- Слухай, - кажу я подружці. - Хіба тут потрібна кома?
- По-моєму, немає, - невпевнено каже вона, підозріло дивлячись на білборд.
Для вірності дзвоню іншій своїй подрузі, яка закінчила філологічне відділення факультету філології та журналістики ПГУ.
- Ирк, у фразі "Є чим пишатися!" потрібно ставити кому?
- Ні. А у мене до тебе зустрічне запитання, у фразі "Він не гастролер" тире меду підметом і присудком потрібно?
Ці величезні білборди, які закликають пишатися рідним містом, з'явилися по всьому Ніжина.
І все б нічого, але я, наприклад, ясно розумію, що в плані грамотності нашої великої і успішній країні пишатися нічим. Такі білборди з'явилися не тільки у нас, в Ніжині. Висять вони, до слова, і в Харкові, нашої північної столиці. І там так само, як і у нас, написано "Є чим пишатися!" І теж з помилкою.
Так ось. Якщо в тому випадку були ображені почуття віруючих, то тут ображені почуття всіх грамотних людей.
Билінскій К.І. Розенталь Д.Е. "Важкі випадки пунктуації". (1959).
У книзі є ціла глава про обороти, які не є підрядними реченнями.
Зокрема, в параграфі 104, п.7 сказано:
"Коми не розділяються цільні висловлювання на кшталт" є що розповісти ", що складаються з дієслова" бути "," знайти "," залишитися "і небагатьох інших у формі 3-ї особи однини, запитально-відносного займенника або прислівники (хто, де, що, куди і т.п.) і неопред. форми іншого дієслова. Наприклад:
У нас є що захищати. Є над чим замислитися. Знайдеться з ким порадитися. Знайшли чим хвалитися. Знайдемо ніж виправдати свою відсутність. Шукав про що витерти руки. Чи не знайшовся що заперечити ".