Глава 7 різні види тексту і способи викладу як предмет роботи редактора § 7 1

§ 7.1. попередні зауваження

§ 7.2. Класифікація способів викладу і видів тексту

Починаючи з античності і до відносно недавнього часу виділялося три основні способи викладу і виду тексту: розповідь, опис і міркування. В оповіданні розповідається про подію як процесі в хронологічній послідовності, і зобов'язане воно своєю появою пам'яті, відновлює хід подій. Класична фраза: Перечепився, впав, отямився - гіпс - найкоротший приклад розповіді. Опис зображує ситуацію як одноразову картинку і відображає чуттєве, перш за все зорове і слухове сприйняття ситуації. Типовий приклад такого тексту: Шепіт. Рівне дихання. Трелі солов'я. Срібло і трепетанье сонного струмка. Міркування встановлює зв'язки між предметами і явищами і направлено на отримання нового знання з відомого. Ну що, якщо хоч одна половина з того, що він [Хлестаков] говорить, правда. - міркує гоголівський городничий. - Та як же й не бути правді? Підпилий, людина все несе назовні: що на серце, те й на язиці. Звичайно, прілгнул трохи; да ж не прілгнувші, не годиться ніяка мова.

Виділення трьох способів викладу і видів тексту обумовлювалося тим, що довгий час вивчалися переважно художестч венная публіцистика і література, в яких вони переважають. Але в останні десятиліття дослідницький інтерес звернувся і до наукових, довідкових, навчальних текстів, матеріалами масової інформації, які виявили неповноту такої класифікації.

Були описані схематизували, інформаційні варіанти опису і розповіді - відповідно інформаційне опис і коротке повідомлення. Приклад інформаційного опису:

ЦКБ - багатопрофільна клініка XXI століття. Амбулаторно проводить всі види діагностичного обстеження: УЗД, ендоскопію, рентгенологію, лабораторну та ДНК-діагностику. Стоматологічна допомога - лікування і зубопроте-зирование - в повному обсязі. У стаціонарі у відділенні хірургії лапароскопічні операції в 80% випадків захворювань черевної порожнини і легенів, в урології - дроблення каменів у нирках, травматології - артроскопические операції.

Мета наведеного опису - дати уявлення про послуги клініки, і будується воно за стандартною схемою: називається установа і дається перелік його послуг.

Мета повідомлення - в гранично стислій формі розповісти про доконаний або майбутню подію, і будується воно таким чином, щоб відповісти на ключові питання, «що, де і коли» сталося або станеться.

У 1709 році німці відкрили в Угличі перші ковбасні цехи, і тоді ж вклинилося в російську мову слово «нісенітниця». Готуючи під керівництвом німців фарш, углічане постійно запитували своїх вчителів, куди подіти сухожилля і відходи. «Хір унд так» (туди і сюди), - повчали наставники, підкидаючи потроху відходи в купки з добірним м'ясом.

Пояснення використовується в науково-популярних текстах і текстах засобів масової інформації.

Крім того, як самостійний спосіб викладу було описано умовивід - логічна операція отримання висновку з декількох посилок.

* Одинцов В.В. Стилістика тексту. М. 1980. С.91; см. також: Нечаєва О.А. Функціонально-смислові типи мовлення. Улан-Уде, 1974; Золотарьов Г.А. Комунікативні аспекти російського синтаксису. М. тисяча дев'ятсот вісімдесят два.

§ 7.3. Оповідання, його види та ознаки

Оповідання - це спосіб викладу, мета якого дати уявлення про подію в хронологічній послідовності епізодів, його складових. Кожен епізод оповідання представляється як відносно закінчений, необхідно тягне; наступні. Розглянемо приклад:

Це був акт дитячої помсти. У 1886 році якийсь московський шибайголова 10- 12 років від роду, син двірника, який служив в будинку купця Клішина, отримав за якусь витівку прочухана від господаря, образився і вирішив помститися. На болотистому березі річки Пресні він наловив з десяток вужів. Видобуток свою в мішку приніс в купецькі хороми і сховав у коморі, щоб потім непомітно випустити в вітальню або спальню. Але спритні тварі поповзла з мішка.

Рандеву змеюки з господинею будинку відбулося в коридорі. Потужне купецьке] «Караул / Врятуйте /» почув двірник (той самий, папаша юного змієлови) і, вирішивши, що справа серйозна, почав свистіти в свисток, закликаючи на допомогу поліцію.

