), # 969; ( «Омега»). На цьому алфавіті видавалися газети і книги.
Елементами, які властиві всім балканським мов в синтаксисі є надлишкове подвоєння прямого і непрямого доповнення, використання займенникових повторів, які для користувачів інших мов викликають великих труднощів. У новогрецькою мовою в основному вільний порядок слів. Однак займенники часто втрачають таку свободу: присвійний займенник завжди ставиться після обумовленого іменника, короткі форми особових займенників обов'язково ставляться безпосередньо перед дієсловом в певному порядку (спочатку родовий відмінок, потім знахідний).
крихітка в грецькому алфавіті й.па
29.04.14 виктор Залишити повідомлення
Дарую: "Грецька мова від омеги до альфи" Трінітас.ру
Якщо не зведуть з розуму римляни і греки, що придумали томи для бібліотеки.
Нову Хронологію читали? Ні? Тоді віруйте далі. В "древніх" греків.
09.10.13 алекс Залишити повідомлення
крута всче многа інформації палезной я раджу всім
22.01.13 маша Залишити повідомлення