Прибулий на місце події будочник розібрався у всьому швидко: знайшов мішок в коморі, зловив одну зміюку, іншу. без особливих зусиль обчислив винуватця переполоху (судячи з усього, юнак довго після цього не міг сидіти), мішок з тваринами відніс до відділку, щоб наступного ранку випустити нещасних кудись в підмосковний ліс. А поки поклав його в шафу в ділянці, відправився нести службу і забув про підопічних.

Після цього дільничний пристав (начальник будочника), заглянувши в шафу, зацікавився вмістом явно «не місцевого» мішка. Який же мощі були вирази, лунали по всій ділянці! В результаті рішучих дій розгніваного пристава «таких-такий Змії» викинули на найближчий пустир, а забудькуватого будочника піддали стягненню.

Композиційно в цьому оповіданні можна виділити зачин (перша і друга фрази, в яких в узагальненому вигляді називається і характеризується тема), кінцівку (остання фраза, підсумок подій) і кілька підтем, пов'язаних з появою нових дійових осіб: в першому епізоді це хлопчик з вужами, у другому - перелякана купчиха і двірник, в третьому - будочник, в четвертому - дільничний пристав. Переходи до підтемах графічно оформлені абзацами.

Синтаксичної опорою оповідного тексту служать форми дієслів доконаного виду минулого часу, які передають значення завершеного дії, результату. Між собою пропозиції синтаксично і логічно рівноправні і з'єднані сурядним зв'язком або бессоюзной, але передавальної ті ж сочінітельние смислові відносини.

Крім епічного з давніх-давен виділяється сценічне розповідь, суть якого в тому, щоб через образну, часто вже не передану текстом, але безпосередньо спостережувану деталь (зовнішність, манера говорити, інтонація, костюм) охарактеризувати подія. Сценічне оповідання лежить в основі всіх драматичних творів і характерно для текстів, розрахованих насамперед на проголошення. Воно закономірно тоді, коли подія осмислюється образно. Так, про вік, характер, зовнішність Хлестакова в самому тексті комедії «Ревізор» Гоголь не говорить нічого. Але в примітках для панів акторів письменник повідомляє, що йому 23 роки, що він «дещо пріглуповат і, як кажуть, без царя в голові», це і дають зрозуміти актори своєю грою. До сценічному можна віднести і таке оповідання, в якому рух передається чергуванням деталей, наочних образних картинок:

Швидше. Хапаюся за ручку. Рові вгору. Мало не скрикую. Хрускіт пальців. Різь в кисті. Ручка ані руш. Кидаюся вправо до вузької стулки. Це кватирка.

Ручка повертається. Промайнуло: чи не пролезу. Боком Просовую ноги, сідаю на карниз. Свіжий вітер б'є в обличчя.

У всьому іншому сценічне розповідь будується так само, як і епічне.

§ 7.4. Повідомлення і його ознаки

Інформаційний варіант оповіді - повідомлення. Його призначення - евязать подія з певним моментом життя, як можна оперативніше дати інформацію про те, що відбувається. Для написання повідомлення найчастіше використовуються певні композиційні зразки.

Основні відмінності цього способу викладу від оповідання в наступному. Повідомлення - це дуже короткий текст, який називає тільки найголовніше в подію - новина. З новини текст і починається. Складається він усього з одного або декількох вузлів і відповідає | на питання що. де. коли? і, можливо, як? а чому? трапилося або трапиться. Порядок відповідей на ці питання варіює в залежність для | мости від теми повідомлення.

Повідомлення найчастіше зустрічаються в інформаційних замітках. Текст їх може обмежуватися констатацією новини:

Господарі одного з фешенебельних ресторанів столиці - «Арагві» - днями були притягнуті до відповідальності за використання в своїй вишуканою кухні зіпсованих, прострочених і несертифікованих продуктів і неналежне обслуговування відвідувачів. Всі ці факти з'ясувалися під час ревізії питного закладу, проведеної співробітниками Мосторгінспекціі за скаргою клієнта. Претензії незадоволеного гурмана були визнані справедливими.

Але часто за повідомленням слід стислий розповідь про передісторію події.

Звільнення Валерія Соколова, бізнесмена, менеджера дрібної посередницької фірми, якого конкуренти взяли в заручники, провели днями співробітники Підмосковного УБОЗу.

Як повідомили «МК» в УБОЗі Московської області, у конкурентів Соколова по бізнесу щось не заладилося, і вони вирішили таким чином звести рахунки з конкурентами. У Серпухові, де проживає Соколов, вони вистежили 27-річного бізнесмена, коли той прямував до коханої дівчини, погрожуючи розправою, заштовхали нещасного в машину і вивезли до Москви. За звільнення заручника бандити вимагали з керівництва фірми 20 тис. Доларів. Гендиректор фірми відразу повідомив про те, що трапилося в УБОЗ і за порадою міліціонерів погодився виплатити необхідну суму.

Зустріч з бандитами відбулася у метро «Коломенська». Після отримання грошей бандити вивели закутого в наручники Соколова з припаркованої неподалік машини. У цей момент детективи і пов'язали лиходіїв.

Або найбільш суттєві подробиці повідомлення:

§ 7.5. Редагування оповідання і повідомлення

Спочатку Ліка жила в Москві, вчилася в школі. Але в вісімнадцять вийшла заміж за француза і поїхала в Париж. У двадцять два розлучилася. Захопилася було кінної полюванням, але скоро занудьгувала. Зовсім випадково потрапила на кориду. І, недовго думаючи, понеслася в Іспанію.

Вчитися відпрацьовувати удар вона пішла на звичайну бойню і чотири місяці працювала помічником забійника-м'ясника. Тепер Ліка виступає серед відомих тореро.

Напівжирним курсивом виділено вузли оповіді. Один з них - в двадцять два розлучилася - неправомірне, так як він не має прямого відношення до теми і не просуває оповідання вперед. Ще два вузла: Вчитися відпрацьовувати ударонапошлана звичайну бойню і чотири месяцатруділасьпомощніком забійника-м'ясника - по суті, повторюють один одного, тому перший треба просто прибрати, а з останніх двох зробити один, наприклад, так: Там вона на звичайній бойні, допомагаючи забійнику-м'ясника , чотири месяцаотрабативалаудар.

Як повідомили в ГУВС Московської області,

1) (бандити влаштували засідку біля офісу) фірми «Трейдинг ойл» в Подільському. (Ця фірма, утворена п'ять років тому, займається продажем ПММ і має 25 бензоколонок в Подільському районі та в самому місті.) 2) У середу (42-річна) касирка на службовій «п'ятірці» (здійснювала традиційний рейд по АЗС і збирала виручку) . Її супроводжували водій і охоронець. 3) В 11.30 компанія повернулася в офісс вельми пристойною суму 1 мільйон 820 тисяч рублів. 4) Автомобільпрітормозілвозле контори,

5) жінка відкрила двері, щоб вийти,

6) і в цей момент корпус «п'ятірки» струсонув потужний удар. Машину (фірми) протаранили «Жигулі» восьмої моделі, в якій знаходилося троє розбійників.

7) З «вісімки» вискочілмужчіна з пістолетом.

8) Блискавичним рухом онсунулкассірше під ніс пістолет,

9) вирвав з її рук сумку з грошима,

10) вдарив кулаком в обличчя охоронця,

11) метнув під днище «п'ятірки» шумову гранату

12) і кинувся до стояла неподалік «Ниві», де на нього чекав четвертий спільник.

13) Але (тікаючи, злочинець) послизнувся

15) упустивши і сумку, і пістолет, і навіть

16) Тим часом на шум (з офісу вибігли співробітники.

17) (Бандітпонял, що його зараз) зловлять, 18) не став подбіратьтрофеі, 19) (пригнулв «Ниву» 20) іуехал.Но на цьому пригоди злочинців не скінчилися.

21) (Двоє злочинців тікали на «Ниві», а ще двоє на «вісімці».

22) Останні так поспішали, що (догодили в ДТП. «Жигулі» зіткнулися з іномаркою

24) Сяк-так бандити вибралися з понівеченого салону

25) (і продовжували шлях вже пішки).

Як повідомили в ГУВС Московської області,

5) Інкасатор вже відкрила двері, щоб вийти,

6) як «п'ятірку» струсонув потужний удар: в машину врізалася «вісімка» з трьома грабіжниками.

7) Звідти вискочив злочинець,

8-9) погрожуючи пістолетом, вирвав з її рук сумку з грошима,

10) вдарив кулаком охоронця в обличчя,

11) метнув під днище «п'ятірки» шумову гранату

12) Іброс до стояла неподалік «Ниві», в якій на нього чекав четвертий спільник.

13-14) Але, послизнувшись, впав,

15) упустив і сумку, і пістолет, і навіть рацію.

16) Тим часом на шум вибігли I співробітники фірми.

17-20). Щоб не бути спійманим,

бандит волів *** швидше сховатися

на «Ниві», кинувши все.

На цьому пригоди злочинців не

21-22) *** Двоє інших злочинців -

ті, які залишилися в «вісімці», -

теж так поспішали сховатися, що *** їх

машина зіткнулася з іномаркою

23) і перекинулася.

24) Сяк-так бандити, можливо отримавши травми, вибралися з понівеченого салону

Але цей день вони будуть пам'ятати довго:

13 числа не щастить навіть грабіжникам.